Avalon Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
My head is spinning in the clouds
Mi gira la testa tra le nuvole
I'm lost at sea
Mi sono perso in mare
I try so hard to spit it out
Mi sforzo così tanto di sputarlo
But I still can't breathe
Ma ancora non riesco a respirare
Tell me where to turn
Dimmi a chi rivolgermi
Chorus:
Coro:
Nothing to it. I'm a ruin
Niente da fare. Sono una rovina
I'm so lost man, I'm feeling barely human
Sono così perso, amico, che mi sento a malapena umano
Can you get me through, Avalon?
Puoi farmi passare, Avalon?
Instrumental:
Strumentale:
(Same as intro)
(Lo stesso dell'introduzione)
Verse 2:
Verso 2:
I try so hard, I try so hard
Ci provo così tanto, ci provo così tanto
To be the king of the world
Essere il re del mondo
But my broken heart, my broken heart
Ma il mio cuore spezzato, il mio cuore spezzato
Got shot down by a girl
Sono stato abbattuto da una ragazza
Tell me where to start
Dimmi da dove cominciare
Chorus:
Coro:
Bridge:
Ponte:
It starts to feel like mythology
Inizia a sembrare mitologia
Banging at my door
Bussare alla mia porta
(maj)
(maggiore)
I can hear legend calling me
Posso sentire la leggenda che mi chiama
Like I've been here before
Come se fossi già stato qui
Verse 3:
Verso 3:
(The timing here is tricky. Chords are written above the downbeat.
(Il tempismo qui è complicato. Gli accordi sono scritti sopra il battere.
On the album, the guitar is syncopated against the organ and keys.)
Nell'album, la chitarra è sincopata contro l'organo e le chiavi.)
So we raise our glasses high
Quindi alziamo in alto i calici
And we drink to our health
E beviamo alla nostra salute
But there ain't no elixir inside
Ma non c'è nessun elisir dentro
That could make me feel like myself
Questo potrebbe farmi sentire me stesso
Yeah, was that legend just a lie
Sì, quella leggenda era solo una bugia
Or something else, man?
O qualcos'altro, amico?
Chorus: End
Coro: Fine
Can you get me through?
Puoi farmi passare?
Can you get me through?
Puoi farmi passare?
Can you get me through, Avalon?
Puoi farmi passare, Avalon?
Outro:
Conclusione:
(Same as intro)
(Lo stesso dell'introduzione)