Amalgamate Letras Tradução em Português

UpBeats and DownBeats
UpBeats e DownBeats
1995 5 Minute Walk Recording
Gravação de caminhada de 5 minutos em 1995
From Jon King (augosaid.u.t.s.j@juno.com)
De Jon King (augosaid.u.t.s.j@juno.com)
Ok, My last version of this song bit it pretty bad so here are the
Ok, minha última versão dessa música foi muito ruim, então aqui estão as
correct chords
acordes corretos
Intro: D F# Bm A D F# Bm G A
Introdução: D F# Bm A D F# Bm G A
Verse 1:
Versículo 1:
You've got A cause now, I heard you braggin'.
Você tem uma causa agora, ouvi você se gabando.
Always the fastest one on the BandWagon.
Sempre o mais rápido do BandWagon.
So sit down and I'll tell you,
Então sente-se e eu vou te contar,
what I'm feeling, what I am feeling.
o que estou sentindo, o que estou sentindo.
For a lack of better words you are stealing,
Por falta de palavras melhores você está roubando,
you are stealing all of my joy away from me. Bm G A
você está roubando toda a minha alegria de mim. Bm G A
Whatever happened to a unity?
O que aconteceu com uma unidade?
Chorus:
Refrão:
We cut ourselves, our own limbs we've severed.
Nós nos cortamos, nossos próprios membros foram cortados.
It's time for us to pull together and stand, as one.
É hora de nos unirmos e permanecermos como um só.
All eyes are turning towards the Son now.
Todos os olhos estão voltados para o Filho agora.
Drop your fists now, what you resent.
Abaixe seus punhos agora, o que você se ressente.
Let's not forget who we represent.
Não esqueçamos quem representamos.
And fall to our knees in unity.
E cair de joelhos em unidade.
Verse 2: (same chords as 1st)
Verso 2: (mesmos acordes do 1º)
Another day now, another doctrine, another monkey wrench in the system.
Outro dia agora, outra doutrina, outra chave inglesa no sistema.
Some folks kneelin', some just listen, some fallin' out of the pews
Algumas pessoas ajoelham-se, outras apenas ouvem, outras caem dos bancos
from twistin'. I don't care kids, how you do it.
de torcer. Eu não me importo, crianças, como você faz isso.
United we'll stand and we can pull through it.
Unidos resistiremos e poderemos superar isso.
All were dead once, all enslaved.
Todos já morreram, todos escravizados.
Now pull together 'cause we've all been saved.
Agora juntem-se porque todos fomos salvos.
At 1:40 play this:
Às 13h40, toque isto:
Verse 3:
Versículo 3:
The only Jesus this world's gonna see, is the Jesus in you and me.
O único Jesus que este mundo verá é o Jesus que está em você e em mim.
So pick your cross up, stop your swingin'. Stop and look at the stink
Então pegue sua cruz e pare de balançar. Pare e olhe o fedor
your bringin', to this body with your fighting, you bust more knuckles
você está trazendo, para este corpo com sua luta, você quebra mais nós dos dedos
than the wrongs your righting. What's important is where we relate,
do que os erros que você corrige. O que é importante é onde nos relacionamos,
it's the meaning of the word Amalgamate.
é o significado da palavra Amalgamar.
(Chorus)
(Refrão)
That's pretty much it I think.
É basicamente isso, eu acho.