Nervous & Weird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nervous and Weird
Gergin ve Tuhaf
By Everclear
By Everclear
You know I want to be the way you want me to
Senin istediğin gibi olmak istediğimi biliyorsun
Big hearted and tall enough to cover you
Seni koruyacak kadar büyük yürekli ve uzun
I would break in half if you said it out
Eğer bunu söyleseydin ikiye ayrılırdım
Loud splinter out of myself just like mercury
Tıpkı cıva gibi kendimden gürültülü bir şekilde parçalanıyorum
I think it's better now than how it used to be
Bence şu an eskisinden daha iyi
You were lying in bed and I would levitate
Sen yatakta yatıyordun ve ben havaya uçuyordum
I think it's better here than where we used to be
Sanırım burası eskiden olduğumuz yerden daha iyi
I wish I could go out into the Oregon sun
Keşke Oregon güneşine çıkabilseydim
Chorus:
Koro:
To be alive in the day
Günün içinde hayatta olmak
I'd smile at everyone
herkese gülümserdim
I remeber you back in '83
Seni 83'te hatırlıyorum
You were dressing insane you were my everything
Çılgınca giyiniyordun, sen benim her şeyimdin
You were so different from all those other girls
Diğer kızlardan çok farklıydın
A bling electra in drag so cool and casually lame
Çok havalı ve kayıtsızca topal bir drag electra
I think I'm better now than how I used to be
Sanırım şimdi eskisinden daha iyiyim
Always nervous and weird scared most of the time
Her zaman gergin ve çoğu zaman garip bir şekilde korkuyor
I think it's better now than how it used to be
Bence şu an eskisinden daha iyi
always up in the night afraid to live in the day
her zaman geceleri uyanık, gündüz yaşamaktan korkuyor
Chorus:
Koro:
Afraid to live in the day yeah
Günü yaşamaktan korkuyorum evet
Afraid of being afraid
Korkmaktan korkuyorum
Solo:
Yalnız:
1/2 and hold release 1/2 1/2 and hold
1/2 ve basılı tutun bırakın 1/2 1/2 ve basılı tutun
Now I sit alone when you're not around
Şimdi sen etrafta olmadığında yalnız oturuyorum
I relize its just another friendly noise
Bunun başka bir dost canlısı gürültü olduğunu anlıyorum
See your scary dolls down-looking me
Korkunç oyuncak bebeklerinin bana baktığını görüyorum
You know I want to be the way you want me to
Senin istediğin gibi olmak istediğimi biliyorsun
Big hearted and tall enough to cover you
Seni koruyacak kadar büyük yürekli ve uzun
You know I want to be the way you want me to
Senin istediğin gibi olmak istediğimi biliyorsun
I wish I could go out to be allowed in the day
Keşke gün içinde dışarı çıkmama izin verilseydi
Chorus:
Koro:
To be allowed in the day
Gün içinde izin verilecek
Just be allowed in the day
Sadece gün içinde izin verilsin
To be allowed in the day
Gün içinde izin verilecek
Questions and comments welcome
Soru ve yorumlarınızı bekliyoruz