Amalgamate Текст Песни Перевод на Русский

UpBeats and DownBeats
UpBeats и DownBeats
1995 5 Minute Walk Recording
1995 Запись 5-минутной прогулки
From Jon King (augosaid.u.t.s.j@juno.com)
От Джона Кинга (augosaid.u.t.s.j@juno.com)
Ok, My last version of this song bit it pretty bad so here are the
Хорошо, моя последняя версия этой песни была довольно плохой, так что вот
correct chords
правильные аккорды
Intro: D F# Bm A D F# Bm G A
Вступление: D F# Bm A D F# Bm G A
Verse 1:
Стих 1:
You've got A cause now, I heard you braggin'.
Теперь у тебя есть дело, я слышал, ты хвастаешься.
Always the fastest one on the BandWagon.
Всегда самый быстрый на BandWagon.
So sit down and I'll tell you,
Так что садись, и я скажу тебе,
what I'm feeling, what I am feeling.
что я чувствую, что я чувствую.
For a lack of better words you are stealing,
За неимением лучших слов ты воруешь,
you are stealing all of my joy away from me. Bm G A
ты украл у меня всю мою радость. Бм Г А
Whatever happened to a unity?
Что случилось с единством?
Chorus:
Припев:
We cut ourselves, our own limbs we've severed.
Мы порезали себя, отрубили себе конечности.
It's time for us to pull together and stand, as one.
Пришло время нам собраться вместе и встать как один.
All eyes are turning towards the Son now.
Теперь все взгляды обращены к Сыну.
Drop your fists now, what you resent.
Опустите кулаки сейчас, на что вы обижаетесь.
Let's not forget who we represent.
Давайте не будем забывать, кого мы представляем.
And fall to our knees in unity.
И в единстве падаем на колени.
Verse 2: (same chords as 1st)
Куплет 2: (те же аккорды, что и в 1-м)
Another day now, another doctrine, another monkey wrench in the system.
Еще один день, другая доктрина, еще одна ошибка в системе.
Some folks kneelin', some just listen, some fallin' out of the pews
Некоторые люди стоят на коленях, некоторые просто слушают, некоторые падают со скамеек
from twistin'. I don't care kids, how you do it.
от скручивания. Меня не волнует, дети, как вы это делаете.
United we'll stand and we can pull through it.
Объединившись, мы выстоим и справимся с этим.
All were dead once, all enslaved.
Все когда-то были мертвы, все порабощены.
Now pull together 'cause we've all been saved.
Теперь соберитесь вместе, потому что мы все были спасены.
At 1:40 play this:
На 1:40 включи вот это:
Verse 3:
Стих 3:
The only Jesus this world's gonna see, is the Jesus in you and me.
Единственный Иисус, которого увидит этот мир, — это Иисус в тебе и во мне.
So pick your cross up, stop your swingin'. Stop and look at the stink
Так что подними свой крест, прекрати раскачиваться. Остановись и посмотри на вонь
your bringin', to this body with your fighting, you bust more knuckles
Когда ты приносишь это тело своей борьбой, ты ломаешь больше костяшек пальцев
than the wrongs your righting. What's important is where we relate,
чем ошибки, которые вы исправляете. Важно то, где мы связаны,
it's the meaning of the word Amalgamate.
это значение слова Амальгамат.
(Chorus)
(Припев)
That's pretty much it I think.
Думаю, это примерно так.