Keep Holding On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Falling In Reverse - Keep Holding on
Tersten Düşmek - Tutunmaya Devam Edin
Chords and Solo is in this video: http://www.youtube.com/watch'v=QSKG8UypTvQ
Akorlar ve Solo bu videoda: http://www.youtube.com/watch'v=QSKG8UypTvQ
In video tuning is Drop C
Video ayarlamada Drop C'dir
Enjoy this awesome song like me..
Benim gibi bu harika şarkının tadını çıkarın..
Intro C F 2x
Giriş C F 2x
I thought I had myself all figured out,
Her şeyi çözdüğümü sanıyordum
but I spent my whole life holding myself down.
ama tüm hayatımı kendimi bastırarak geçirdim.
And it seems to be that sort of thing
Ve bu tür bir şey gibi görünüyor
I keep doing constantly,
Sürekli yapmaya devam ediyorum
addicted to the pain I cause myself.
Kendime sebep olduğum acıya bağımlıyım.
My head is floating somewhere in the clouds,
Başım bulutların arasında bir yerlerde süzülüyor,
while I'm paid to entertain a lovely crowd.
güzel bir kalabalığı eğlendirmek için para alıyorum.
They sing my songs and feel my pain,
Şarkılarımı söylüyorlar ve acımı hissediyorlar
cause pain is what creates my fame.
çünkü şöhretimi yaratan şey acıdır.
A vicious cycle, someday I'll get out.
Bu kısır döngü, bir gün çıkacağım.
I can't believe I'm standing here at all.
Burada durduğuma gerçekten inanamıyorum.
I can't believe I made it this far.
Bu noktaya kadar geldiğime inanamıyorum.
All the way with a smile on my face,
Bütün yol boyunca yüzümde bir gülümsemeyle,
see the top and I'm not falling off.
tepeye bak ve düşmüyorum.
And all I need is a microphone, I'll sing
Ve ihtiyacım olan tek şey bir mikrofon, şarkı söyleyeceğim
about the things that have been hurting me.
canımı acıtan şeyler hakkında.
It's safe to say, all the kids,
Şunu söylemek güvenlidir ki, bütün çocuklar,
I relate to their lives so just keep holding on.
Onların hayatlarıyla bağlantı kuruyorum o yüzden beklemeye devam edin.
It's hard enough, try walking in my shoes,
Yeterince zor, benim yerime geçmeyi dene
to be picked on by my peers who much abuse.
çok suistimal eden akranlarım tarafından seçilmek.
And I'm tired of not fitting in,
Ve uyum sağlayamamaktan yoruldum
true friends is my final wish.
gerçek arkadaşlar son dileğimdir.
Just let me be myself and make it through.
Bırak kendim olayım ve bunu başarayım.
I have tried so hard to be a better soul.
Daha iyi bir ruh olmak için çok çabaladım.
I have worked so hard at making myself whole.
Kendimi bir bütün haline getirmek için çok çalıştım.
And through it all, my better years
Ve tüm bunlara rağmen, daha iyi yıllarım
are still ahead, my mind is clear.
hala öndeyiz, zihnim açık.
Just trust me when I say I'm in control.
Kontrolün bende olduğunu söylediğimde bana güven.
I can't believe I'm standing here at all.
Burada durduğuma gerçekten inanamıyorum.
I can't believe I made it this far.
Bu noktaya kadar geldiğime inanamıyorum.
All the way with a smile on my face,
Bütün yol boyunca yüzümde bir gülümsemeyle,
see the top and I'm not falling off.
tepeye bak ve düşmüyorum.
And all I need is a microphone, I'll sing
Ve ihtiyacım olan tek şey bir mikrofon, şarkı söyleyeceğim
about the things that have been hurting me.
canımı acıtan şeyler hakkında.
It's safe to say, all the kids,
Şunu söylemek güvenlidir ki, bütün çocuklar,
I relate to their lives so just keep holding on.
Onların hayatlarıyla bağlantı kuruyorum o yüzden beklemeye devam edin.
I believe Im just like you
tıpkı senin gibi olduğuma inanıyorum
I believe I ll make it through
Bunu başaracağıma inanıyorum
It s hard to see at times like this
Böyle zamanlarda görmek zor
but Im not giving in
ama pes etmiyorum
but Im not giving in 2x
ama 2x'i vermiyorum
SOLO C F Am G F F Am G F *Solo in Video
SOLO C F Am G F F Am G F *Videoda Yalnız
And all I need is a microphone, I'll sing
Ve ihtiyacım olan tek şey bir mikrofon, şarkı söyleyeceğim
about the things that have been hurting me.
canımı acıtan şeyler hakkında.
It's safe to say, all the kids,
Şunu söylemek güvenlidir ki, bütün çocuklar,
I relate to their lives so just keep holding on.
Onların hayatlarıyla bağlantı kuruyorum o yüzden beklemeye devam edin.
I can't believe I'm standing here at all.
Burada durduğuma gerçekten inanamıyorum.
I can't believe I made it this far.
Bu noktaya kadar geldiğime inanamıyorum.
All the way with a smile on my face,
Bütün yol boyunca yüzümde bir gülümsemeyle,
see the top and I'm not falling off.
tepeye bak ve düşmüyorum.
And all I need is a microphone, I'll sing
Ve ihtiyacım olan tek şey bir mikrofon, şarkı söyleyeceğim
about the things that have been hurting me.
canımı acıtan şeyler hakkında.
It's safe to say, all the kids,
Şunu söylemek güvenlidir ki, bütün çocuklar,
I relate to their lives so just keep holding on.
Onların hayatlarıyla bağlantı kuruyorum o yüzden beklemeye devam edin.
ENDING: C Am G F --- Till the end
BİTİŞ: C Am G F --- Sonuna kadar