Keep Holding On Testo Traduzione Italiana

Falling In Reverse - Keep Holding on
Cadere al contrario: continuare a resistere
Chords and Solo is in this video: http://www.youtube.com/watch'v=QSKG8UypTvQ
Accordi e assoli sono in questo video: http://www.youtube.com/watch'v=QSKG8UypTvQ
In video tuning is Drop C
Nella sintonizzazione video è Drop C
Enjoy this awesome song like me..
Godetevi questa fantastica canzone come me..
Intro C F 2x
Introduzione C FA 2x
I thought I had myself all figured out,
Pensavo di aver capito tutto,
but I spent my whole life holding myself down.
ma ho passato tutta la vita a trattenermi.
And it seems to be that sort of thing
E sembra che sia proprio questo il genere di cose
I keep doing constantly,
Continuo a farlo costantemente,
addicted to the pain I cause myself.
dipendente dal dolore che provoco a me stesso.
My head is floating somewhere in the clouds,
La mia testa fluttua da qualche parte tra le nuvole,
while I'm paid to entertain a lovely crowd.
mentre sono pagato per intrattenere una bella folla.
They sing my songs and feel my pain,
Cantano le mie canzoni e sentono il mio dolore,
cause pain is what creates my fame.
perché il dolore è ciò che crea la mia fama.
A vicious cycle, someday I'll get out.
Un circolo vizioso, un giorno ne uscirò.
I can't believe I'm standing here at all.
Non posso proprio credere di essere qui.
I can't believe I made it this far.
Non posso credere di essere arrivato fin qui.
All the way with a smile on my face,
Per tutto il percorso con un sorriso sul viso,
see the top and I'm not falling off.
vedo la cima e non cadrò.
And all I need is a microphone, I'll sing
E tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono, canterò
about the things that have been hurting me.
sulle cose che mi hanno ferito.
It's safe to say, all the kids,
Si può dire con certezza, a tutti i ragazzi,
I relate to their lives so just keep holding on.
Mi identifico con le loro vite, quindi continua a resistere.
It's hard enough, try walking in my shoes,
È già abbastanza difficile, prova a camminare nei miei panni
to be picked on by my peers who much abuse.
essere preso di mira dai miei coetanei che abusano molto.
And I'm tired of not fitting in,
E sono stanco di non adattarmi,
true friends is my final wish.
veri amici è il mio ultimo desiderio.
Just let me be myself and make it through.
Lasciami essere me stesso e farcela.
I have tried so hard to be a better soul.
Ho provato così tanto a essere un'anima migliore.
I have worked so hard at making myself whole.
Ho lavorato così duramente per guarire me stesso.
And through it all, my better years
E nonostante tutto, i miei anni migliori
are still ahead, my mind is clear.
sono ancora avanti, la mia mente è lucida.
Just trust me when I say I'm in control.
Fidati di me quando dico che ho il controllo.
I can't believe I'm standing here at all.
Non posso proprio credere di essere qui.
I can't believe I made it this far.
Non posso credere di essere arrivato fin qui.
All the way with a smile on my face,
Per tutto il percorso con un sorriso sul viso,
see the top and I'm not falling off.
vedo la cima e non cadrò.
And all I need is a microphone, I'll sing
E tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono, canterò
about the things that have been hurting me.
sulle cose che mi hanno ferito.
It's safe to say, all the kids,
Si può dire con certezza, a tutti i ragazzi,
I relate to their lives so just keep holding on.
Mi identifico con le loro vite, quindi continua a resistere.
I believe Im just like you
Credo di essere proprio come te
I believe I ll make it through
Credo che ce la farò
It s hard to see at times like this
È difficile vederlo in momenti come questo
but Im not giving in
ma non mi arrendo
but Im not giving in 2x
ma non mi arrenderò per il doppio
SOLO C F Am G F F Am G F *Solo in Video
SOLO DO FA FA FA FA FA FA *Solo nel video
And all I need is a microphone, I'll sing
E tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono, canterò
about the things that have been hurting me.
sulle cose che mi hanno ferito.
It's safe to say, all the kids,
Si può dire con certezza, a tutti i ragazzi,
I relate to their lives so just keep holding on.
Mi identifico con le loro vite, quindi continua a resistere.
I can't believe I'm standing here at all.
Non posso proprio credere di essere qui.
I can't believe I made it this far.
Non posso credere di essere arrivato fin qui.
All the way with a smile on my face,
Per tutto il percorso con un sorriso sul viso,
see the top and I'm not falling off.
vedo la cima e non cadrò.
And all I need is a microphone, I'll sing
E tutto ciò di cui ho bisogno è un microfono, canterò
about the things that have been hurting me.
sulle cose che mi hanno ferito.
It's safe to say, all the kids,
Si può dire con certezza, a tutti i ragazzi,
I relate to their lives so just keep holding on.
Mi identifico con le loro vite, quindi continua a resistere.
ENDING: C Am G F --- Till the end
FINALE: DO Am SOL FA --- Fino alla fine