Nervous & Weird Testo Traduzione Italiana

Nervous and Weird
Nervoso e strano
By Everclear
Di Everclear
You know I want to be the way you want me to
Lo sai che voglio essere come vuoi tu
Big hearted and tall enough to cover you
Grande cuore e abbastanza alto da coprirti
I would break in half if you said it out
Mi spezzerei a metà se lo dicessi apertamente
Loud splinter out of myself just like mercury
Una forte scheggia fuoriesce da me, proprio come il mercurio
I think it's better now than how it used to be
Penso che ora sia meglio rispetto a prima
You were lying in bed and I would levitate
Eri sdraiato sul letto e io levitavo
I think it's better here than where we used to be
Penso che sia meglio qui rispetto a dove eravamo prima
I wish I could go out into the Oregon sun
Vorrei poter uscire al sole dell'Oregon
Chorus:
Coro:
To be alive in the day
Essere vivi alla giornata
I'd smile at everyone
Sorriderei a tutti
I remeber you back in '83
Ti ricordo nell'83
You were dressing insane you were my everything
Ti vestivi da matto, eri il mio tutto
You were so different from all those other girls
Eri così diversa da tutte quelle altre ragazze
A bling electra in drag so cool and casually lame
Un'elettra scintillante vestita così bella e casualmente noiosa
I think I'm better now than how I used to be
Penso che ora sto meglio di come ero prima
Always nervous and weird scared most of the time
Sempre nervoso e stranamente spaventato per la maggior parte del tempo
I think it's better now than how it used to be
Penso che ora sia meglio rispetto a prima
always up in the night afraid to live in the day
sempre sveglio la notte, con paura di vivere di giorno
Chorus:
Coro:
Afraid to live in the day yeah
Paura di vivere alla giornata, sì
Afraid of being afraid
Paura di avere paura
Solo:
Assolo:
1/2 and hold release 1/2 1/2 and hold
1/2 e tieni premuto rilascia 1/2 1/2 e tieni premuto
Now I sit alone when you're not around
Ora mi siedo da solo quando non ci sei
I relize its just another friendly noise
Mi rendo conto che è solo un altro rumore amichevole
See your scary dolls down-looking me
Guarda le tue bambole spaventose che mi guardano dall'alto in basso
You know I want to be the way you want me to
Lo sai che voglio essere come vuoi tu
Big hearted and tall enough to cover you
Grande cuore e abbastanza alto da coprirti
You know I want to be the way you want me to
Lo sai che voglio essere come vuoi tu
I wish I could go out to be allowed in the day
Vorrei poter uscire per avere il permesso durante il giorno
Chorus:
Coro:
To be allowed in the day
Essere ammessi in giornata
Just be allowed in the day
Ti è permesso solo di giorno
To be allowed in the day
Essere ammessi in giornata
Questions and comments welcome
Domande e commenti sono benvenuti