Avalon Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
My head is spinning in the clouds
Mi cabeza da vueltas en las nubes
I'm lost at sea
estoy perdido en el mar
I try so hard to spit it out
Me esfuerzo mucho por escupirlo
But I still can't breathe
Pero todavía no puedo respirar
Tell me where to turn
Dime a donde acudir
Chorus:
Coro:
Nothing to it. I'm a ruin
Nada de eso. soy una ruina
I'm so lost man, I'm feeling barely human
Estoy tan perdido, me siento apenas humano
Can you get me through, Avalon?
¿Puedes ayudarme, Avalon?
Instrumental:
Instrumentales:
(Same as intro)
(Igual que la introducción)
Verse 2:
Verso 2:
I try so hard, I try so hard
Me esfuerzo mucho, me esfuerzo mucho.
To be the king of the world
Ser el rey del mundo.
But my broken heart, my broken heart
Pero mi corazón roto, mi corazón roto
Got shot down by a girl
Fue derribado por una chica
Tell me where to start
Dime por donde empezar
Chorus:
Coro:
Bridge:
Puente:
It starts to feel like mythology
Empieza a parecer mitología.
Banging at my door
Golpeando a mi puerta
(maj)
(mayor)
I can hear legend calling me
Puedo escuchar la leyenda llamándome
Like I've been here before
Como si hubiera estado aquí antes
Verse 3:
Verso 3:
(The timing here is tricky. Chords are written above the downbeat.
(El momento aquí es complicado. Los acordes se escriben por encima del tiempo fuerte.
On the album, the guitar is syncopated against the organ and keys.)
En el álbum, la guitarra está sincopada contra el órgano y las teclas.)
So we raise our glasses high
Entonces levantamos nuestras copas en alto
And we drink to our health
Y bebemos por nuestra salud.
But there ain't no elixir inside
Pero no hay ningún elixir dentro
That could make me feel like myself
Eso podría hacerme sentir como yo mismo
Yeah, was that legend just a lie
Sí, ¿esa leyenda era solo una mentira?
Or something else, man?
¿O algo más, hombre?
Chorus: End
Coro: Fin
Can you get me through?
¿Puedes pasarme?
Can you get me through?
¿Puedes pasarme?
Can you get me through, Avalon?
¿Puedes ayudarme, Avalon?
Outro:
Salida:
(Same as intro)
(Igual que la introducción)