Chinese Arithmetic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHINESE ARITHMETIC - FAITH NO MORE
ÇİN ARİTMETİĞİ - ARTIK İNANÇ YOK
Intro and Verse
Giriş ve Ayet
Em, Bm (Repeat until Chorus)
Em, Bm (Nakarata kadar tekrarla)
For example:
Örneğin:
Candle light, it burns in every hole of your eyes
Mum ışığı gözlerinin her deliğini yakar
It's beautiful, how much you'll never realize
Bu çok güzel, asla farkına varamayacağın kadar
(While playing the Intro you can play a G-note just before switching from Em to Bm,
(Girişi çalarken Em'den Bm'ye geçmeden hemen önce bir G notası çalabilirsiniz,
and play D-note just before switching back to Em, to simulate the synth)
ve synth'i simüle etmek için Em'e geri dönmeden hemen önce D-note'u çalın)
For example:
Örneğin:
Your friend was young, hung and plastered
Arkadaşın gençti, asılmıştı ve sıvanmıştı
He never knew his own disaster
Kendi felaketini hiç bilmedi
'So you thought she'd be sweeter than your girlfriend peter' part is played like the verse
'Yani onun kız arkadaşın Peter'dan daha tatlı olacağını düşündün' kısmı ayet gibi oynanıyor
So you thought she'd be sweeter than your girlfriend peter
Yani onun kız arkadaşın Peter'dan daha tatlı olacağını düşündün
Well give it a second chance cause you've yet to meet her
O halde ona ikinci bir şans ver çünkü henüz onunla tanışmadın
We got the same ideas, we got the same old fears
Aynı fikirlere sahibiz, aynı eski korkulara sahibiz
They're different colors sometimes, but, hey, who cares?
Bazen farklı renkler oluyorlar ama kimin umurunda?
Last part (from 'Tried so hard to control my behavior' till the end of the song)
Son bölüm ('Davranışlarımı kontrol etmek için çok uğraştım' bölümünden şarkının sonuna kadar)
played like chorus
koro gibi çalındı
Hope I got it right... Enjoy!
Umarım doğru anlamışımdır... Tadını çıkarın!
U.D
ABD