Queen of the Air Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 27 Oct 1997 20:33:16 -0800
Tarih: 27 Ekim 1997 Pazartesi 20:33:16 -0800
From: "Brian W. Walker"
Gönderen: "Brian W. Walker"
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: TAB:Queen of the Air Everclear
Konu: TAB: Havanın Kraliçesi Everclear
QUEEN OF THE AIR
HAVA KRALIÇESİ
by Everclear
tarafından Everclear
This is the first time I've tabbed a song, so bear with me.
İlk defa bir şarkıya tab ekledim, o yüzden sabırlı olun.
Any questions feel free to mail me at 4walkers@worldnet.att.net
Herhangi bir sorunuz olursa bana 4walkers@worldnet.att.net adresinden e-posta göndermekten çekinmeyin.
EADGBe
EADGBe
Scale-E major
Ölçek-E majör
Tab-
Sekme-
Well, theres a bend in the solo at the end, so a bend
Solonun sonunda bir viraj var, yani bir viraj
example would be
örnek olurdu
G --------7b9-------------
G --------7b9---------------
That means a full bend
Bu tam bir viraj anlamına gelir
G --------7b8-------------
G --------7b8---------------
That means a half bend, easy.
Bu yarım bükülme anlamına gelir, kolay.
x-muted
x-sessiz
1-22 a fret
1-22 perde
The begining of the song is hitting the bottom three open
Şarkının başlangıcı alttaki üç açıklığa vuruyor
strings E A and D Until it moves into the first verse.
E A ve D dizeleri İlk dizeye geçene kadar.
The verse is using the octaves, a powercord with the
Ayet oktavları, yani bir güç kablosunu kullanıyor.
fifth muted.
beşincisi sessize alındı.
Riff
Riff
The riff is hitting notes in the major cords in the
Riff, ana tellerdeki notalara vuruyor
chorus.
koro.
Chorus G#5 A5 E5 F#5
Koro G#5 A5 E5 F#5
It's all powerchords.
Bunların hepsi güç akorları.
Bridge (sorta)
Köprü (bir çeşit)
It's the same chords as the chorus, but it's an octave up.
Koroyla aynı akorlar ama bir oktav yukarıda.
:Solo:
:Yalnız:
The solo is very simple, it's after the bridge at the end
Solo çok basit, sondaki köprüden sonra
of the song and is continually played until the sound
şarkının sesi duyuluncaya kadar sürekli çalınır.
fades away.
kaybolur.
G -9---11b13-9--8--11b13-9--11b13-13-11-9-8-99--88-----9
G -9---11b13-9--8--11b13-9--11b13-13-11-9-8-99--88-----9
So here's the whole song:
İşte şarkının tamamı:
There is a dream
Bir rüya var
I used to have
eskiden vardı
My dream swallowed me whole
Hayalim beni tamamen yuttu
There is a bridge
Bir köprü var
Where I hate to go
Gitmekten nefret ettiğim yer
That is where I first saw her
Onu ilk orada gördüm
Riff 2x
Riff 2x
High on the bridge
Köprünün üstünde
I've seen her
Onu gördüm
Red hair shining
Kızıl saçlar parlıyor
There is a girl
bir kız var
I never knew
hiç bilmiyordum
She was my aunt Viginia
O benim teyzem Viginia'ydı
They said that she
O dediler
she just disappeared
o sadece ortadan kayboldu
They said I looked just like her
Tıpkı ona benzediğimi söylediler
horus 4x muted
horus 4x sessize alındı
High on the bridge
Köprünün üstünde
I've seen her
Onu gördüm
Dancing and waving to me there
Orada dans ediyor ve bana el sallıyor
She smiled and raised her head
Gülümsedi ve başını kaldırdı
and she took to the air
ve havaya uçtu
Verse 2x with distortion
Bozulma ile 2x ayet
The is a dream
Bu bir rüya
I can't escape
kaçamıyorum
My memories come back to me
Anılarım aklıma geliyor
There is a hell
Bir cehennem var
I can't escape
kaçamıyorum
My memories come back to me
Anılarım aklıma geliyor
horus 4x with distortion
distorsiyonlu horus 4x
I hear the truth about it
Bu konudaki gerçeği duydum
pictures and headlines
resimler ve başlıklar
Hidden away
Gizli
I heard the truth about my real mom
Gerçek annem hakkındaki gerçeği duydum
Jumping from the bridge that day
O gün köprüden atlamak
ridge 4x with distorton
distorsiyonlu sırt 4x
Now I know why ever since I was three years old
Şimdi nedenini biliyorum üç yaşımdan beri
been having the same nightmare
aynı kabusu görüyordum
Now I know the truth about Virginia
Artık Virginia hakkındaki gerçeği biliyorum
and why she took to the air
ve neden havaya uçtu
Verse clean
Ayet temiz
Play solo over verse clean
Temiz ayette solo oyna
Well that's about all of it.
İşte hepsi bu.