Avalon Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
My head is spinning in the clouds
Minha cabeça está girando nas nuvens
I'm lost at sea
Estou perdido no mar
I try so hard to spit it out
Eu tento tanto cuspir
But I still can't breathe
Mas ainda não consigo respirar
Tell me where to turn
Diga-me para onde virar
Chorus:
Refrão:
Nothing to it. I'm a ruin
Nada demais. Eu sou uma ruína
I'm so lost man, I'm feeling barely human
Estou tão perdido, cara, estou me sentindo quase humano
Can you get me through, Avalon?
Você pode me ajudar, Avalon?
Instrumental:
Instrumental:
(Same as intro)
(Igual à introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
I try so hard, I try so hard
Eu tento tanto, eu tento tanto
To be the king of the world
Para ser o rei do mundo
But my broken heart, my broken heart
Mas meu coração partido, meu coração partido
Got shot down by a girl
Foi abatido por uma garota
Tell me where to start
Diga-me por onde começar
Chorus:
Refrão:
Bridge:
Ponte:
It starts to feel like mythology
Começa a parecer mitologia
Banging at my door
Batendo na minha porta
(maj)
(maior)
I can hear legend calling me
Eu posso ouvir a lenda me chamando
Like I've been here before
Como eu já estive aqui antes
Verse 3:
Versículo 3:
(The timing here is tricky. Chords are written above the downbeat.
(O tempo aqui é complicado. Os acordes são escritos acima do tempo forte.
On the album, the guitar is syncopated against the organ and keys.)
No álbum, a guitarra é sincopada contra o órgão e as teclas.)
So we raise our glasses high
Então levantamos nossos copos bem alto
And we drink to our health
E bebemos para nossa saúde
But there ain't no elixir inside
Mas não há nenhum elixir dentro
That could make me feel like myself
Isso poderia me fazer sentir como eu mesmo
Yeah, was that legend just a lie
Sim, essa lenda era apenas uma mentira
Or something else, man?
Ou outra coisa, cara?
Chorus: End
Refrão: Fim
Can you get me through?
Você pode me ajudar?
Can you get me through?
Você pode me ajudar?
Can you get me through, Avalon?
Você pode me ajudar, Avalon?
Outro:
Outro:
(Same as intro)
(Igual à introdução)