Explain Testo Traduzione Italiana

http://www.faunts.com/
http://www.faunts.com/
Faunts
Faunt
Feel.Love.Thinking.Of
Senti.Ama.Pensando.A
Explain
Spiega
Intro:
Introduzione:
Guitar:
Chitarra:
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9---------------|
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9---------------|
A:-----------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
guitar2:
chitarra2:
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
A:--9h11-11-9-9-9--9h11-11-9-7-7-9h11-11-9-9-9-9h11-11-9-7-7-------|
A:--9h11-11-9-9-9--9h11-11-9-7-7-9h11-11-9-9-9-9h11-11-9-7-7-------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
Verse:
Versetto:
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
everything that I've done
tutto quello che ho fatto
everything that I've tried
tutto quello che ho provato
has led me on this long road
mi ha portato su questa lunga strada
until we all collide
finché non ci scontreremo tutti
but i was the one who cared
ma ero io quello a cui importava
when you were the one who cried
quando eri tu quello che piangeva
so now that you're listening
quindi ora che stai ascoltando
do you want to leave with me
vuoi partire con me?
tonight?
stasera?
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9---------------|x8
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9------|x8
A:-----------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
...with me tonight
...con me stasera
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
i cant take it all in right now
non posso accettare tutto in questo momento
but if you just give me time
ma se solo mi dai tempo
explain to me as if a stranger
spiegamelo come se fossi un estraneo
look at all the obvious dangers
guarda tutti i pericoli evidenti
no sense might be your guide
nessun senso potrebbe essere la tua guida
nothing you can do will save me,
niente che tu possa fare mi salverà,
all you can do is cry
tutto quello che puoi fare è piangere
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:----11-------11-----------11---------------9-----------13-11-----|
G:----11-------11-----------11--------------9-----------13-11-----|
D:-13----11-13----13--11h13----13-14-13-9-11---11--11h13-----------|
D:-13----11-13----13--11h13----13-14-13-9-11---11--11h13-----------|
A:-----------------------------------------------------------------|x4
A:----------------------------------------------------------------|x4
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
G:---8-----8-----8-----8-----8-----8s6---6------11---8-------------|
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9---------------|(until end)
D:-9---9-9---9-9---9-9---9-9---9-9-----9---9-13----9---------------|(fino alla fine)
A:-----------------------------------------------------------------|(improvise!)
A:-----------------------------------------------------------------|(improvvisa!)
E:-----------------------------------------------------------------|(its not always the same)
E:-----------------------------------------------------------------|(non è sempre lo stesso)
anything that I've done
tutto quello che ho fatto
anything that I've tried
tutto ciò che ho provato
has led me on this long road
mi ha portato su questa lunga strada
until we all collide,
finché non ci scontreremo tutti,
well i was the one who cared
beh, ero io quello a cui importava
and you were the one who cried
e tu eri quello che piangeva
so now that you're listening
quindi ora che stai ascoltando
do you wanna leave with me
vuoi partire con me?
tonight?
stasera?
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
i think the past has come
penso che il passato sia arrivato
i think the past has come back to haunt you
Penso che il passato sia tornato a perseguitarti
come back to haunt you
torna a perseguitarti
i think the past has come
penso che il passato sia arrivato
i think the past has come back to haunt you
Penso che il passato sia tornato a perseguitarti
come back to haunt you
torna a perseguitarti
i think the world is cold
penso che il mondo sia freddo
but i could keep you here right now until the sun's up
ma potrei tenerti qui fino al sorgere del sole
i think the world is cold
penso che il mondo sia freddo
but i could keep you here right now until the sun comes up
ma potrei tenerti qui adesso finché non sorge il sole
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
B:--------------------------------------I---------------------------------|
B:----------------------------------------------I--------------------------|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
G:-11-11-11-11-\--8-8---8-8-8-8-\--6-6--I--6-6-6-6-\-4-4---4-4-4-4-/-6-6--|
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
D:-11-11-11-11-\--9-9---9-9-9-9-\--7-7--I--7-7-7-7-\-6-6---6-6-6-6-/-7-7--|x3
A:--------------------------------------I---------------------------------|
A:-------------------------------------Io--------------------------|
E:--------------------------------------I---------------------------------|
E:----------------------------------------------I--------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------|x...
D:--------------------------------------------------------------------|x...
A:---------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------|
E:-9h11-11-11-7-7--9h11-11-11-9-9-9h11-11-11-7-7-9h11-11-11-9-9--------|
E:-9h11-11-11-7-7--9h11-11-11-9-9-9h11-11-11-7-7-9h11-11-11-9-9--------|
until the sun comes up
fino al sorgere del sole
until the sun comes up
fino al sorgere del sole
until the sun comes up
fino al sorgere del sole
until the sun comes up
fino al sorgere del sole
E:------------------------------------------------------------I---------------|
E:--------------------------------------------------------------------I--------------|
B:------------------------------------------------------------I---------------|
B:-----------------------------------------------------------I--------------|
G:------------------------------------------------------------I---------------|
G:-----------------------------------------------------------I---------------|
D:-14-14-14-13-13-13-11-11-11-9-9-9--9-9-9-8-8-8-9-9-9-/11-13-I../11-/13-9----|x4
D:-14-14-14-13-13-13-11-11-11-9-9-9--9-9-9-8-8-8-9-9-9-/11-13-I../11-/13-9----|x4
A:------------------------------------------------------------I---------------|
A:--------------------------------------------------------------------Io---------------|
E:------------------------------------------------------------I---------------|
E:--------------------------------------------------------------------I--------------|
Ending:
Fine:
E:---------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|x2
G:---------------------------------------------------------------------|x2
D:---------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------|
A:---------------------------------------------------------------------|
A:--------------------------------------------------------------------|
E:-9h11-11-11-7-7--9h11-11-11-9-9-9h11-11-11-7-7-9h11-11-11-9-9--------|
E:-9h11-11-11-7-7--9h11-11-11-9-9-9h11-11-11-7-7-9h11-11-11-9-9--------|
(same time)
(stessa ora)
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|x16
D:----------------------------------------------------------------|x16
A:-----------------------------------------------------------------|
A:----------------------------------------------------------------|
E:-0-0-0--7-7-7--9-9-9--7-7-7--2-2-2--9-9-9--11-11-11--9-9-9-------|
E:-0-0-0--7-7-7--9-9-9--7-7-7--2-2-2--9-9-9--11-11-11--9-9-9-------|
E:-------------------------------------------------------I------------------|
E:-----------------------------------------------------I-----------|
B:-------------------------------------------------------I------------------|
B:-----------------------------------------------------I------------|
G:-11-------11------------11----11-------------9-8-9-13--I...9-8------------|
G:-11-------11------------11----11-------------9-8-9-13--I...9-8------------|
D:----13-11----13---11h13----13----14-13-11--9-----------I-------11-9-9-----|x4
D:----13-11----13---11h13----13----14-13-11--9-----------I-------11-9-9-----|x4
A:-------------------------------------------------------I------------------|
A:---------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------I------------------|
E:-----------------------------------------------------I-----------|