Hollywood's Not America Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a very good song.
Bu çok güzel bir şarkı.
I adapted it a little bit for guitar.
Biraz gitara uyarladım.
Hope! you all like it.
Umut! hepiniz beğeniyorsunuz.
Don't forget to vote!
Oy vermeyi unutmayın!
Chord used:
Kullanılan akor:
Em7: 022033
Em7: 022033
D: 000232
D: 000232
Cadd9: 032033
Cadd9: 032033
G: 320033
G: 320033
Dsus4: 000233
Dsus4: 000233
Verse1(4x):
Ayet1(4x):
dd9
dd9
e---3-----3-----2-----2-----3---3--3~--|
e---3-----3-----2-----2-----3---3--3~--|
g---0-----0-----2-----2-----0---0--0~--|
g---0-----0-----2-----2-----0---0--0~--|
d---------------0--0----------------~--|
d---------------0--0-----~--|
a---2--2--------------------3-3-----~--|
a---2--2-----3-3-----~--|
e----------------------------------3~--|
e---------------------------------3~--|
Born Helena Jane
Helena Jane'in doğumu
With a restless soul
Huzursuz bir ruhla
She moved west to California
Batıya, Kaliforniya'ya taşındı
Became a centerfold
Orta sayfa oldu
But once you change your name
Ama adını değiştirdikten sonra
Well the pieces fall
Peki parçalar düşüyor
Now she hardly recognizes herself at all
Artık kendini neredeyse hiç tanımıyor
Pre-chorus1:
Koro öncesi1:
And there's never any rain, when you want it
Ve sen istediğin zaman asla yağmur yağmaz
A hollow little game, and you've won it
İçi boş küçük bir oyun ve sen onu kazandın
Looking for a thrill but you've done it all
Heyecan arıyorsun ama hepsini yaptın
Chorus1(strum):
Koro1(tıngırdat):
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Cadd9(stop)
Cadd9(dur)
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
O yea
Ah evet
Verse2(strum):
Ayet2(tıngırdat):
And everybody here's
Ve herkes burada
from somewhere else
başka bir yerden
You can make a million dollars, but you might lose yourself
Bir milyon dolar kazanabilirsin ama kendini kaybedebilirsin
And you can take the heat will your heart grow cold
Ve sıcağa katlanabilirsin, kalbin soğuyacak mı
They say acting's just pretending, but even that gets old
Oyunculuğun sadece rol yapmak olduğunu söylüyorlar ama bu bile eskiyor
Pre-chorus2(strum):
Koro öncesi2(tıngırdatma):
And there's never any rain, when you want it
Ve sen istediğin zaman asla yağmur yağmaz
A hollow little game, and you've won it
İçi boş küçük bir oyun ve sen onu kazandın
su
su
Looking for a thrill but you've done it all
Heyecan arıyorsun ama hepsini yaptın
Chorus2(strum):
Koro2(tıngırdat):
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
Bridge(strum):
Köprü (tıngırdatma):
And I know what you do when
Ve ne zaman ne yapacağını biliyorum
I know that you
biliyorum sen
sus4/
sus4/
You can be anything you want to be
Olmak istediğin her şey olabilirsin
Ending:
Bitiş:
(soft strum)
(yumuşak tıngırdama)
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Cadd9(back to normal strum)
Cadd9(normal tıngırdamaya dönüş)
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
So....long, put your blue jeans back on girl
O halde....uzun, mavi kot pantolonunu tekrar giy kızım
Go....home
Git....eve
Remember Hollywood's not America
Unutma Hollywood Amerika değil
....Hollywood's not America...not America
....Hollywood Amerika değil...Amerika değil