Girl Like That Versuri Traducere în Română

Title: Girl Like That
Titlu: Girl Like That
Year: 2009
Anul: 2009
Capo: -
Capo: -
I got this from the Acoustic Tuesday video where they play this song (first
Am primit asta din videoclipul Acoustic Tuesday în care cântă această melodie (în primul rând
episode). It sounds about right I think. Owh and any suggestions are welcome, just comment.
episod). Sună cam corect, cred. Owh și orice sugestie sunt binevenite, doar comentați.
Chords used: G, Cadd9, Em7, Dsus4.
Acorduri folosite: G, Cadd9, Em7, Dsus4.
(pm) = Palm Mute
(pm) = Palm Mute
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
Taking everything giving nothing back
Luând totul, dând nimic înapoi
Stuck between her legs when she sets her trap
Blocată între picioare când își întinde capcana
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
G (pm)
G (pm)
She's knows what she's doing
Ea știe ce face
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Standing there with her headphones in
Stând acolo, cu căștile în ea
G (pm)
G (pm)
Skinny jeans and a tattoo
Blugi skinny și un tatuaj
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Her smile makes me wonder where she's been
Zâmbetul ei mă face să mă întreb unde a fost
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
I would make a move if I thought there was a chance she'd let me in
Aș face o mișcare dacă aș crede că există o șansă să mă lase să intru
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
Taking everything giving nothing back
Luând totul, dând nimic înapoi
Stuck between her legs when she sets her trap
Blocată între picioare când își întinde capcana
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
G (pm)
G (pm)
I can't wait for the weekend
Abia aștept weekendul
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Downtown where we all sneak in
Centrul orașului unde ne strecurăm cu toții
G (pm)
G (pm)
Everybody's trying to get some
Toată lumea încearcă să obțină
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
She takes a drink and then she laughs at them
Ea bea un pahar si apoi rade de ei
G (pm)
G (pm)
I get close but I move slow
Mă apropii dar mă mișc încet
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Watching her as she works the room
Privind-o în timp ce lucrează în cameră
G (pm)
G (pm)
Does she see me? Does she know I
Mă vede ea? Oare ea mă știe?
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Wear my confidence like a costume?
Îmi poartă încrederea ca pe un costum?
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
I would make a move if I thought there was a chance she'd let me in
Aș face o mișcare dacă aș crede că există o șansă să mă lase să intru
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
Taking everything giving nothing back
Luând totul, dând nimic înapoi
Stuck between her legs when she sets her trap
Blocată între picioare când își întinde capcana
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
It's like a curse that's she's put on me
Este ca un blestem pe care mi l-a pus
Sweaty hands, shaking knees
Mâini transpirate, genunchi tremurând
Tell her that I want her to move too fast.
Spune-i că vreau să se miște prea repede.
That's what you do with a girl like that.
Asta faci cu o astfel de fată.
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) O fată ca asta. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) O fată ca asta. (Na na na na na na na.)
G (pm)
G (pm)
I think it could be me she's looking at
Cred că ar putea fi eu la care se uită
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
And that's a smile I see, so now I know
Și acesta este un zâmbet pe care îl văd, așa că acum știu
G (pm)
G (pm)
that I can make a move,
că pot face o mișcare,
Em7 (pm) Cadd9
Em7 (pm) Cadd9
'cause I think there's a chance she'll let me in.
Pentru că cred că există o șansă să mă lase să intru.
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
Taking everything giving nothing back
Luând totul, dând nimic înapoi
Stuck between her legs when she sets her trap
Blocată între picioare când își întinde capcana
What can you do with a girl like that?
Ce poți face cu o astfel de fată?
It's like a curse that's she's put on me
Este ca un blestem pe care mi l-a pus
Sweaty hands, shaking knees
Mâini transpirate, genunchi tremurând
Tell her that I want her to move too fast.
Spune-i că vreau să se miște prea repede.
That's what you do with a girl like that.
Asta faci cu o astfel de fată.
That's what you do with a girl like that.
Asta faci cu o astfel de fată.
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) O fată ca asta. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(Na na na na na na.) O fată ca asta. (Na na na na na na na.)