Girl Like That Текст Песни Перевод на Русский

Title: Girl Like That
Название: Вот такая девушка
Year: 2009
Год: 2009
Capo: -
Капо: -
I got this from the Acoustic Tuesday video where they play this song (first
Я взял это из видео Acoustic Tuesday, где они играют эту песню (сначала
episode). It sounds about right I think. Owh and any suggestions are welcome, just comment.
эпизод). Я думаю, это звучит правильно. Ох, и любые предложения приветствуются, просто комментируйте.
Chords used: G, Cadd9, Em7, Dsus4.
Используемые аккорды: G, Cadd9, Em7, Dsus4.
(pm) = Palm Mute
(pm) = Отключение звука ладони
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
Taking everything giving nothing back
Беря все, ничего не возвращая
Stuck between her legs when she sets her trap
Застрял между ее ног, когда она поставила ловушку.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
G (pm)
Г (вечера)
She's knows what she's doing
Она знает, что делает
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
Standing there with her headphones in
Стою там с наушниками.
G (pm)
Г (вечера)
Skinny jeans and a tattoo
Узкие джинсы и татуировка
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
Her smile makes me wonder where she's been
Ее улыбка заставляет меня задуматься, где она была
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
I would make a move if I thought there was a chance she'd let me in
Я бы сделал шаг, если бы думал, что есть шанс, что она меня впустит.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
Taking everything giving nothing back
Беря все, ничего не возвращая
Stuck between her legs when she sets her trap
Застрял между ее ног, когда она поставила ловушку.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
G (pm)
Г (вечера)
I can't wait for the weekend
Я не могу дождаться выходных
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
Downtown where we all sneak in
Центр города, куда мы все проникаем
G (pm)
Г (вечера)
Everybody's trying to get some
Все пытаются получить немного
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
She takes a drink and then she laughs at them
Она выпивает, а потом смеется над ними
G (pm)
Г (вечера)
I get close but I move slow
Я приближаюсь, но двигаюсь медленно
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
Watching her as she works the room
Наблюдаю за ней, пока она работает в комнате
G (pm)
Г (вечера)
Does she see me? Does she know I
Она меня видит? Она знает, что я
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
Wear my confidence like a costume?
Носить мою уверенность как костюм?
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
G (pm) Em7 (pm) Cadd9
I would make a move if I thought there was a chance she'd let me in
Я бы сделал шаг, если бы думал, что есть шанс, что она меня впустит.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
Taking everything giving nothing back
Беря все, ничего не возвращая
Stuck between her legs when she sets her trap
Застрял между ее ног, когда она поставила ловушку.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
It's like a curse that's she's put on me
Это как проклятие, которое она наложила на меня.
Sweaty hands, shaking knees
Потные руки, трясущиеся колени
Tell her that I want her to move too fast.
Скажи ей, что я хочу, чтобы она двигалась слишком быстро.
That's what you do with a girl like that.
Вот что ты делаешь с такой девушкой.
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(На-на-на-на-на.) Такая девчонка. (На-на-на-на-на-на.)
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(На-на-на-на-на.) Такая девчонка. (На-на-на-на-на-на.)
G (pm)
Г (вечера)
I think it could be me she's looking at
Я думаю, что она может смотреть на меня
Em7 (pm) Cadd9 (pm)
Em7 (вечер) Cadd9 (вечер)
And that's a smile I see, so now I know
И я вижу эту улыбку, и теперь я знаю
G (pm)
Г (вечера)
that I can make a move,
что я могу сделать шаг,
Em7 (pm) Cadd9
Em7 (вечером) Cadd9
'cause I think there's a chance she'll let me in.
потому что я думаю, что есть шанс, что она меня впустит.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
Taking everything giving nothing back
Беря все, ничего не возвращая
Stuck between her legs when she sets her trap
Застрял между ее ног, когда она поставила ловушку.
What can you do with a girl like that?
Что можно сделать с такой девушкой?
It's like a curse that's she's put on me
Это как проклятие, которое она наложила на меня.
Sweaty hands, shaking knees
Потные руки, трясущиеся колени
Tell her that I want her to move too fast.
Скажи ей, что я хочу, чтобы она двигалась слишком быстро.
That's what you do with a girl like that.
Вот что ты делаешь с такой девушкой.
That's what you do with a girl like that.
Вот что ты делаешь с такой девушкой.
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(На-на-на-на-на.) Такая девчонка. (На-на-на-на-на-на.)
(Na na na na na na.) A girl like that. (Na na na na na na na.)
(На-на-на-на-на.) Такая девчонка. (На-на-на-на-на-на.)