Pushing The Senses كلمات أغنية ترجمة عربية

FEEDER - Pushing The Senses
المغذية - دفع الحواس
Email: soccerdude_7134@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Soccerdude_7134@hotmail.com
I, like most people, prefer to have full album tabs instead of several ones.
أنا، مثل معظم الأشخاص، أفضل أن يكون لدي علامات تبويب كاملة للألبومات بدلاً من عدة علامات تبويب.
TRACKLISTING:
قائمة التتبع:
Feeling a Moment
لحظة احساس
Bitter Glass
الزجاج المر
Tumble And Fall
تعثر وسقوط
Tender
العطاء
Pushing The Senses
دفع الحواس
Frequency
التردد
Morning Life
حياة الصباح
Pilgrim Soul
روح الحاج
Pain On Pain
ألم على ألم
Dove Grey Sands
دوف جراي ساندز
FEELING A MOMENT
الشعور بلحظة
Email: letaldj@libero.it
البريد الإلكتروني: Letaldj@libero.it
intro: A E B x2
مقدمة: A E B x2
feeling the moment slip away
الشعور باللحظة تفلت من أيدينا
loosing direction, you're loosing faith
فقدان الاتجاه، أنت تفقد الإيمان
you're wishing for someone
كنت ترغب في شخص ما
feeling it all begin to slide
الشعور بكل شيء يبدأ في الانزلاق
am i just like you?
هل أنا مثلك تماما؟
all the things you do can't help myself
كل الأشياء التي تفعلها لا أستطيع مساعدة نفسي
How do you feel when there's no sun?
ما هو شعورك عندما لا يكون هناك شمس؟
and how will you be when rain cloud come?
وكيف سيكون حالك عندما تأتي سحابة المطر؟
and pull you down again
ويسحبك للأسفل مرة أخرى
how will you feel when there's no one?
كيف ستشعر عندما لا يوجد أحد؟
am i just like you?
هل أنا مثلك تماما؟
break
استراحة
turning to face what you've become
التفت لمواجهة ما أصبحت عليه
buried the ashes of someone
دفن رماد شخص ما
broken by the strain
مكسورة بسبب الإجهاد
trying to fill that space inside
تحاول ملء تلك المساحة في الداخل
am i just like you?
هل أنا مثلك تماما؟
all the things you do can't help myself
كل الأشياء التي تفعلها لا أستطيع مساعدة نفسي
How do you feel when there's no sun?
ما هو شعورك عندما لا يكون هناك شمس؟
and how will you be when rain cloud come?
وكيف سيكون حالك عندما تأتي سحابة المطر؟
and pull you down again
ويسحبك للأسفل مرة أخرى
how will you feel when there's no one?
كيف ستشعر عندما لا يوجد أحد؟
am i just like you?
هل أنا مثلك تماما؟
all the things you do
كل الأشياء التي تفعلها
don't ever feel
لا تشعر أبدا
that you're alone
أنك وحيد
i'd never let you down
لن أخذلك أبدًا
i'd never leave you dry
لن أتركك جافًا أبدًا
don't fall apart
لا تنهار
don't let it go
لا تدع الأمر يذهب
carry the notion
تحمل الفكرة
carry the notion back
احمل الفكرة مرة أخرى
to me
لي
Feeling the moment slip away
الشعور باللحظة تفلت من أيدينا
feeling the moment slip away
الشعور باللحظة تفلت من أيدينا
How do you feel when there's no sun?
ما هو شعورك عندما لا يكون هناك شمس؟
and how will you be when rain cloud come?
وكيف سيكون حالك عندما تأتي سحابة المطر؟
and pull you down again
ويسحبك للأسفل مرة أخرى
how will you feel when there's no one?
كيف ستشعر عندما لا يوجد أحد؟
am i just like you?
هل أنا مثلك تماما؟
BITTER GLASS
الزجاج المرير
notes & chords are relative to capo
النوتات والأوتار مرتبطة بالكابو
gtr 1:intro & verse
جي تي آر 1: مقدمة وآية
then
ثم
gtr2:play these riffs over the intro & the verse
gtr2: قم بتشغيل هذه المقطوعات الموسيقية فوق المقدمة والآية
then
ثم
gtr1:chorus
gtr1: جوقة
gtr2: play these riffs at the 2nd chorus(listen carefully to get
gtr2: قم بتشغيل هذه المقطوعات الموسيقية في الجوقة الثانية (استمع بعناية للحصول على
which 1 you have to play)
أي واحد عليك أن تلعبه)
gtr1:bridge:same as chorus
gtr1:الجسر:نفس الجوقة
Play in this order:
العب بهذا الترتيب:
chorus x3 (at the 2nd time gtr2 comes in)
الجوقة x3 (في المرة الثانية التي يأتي فيها gtr2)
chorus x3 (at the 2nd time gtr2 comes in)
الجوقة x3 (في المرة الثانية التي يأتي فيها gtr2)
end on C5
النهاية عند C5
TUMBLE AND FALL
تعثر وسقوط
Notes r relative to capo
ملاحظات ص نسبة إلى كابو
Acoustic gtr Chords:
الحبال الصوتية جي تي آر:
Electric gtr Chords:
الحبال الكهربائية جي تي آر:
Intro (Acoustic): G Em
مقدمة (صوتية): جي إم
Verse 1 (Acoustic):
الآية 1 (الصوتية):
All this for nothing
كل هذا من أجل لا شيء
yeah yeah yeah
نعم نعم نعم
praying and hoping
الصلاة والأمل
fooling yourself
خداع نفسك
Pre-Chorus 1 (Acoustic):
ما قبل الكورس 1 (صوتي):
you know that you can
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
give love a reason
إعطاء الحب سببا
give love a chance
إعطاء الحب فرصة
Chorus 1 (Both Electric and Acoustic):
الكورس 1 (الكهربائي والصوتي):
We tumble and Fall
نحن نتعثر ونسقط
together we crawl
معا نزحف
forever will be
سوف يكون إلى الأبد
tumble and fall
تعثر وسقوط
Verse 2 (Acoustic): same as verse 1
الآية الثانية (الصوتية): مثل الآية الأولى
Pre-Chorus 2 (Acoustic): same as pre-chorus 1
ما قبل الكورس 2 (الصوتي): نفس ما قبل الكورس 1
Chorus 2 (Both): Same as chorus 1
الكورس 2 (كلاهما): نفس الكورس 1
Bridge (Both):
الجسر (كلاهما):
life's not the same
الحياة ليست هي نفسها
since the day you went away
منذ اليوم الذي رحلت فيه
i recall
أذكر
like that drops of summer rain that fell on me
مثل تلك القطرات من مطر الصيف التي تساقطت عليّ
come back to me
أعود إلي
come back to me
أعود إلي
Break (both):
استراحة (كلاهما):
Chorus 3 (both):
الكورس 3 (كلاهما):
We tumble and Fall
نحن نتعثر ونسقط
together we crawl
معا نزحف
forever will be
سوف يكون إلى الأبد
tumble and fall
تعثر وسقوط
together we crawl
معا نزحف
forever will be
سوف يكون إلى الأبد
tumble and fall
تعثر وسقوط
Break 2:
استراحة 2:
G Em x4 (only acoustic)
G Em x4 (صوتي فقط)
G Em x4 (both)
G Em x4 (كلاهما)
End on
انتهى
TENDER
العطاء
Intro: C Am F x2
مقدمة: C Am F x2
Heache
صداع
can't watch you brake and shatter
لا أستطيع أن أشاهدك الفرامل وتتحطم
saved
تم الحفظ
we've lives to make us better
لدينا حياة لجعلنا أفضل
i'm letting you know
أنا أعلمك
cleansing my soul
تطهير روحي
been letting you know
تم إخبارك
for days
لعدة أيام
Turn over everything time can heal us again
اقلب كل شيء فالوقت يمكن أن يشفينا مرة أخرى
i'm tender in your arms
أنا العطاء في ذراعيك
reaching inside of me
الوصول إلى داخلي
bringing the love on me
جلب الحب لي
the loneliness has gone
لقد ذهبت الوحدة
Break: C Am F
استراحة: C Am F
Faith
الإيمان
we're roads to take together
نحن الطرق التي يجب أن نتخذها معًا
days
أيام
lying awake
الاستلقاء مستيقظا
remember
تذكر
i'm letting you know
أنا أعلمك
cleansing my soul
تطهير روحي
been letting you know
تم إخبارك
for days
لعدة أيام
Turn over everything time can heal us again
اقلب كل شيء فالوقت يمكن أن يشفينا مرة أخرى
i'm tender in your arms
أنا العطاء في ذراعيك
reaching inside of me
الوصول إلى داخلي
bringing the love on me
جلب الحب لي
the loneliness has gone
لقد ذهبت الوحدة
Bridge: C G F
الجسر: CGF
Break: C Am F
استراحة: C Am F
i'm letting you know
أنا أعلمك
plans in my soul
خطط في روحي
been letting you know
تم إخبارك
for days
لعدة أيام
Turn over everything time can heal us again
اقلب كل شيء فالوقت يمكن أن يشفينا مرة أخرى
i'm tender in your arms
أنا العطاء في ذراعيك
reaching inside of me
الوصول إلى داخلي
bringing the love on me
جلب الحب لي
the loneliness has gone
لقد ذهبت الوحدة
(continue playing F)
(استمر في اللعب F)
the loneliness has gone
لقد ذهبت الوحدة
end on C
تنتهي عند ج
PUSHING THE SENSES
دفع الحواس
Main Riff
الريف الرئيسي
Riff 2
ريف 2
Pre Chorus
ما قبل جوقة
(not sure)
(غير متأكد)
solo/interlude bit
بت منفرد/فاصل
FREQUENCY
التردد
Chords:
الحبال:
play the G chord as you wish(normal or barr)
اعزف على وتر G كما يحلو لك (عادي أو بار)
Intro: F G# A# F x2
مقدمة: F G # A # F x2
Come on in
ادخل
I hear your voice
أسمع صوتك
Change the frequency
تغيير التردد
And make that choice
وقم بهذا الاختيار
Constitution
الدستور
Find new ground
العثور على أرض جديدة
You've gotta know
عليك أن تعرف
I think about you every day
أفكر فيك كل يوم
You're lying awake on top of silver clouds
أنت مستلقٍ مستيقظًا فوق السحب الفضية
Sending Love back down
إرسال الحب إلى أسفل
It's real love
إنه الحب الحقيقي
It's real love
إنه الحب الحقيقي
It's real love
إنه الحب الحقيقي
Can't you feel it
ألا يمكنك أن تشعر بذلك
Can't you breathe it in
لا أستطيع
Break: F G# A# F x2
Come on in
I hear you sing
All together
Different skin
Superstition
Prophecy
You've gotta know
I think about you every day
You're lying awake on top of silver clouds
Sending Love back down
It's real love
It's real love
It's real love
Can't you feel it
Can't you breathe it in
Outro: F G# A# F x2
End on F
MORNING LIFE
Intro/Verse:
A new day has begun
And taken us now
Morning life is here
Touch, sight and sound
Pre-Chorus:
But you feel nothing is real
Your flesh and bone, But nothing is real
Chorus:
Today, this could be the only day
Cant let the moment get away
Cause this could be the only way
So call on , call on me,
Middle: Not sure i dont actually think there's any guitars playin just a sampler.
Solo:
Not 100% but close enough
End by pickin G D and A Chords
PILGRIM SOUL
Guitar 1: riff 1
Guitar 3:(riff 1) at the 2nd time play this
Guitar 1:
Guitar 2
a 3d guitar keeps playing riff 1
Guitar 1:
Repat verse 1 twice
Guitar 1:
Guitar 2
Guitar 1
Guitar 2
Break
Guitar 1:
Guitar 2
Guitar 1:
Guitar 2
gtr 3:same riff
Guitar 1:
repeat verse 2 twice
Pre-Chorus 2: same as Pre-Chorus 1
Guitar 1
Guitar 2
Guitar 3 (at the 2nd time) listen to the song and u'll get what i mean
Guitar 1
then gtr 2 plays (riff2)
u can also hear a 3d guitar playing this(while gtr 2 plays riff 2)
then gtr 1
then gtr 2
Gtr 3: same as before
then gtr 1
Repeat riff 1 (only once) and verse 1, then
Guitar 1:
repeat Pre-Chorus
repeat Chorus 2
then
Guitar 1
PAIN ON PAIN
Chords:
C Dm or Dm G or G F Am Em
Intro: C Dm G F
Stay for life
For life
All you discover
Stay for life
For life
This moment together
To heal yourself
Love can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Dm Am F(let ring)
Shame on pain
Took the last breath away
Break: C Dm G F
Save yourself
Yourself
lost for a second
Save yourself
Yourself
bury the concious
And heal yourself
You can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Shame on pain
Took the last breath away
Pain on pain
Bridge: F Dm Am C ( x2)
pick the strings this way:
Pain (x4)
Yeah
Break: C Dm G F
Wait for love
For love
You know it can happen
Wait for love
For love
The touch of a hand
To heal yourself
You can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Shame on pain
Took the last breath away
Pain on pain
DOVE GREY SANDS
notes relative to capo
Intro:
you can play these chords using an arpeggio (follow the previous tabs to
understand how to pick the strings), but i prefer playing it using standard
chords
Led by devotion
celebrate
celebrate
celebration
dove grey sands
Led by devotion
celebrate
celebrate
celebrate now
dove grey sands
repeat intro
repeat verse
repeat pre-chorus
repeat chorus
(Feeling like it's over...)
repeat verse x 3
outro:
then
There! Rate it. I think the Morning Life tab isnt brilliant, but its the best i can do.