Tiger Mountain Peasant Song Testo Traduzione Italiana

"TIGER MOUNTAIN PEASANT SONG" off album "Fleet Foxes" (2008)
"TIGER MOUNTAIN PEASANT SONG" dall'album "Fleet Foxes" (2008)
GUITAR 2: Standard tuning: E A D G B E
CHITARRA 2: Accordatura standard: MI LA RE SOL SI MI
Chords are given as chords shapes, not the actual chords heard
Gli accordi vengono forniti come forme di accordo, non come accordi effettivamente ascoltati
without different tuning. Therefore, Am=Abm , G=Gb etc.
senza accordatura diversa. Pertanto, Am=Abm , G=Gb ecc.
--Intro: acoustic fingerpicking. Two guitars.
--Introduzione: fingerpicking acustico. Due chitarre.
Bb|--1----1-----0h1---1---|--1----1-----0h1---1---|
Bb|--1----1-----0h1---1---|--1----1-----0h1---1---|
Gb|--2----2-----2-----2---|--2----2-----2-----2---|Guitar 1 (down 1/2 step)
Solb|--2----2-----2-----2---|--2----2-----2-----2---|Chitarra 1 (1/2 passo giù)
--Verse 1 (0:17):
--Versetto 1 (0:17):
Wanderers this morning came by
Stamattina sono passati dei vagabondi
Where did they go Graceful in the morning
Dove sono andati Graceful la mattina
light to banner fair to follow you
luce al banner giusto per seguirti
softly in the cold mountain air
dolcemente nella fredda aria di montagna
--VERSE 2: same guitar parts as verse 1. (0:38)
--VERSO 2: stesse parti di chitarra del verso 1. (0:38)
--Fill after verse 2 (1:01) (...more...): same parts as in verse.
--Compila dopo il versetto 2 (1:01) (...altro...): stesse parti del versetto.
--CHORUS: picked chords in straight rhythm (1:22):
--CORO: accordi pizzicati in ritmo lineare (1:22):
Dear shadow alive and well
La cara ombra è viva e vegeta
How can the body die
Come può morire il corpo?
You tell me everything
Mi dici tutto
Anything true.
Qualunque cosa vera.
--VERSE 3: same as before (1:44). Strummed chords same as verse 1
--VERSO 3: come prima (1:44). Accordi strimpellati come nel verso 1
--CHORUS: as before (2:06).
--CORO: come prima (2:06).
--CHORUS 2: strummed chords (2:28):
--CORO 2: accordi strimpellati (2:28):
Jesse
Jesse
I don't know what I have done
Non so cosa ho fatto
I'm turning myself to a demon
Mi sto trasformando in un demone
I don't know what I have done
Non so cosa ho fatto
I'm turning myself to a demon
Mi sto trasformando in un demone
--Fade-out picking same chords as in chorus 2.
--Fade-out picking stessi accordi del ritornello 2.
I've done this as best as I can. I'm aware that some of the chords may not be
L'ho fatto nel miglior modo possibile. Sono consapevole che alcuni accordi potrebbero non esserlo
spot on, so please comment/correct if necessary.
perfetto, quindi per favore commenta/correggi se necessario.
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta