Pushing The Senses Songtekst Nederlandse Vertaling

FEEDER - Pushing The Senses
FEEDER - Prikkelt de zintuigen
Email: soccerdude_7134@hotmail.com
E-mail: voetbaldude_7134@hotmail.com
I, like most people, prefer to have full album tabs instead of several ones.
Ik geef er, net als de meeste mensen, de voorkeur aan om volledige albumtabbladen te hebben in plaats van meerdere.
TRACKLISTING:
TRACLIST:
Feeling a Moment
Even voelen
Bitter Glass
Bitter glas
Tumble And Fall
Tuimelen en vallen
Tender
Inschrijving
Pushing The Senses
Het stimuleren van de zintuigen
Frequency
Frequentie
Morning Life
Het ochtendleven
Pilgrim Soul
Pelgrim ziel
Pain On Pain
Pijn op pijn
Dove Grey Sands
Duifgrijs zand
FEELING A MOMENT
VOEL EEN MOMENT
Email: letaldj@libero.it
E-mail: letaldj@libero.it
intro: A E B x2
intro: A E B x2
feeling the moment slip away
het moment voelen wegglippen
loosing direction, you're loosing faith
Als je de richting verliest, verlies je het geloof
you're wishing for someone
je verlangt naar iemand
feeling it all begin to slide
het gevoel dat het allemaal begint te glijden
am i just like you?
ben ik net zoals jij?
all the things you do can't help myself
alle dingen die je doet, kunnen mezelf niet helpen
How do you feel when there's no sun?
Hoe voel jij je als er geen zon is?
and how will you be when rain cloud come?
en hoe zal het met jou zijn als er een regenwolk komt?
and pull you down again
en trek je weer naar beneden
how will you feel when there's no one?
Hoe zul je je voelen als er niemand is?
am i just like you?
ben ik net zoals jij?
break
breken
turning to face what you've become
je omdraaien om onder ogen te zien wat je bent geworden
buried the ashes of someone
de as van iemand begraven
broken by the strain
gebroken door de spanning
trying to fill that space inside
proberen die ruimte binnenin te vullen
am i just like you?
ben ik net zoals jij?
all the things you do can't help myself
alle dingen die je doet, kunnen mezelf niet helpen
How do you feel when there's no sun?
Hoe voel jij je als er geen zon is?
and how will you be when rain cloud come?
en hoe zal het met jou zijn als er een regenwolk komt?
and pull you down again
en trek je weer naar beneden
how will you feel when there's no one?
Hoe zul je je voelen als er niemand is?
am i just like you?
ben ik net zoals jij?
all the things you do
alle dingen die je doet
don't ever feel
voel nooit
that you're alone
dat je alleen bent
i'd never let you down
Ik zou je nooit in de steek laten
i'd never leave you dry
Ik zou je nooit droog laten
don't fall apart
vallen niet uit elkaar
don't let it go
laat het niet gaan
carry the notion
het idee dragen
carry the notion back
draag het idee terug
to me
voor mij
Feeling the moment slip away
Het gevoel voelen dat het moment wegglijdt
feeling the moment slip away
het moment voelen wegglippen
How do you feel when there's no sun?
Hoe voel jij je als er geen zon is?
and how will you be when rain cloud come?
en hoe zal het met jou zijn als er een regenwolk komt?
and pull you down again
en trek je weer naar beneden
how will you feel when there's no one?
Hoe zul je je voelen als er niemand is?
am i just like you?
ben ik net zoals jij?
BITTER GLASS
BITTER GLAS
notes & chords are relative to capo
noten en akkoorden zijn relatief ten opzichte van capo
gtr 1:intro & verse
gtr 1: intro & couplet
then
dan
gtr2:play these riffs over the intro & the verse
gtr2: speel deze riffs over de intro en het couplet
then
dan
gtr1:chorus
gtr1: refrein
gtr2: play these riffs at the 2nd chorus(listen carefully to get
gtr2: speel deze riffs op het 2e refrein (luister goed om te krijgen
which 1 you have to play)
welke moet je spelen)
gtr1:bridge:same as chorus
gtr1:bridge: hetzelfde als refrein
Play in this order:
Speel in deze volgorde:
chorus x3 (at the 2nd time gtr2 comes in)
refrein x3 (bij de 2e keer dat gtr2 binnenkomt)
chorus x3 (at the 2nd time gtr2 comes in)
refrein x3 (bij de 2e keer dat gtr2 binnenkomt)
end on C5
eindigen op C5
TUMBLE AND FALL
TUIMEL EN VAL
Notes r relative to capo
Opmerkingen r ten opzichte van capo
Acoustic gtr Chords:
Acoustic Gtr Akkoorden:
Electric gtr Chords:
Electric Gtr Akkoorden:
Intro (Acoustic): G Em
Intro (akoestisch): G Em
Verse 1 (Acoustic):
Vers 1 (akoestisch):
All this for nothing
Dit alles voor niets
yeah yeah yeah
ja ja ja
praying and hoping
bidden en hopen
fooling yourself
jezelf voor de gek houden
Pre-Chorus 1 (Acoustic):
Pre-refrein 1 (akoestisch):
you know that you can
je weet dat je het kunt
give love a reason
geef liefde een reden
give love a chance
geef liefde een kans
Chorus 1 (Both Electric and Acoustic):
Koor 1 (zowel elektrisch als akoestisch):
We tumble and Fall
We tuimelen en vallen
together we crawl
samen kruipen we
forever will be
voor altijd zal zijn
tumble and fall
tuimelen en vallen
Verse 2 (Acoustic): same as verse 1
Vers 2 (akoestisch): hetzelfde als vers 1
Pre-Chorus 2 (Acoustic): same as pre-chorus 1
Pre-Chorus 2 (akoestisch): hetzelfde als pre-refrein 1
Chorus 2 (Both): Same as chorus 1
Chorus 2 (beide): Hetzelfde als refrein 1
Bridge (Both):
Brug (beide):
life's not the same
het leven is niet hetzelfde
since the day you went away
sinds de dag dat je wegging
i recall
ik herinner het me
like that drops of summer rain that fell on me
zoals die druppels zomerregen die op mij vielen
come back to me
kom bij mij terug
come back to me
kom bij mij terug
Break (both):
Pauze (beide):
Chorus 3 (both):
Koor 3 (beide):
We tumble and Fall
We tuimelen en vallen
together we crawl
samen kruipen we
forever will be
voor altijd zal zijn
tumble and fall
tuimelen en vallen
together we crawl
samen kruipen we
forever will be
voor altijd zal zijn
tumble and fall
tuimelen en vallen
Break 2:
Pauze 2:
G Em x4 (only acoustic)
G Em x4 (alleen akoestisch)
G Em x4 (both)
G Em x4 (beide)
End on
Einde aan
TENDER
TENDER
Intro: C Am F x2
Intro: C Am F x2
Heache
Heache
can't watch you brake and shatter
Ik kan je niet zien remmen en versplinteren
saved
opgeslagen
we've lives to make us better
we hebben levens om ons beter te maken
i'm letting you know
Ik laat het je weten
cleansing my soul
het reinigen van mijn ziel
been letting you know
heb het je laten weten
for days
dagenlang
Turn over everything time can heal us again
Alles omdraaien, de tijd kan ons weer genezen
i'm tender in your arms
Ik ben zacht in je armen
reaching inside of me
in mij reikend
bringing the love on me
de liefde op mij brengen
the loneliness has gone
de eenzaamheid is verdwenen
Break: C Am F
Pauze: C Am F
Faith
Geloof
we're roads to take together
wij zijn wegen die we samen moeten bewandelen
days
dagen
lying awake
wakker liggen
remember
onthoud
i'm letting you know
Ik laat het je weten
cleansing my soul
het reinigen van mijn ziel
been letting you know
heb het je laten weten
for days
dagenlang
Turn over everything time can heal us again
Alles omdraaien, de tijd kan ons weer genezen
i'm tender in your arms
Ik ben zacht in je armen
reaching inside of me
in mij reikend
bringing the love on me
de liefde op mij brengen
the loneliness has gone
de eenzaamheid is verdwenen
Bridge: C G F
Brug: C G F
Break: C Am F
Pauze: C Am F
i'm letting you know
Ik laat het je weten
plans in my soul
plannen in mijn ziel
been letting you know
heb het je laten weten
for days
dagenlang
Turn over everything time can heal us again
Alles omdraaien, de tijd kan ons weer genezen
i'm tender in your arms
Ik ben zacht in je armen
reaching inside of me
in mij reikend
bringing the love on me
de liefde op mij brengen
the loneliness has gone
de eenzaamheid is verdwenen
(continue playing F)
(ga verder met spelen F)
the loneliness has gone
de eenzaamheid is verdwenen
end on C
eindigen op C
PUSHING THE SENSES
DE ZINTUIGEN DUWEN
Main Riff
Hoofdrif
Riff 2
Rif 2
Pre Chorus
Pre-koor
(not sure)
(niet zeker)
solo/interlude bit
solo/intermezzo stukje
FREQUENCY
FREQUENTIE
Chords:
Akkoorden:
play the G chord as you wish(normal or barr)
speel het G-akkoord zoals je wilt (normaal of barr)
Intro: F G# A# F x2
Intro: F G# A# F x2
Come on in
Kom binnen
I hear your voice
Ik hoor je stem
Change the frequency
Verander de frequentie
And make that choice
En maak die keuze
Constitution
Grondwet
Find new ground
Vind nieuwe grond
You've gotta know
Je moet het weten
I think about you every day
Ik denk elke dag aan je
You're lying awake on top of silver clouds
Je ligt wakker bovenop zilveren wolken
Sending Love back down
Liefde terug naar beneden sturen
It's real love
Het is echte liefde
It's real love
Het is echte liefde
It's real love
Het is echte liefde
Can't you feel it
Kun je het niet voelen?
Can't you breathe it in
Kan niet
Break: F G# A# F x2
Come on in
I hear you sing
All together
Different skin
Superstition
Prophecy
You've gotta know
I think about you every day
You're lying awake on top of silver clouds
Sending Love back down
It's real love
It's real love
It's real love
Can't you feel it
Can't you breathe it in
Outro: F G# A# F x2
End on F
MORNING LIFE
Intro/Verse:
A new day has begun
And taken us now
Morning life is here
Touch, sight and sound
Pre-Chorus:
But you feel nothing is real
Your flesh and bone, But nothing is real
Chorus:
Today, this could be the only day
Cant let the moment get away
Cause this could be the only way
So call on , call on me,
Middle: Not sure i dont actually think there's any guitars playin just a sampler.
Solo:
Not 100% but close enough
End by pickin G D and A Chords
PILGRIM SOUL
Guitar 1: riff 1
Guitar 3:(riff 1) at the 2nd time play this
Guitar 1:
Guitar 2
a 3d guitar keeps playing riff 1
Guitar 1:
Repat verse 1 twice
Guitar 1:
Guitar 2
Guitar 1
Guitar 2
Break
Guitar 1:
Guitar 2
Guitar 1:
Guitar 2
gtr 3:same riff
Guitar 1:
repeat verse 2 twice
Pre-Chorus 2: same as Pre-Chorus 1
Guitar 1
Guitar 2
Guitar 3 (at the 2nd time) listen to the song and u'll get what i mean
Guitar 1
then gtr 2 plays (riff2)
u can also hear a 3d guitar playing this(while gtr 2 plays riff 2)
then gtr 1
then gtr 2
Gtr 3: same as before
then gtr 1
Repeat riff 1 (only once) and verse 1, then
Guitar 1:
repeat Pre-Chorus
repeat Chorus 2
then
Guitar 1
PAIN ON PAIN
Chords:
C Dm or Dm G or G F Am Em
Intro: C Dm G F
Stay for life
For life
All you discover
Stay for life
For life
This moment together
To heal yourself
Love can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Dm Am F(let ring)
Shame on pain
Took the last breath away
Break: C Dm G F
Save yourself
Yourself
lost for a second
Save yourself
Yourself
bury the concious
And heal yourself
You can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Shame on pain
Took the last breath away
Pain on pain
Bridge: F Dm Am C ( x2)
pick the strings this way:
Pain (x4)
Yeah
Break: C Dm G F
Wait for love
For love
You know it can happen
Wait for love
For love
The touch of a hand
To heal yourself
You can heal
Can't watch you fall
Pain on pain
Don't come back here again
Shame on pain
Took the last breath away
Pain on pain
DOVE GREY SANDS
notes relative to capo
Intro:
you can play these chords using an arpeggio (follow the previous tabs to
understand how to pick the strings), but i prefer playing it using standard
chords
Led by devotion
celebrate
celebrate
celebration
dove grey sands
Led by devotion
celebrate
celebrate
celebrate now
dove grey sands
repeat intro
repeat verse
repeat pre-chorus
repeat chorus
(Feeling like it's over...)
repeat verse x 3
outro:
then
There! Rate it. I think the Morning Life tab isnt brilliant, but its the best i can do.