Rhiannon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Thought I'd send you my complete chordal version with some notable differences:
Size bazı dikkate değer farklılıklarla birlikte tam akor versiyonumu göndermeyi düşündüm:
1) Primary note change in the Intro on the D-string - changed from an F to
1) D-stringindeki Girişteki birincil nota değişikliği - F'den F'ye değiştirildi
an (E). This note is marked with () within the tab.
bir (E). Bu not sekme içinde () ile işaretlenmiştir.
2) Added 'Bass-Notes' to the Intro marked with () within the tab.
2) Sekme içinde () ile işaretlenen Giriş'e 'Bas Notaları' eklendi.
3) Added 'Verse' markers
3) 'Ayet' işaretleri eklendi
4) Added 'Pre-Chorus' with chords & previously called Chorus.
4) Akorlarla 'Ön Koro' eklendi ve daha önce Koro olarak adlandırılıyordu.
5) Changed 'Chorus' with chords
5) 'Koro' akorlarla değiştirildi
6) 'Break/Fill' - complete change of the notes in the 'Break'.
6) 'Break/Fill' - 'Mola'daki notaların tamamen değiştirilmesi.
7) Added 'Coda' with chords
7) Akorlarla 'Coda' eklendi
8) Added 'Outro-Chorus with' chords
8) 'Outro-Chorus with' akorları eklendi
9) Added 'Outro-Guitar-Solo' with chords
9) Akorlarla 'Outro-Gitar-Solo' eklendi
Here is my complete chordal version of Fleetwood Macs Rhiannon
İşte Fleetwood Macs Rhiannon'un tam akor versiyonum
Questions/Comments - ianvomsaal@yahoo.com
Sorular/Yorumlar - ianvomsaal@yahoo.com
Fleetwood Mac - Rhiannon
Fleetwood Mac-Riannon
Iro & Verse
Iro ve Ayet
[---------------[-------------[
[---------------[----------------[
[-1-3-5-3-1-0---[---0-1-0-0---[
[-1-3-5-3-1-0---[---0-1-0-0---[
[-2-4-5-4-2-0-2-[-2-0-2-0-0-2-[
[-2-4-5-4-2-0-2-[-2-0-2-0-0-2-[
[------------(2)[-3---------3-[
[---------------(2)[-3-----------3-[
[(0)--(0)-------[-------------[
[(0)--(0)----------[-------------[
[---------------[(1)-------(1)[
[---------------[(1)----------(1)[
VS-1
VS-1
Rhiannon rings like a bell through the night
Rhiannon gece boyunca zil gibi çalıyor
And wouldn't you love to love her?
Peki onu sevmeyi sevmez miydin?
Takes to the sky like a bird in flight
Uçan bir kuş gibi gökyüzüne uçar
And who will be her lover?
Peki onun sevgilisi kim olacak?
P-HORUS
P-HORUS
All your life you've never seen
Hayatın boyunca hiç görmedin
A woman, taken by the wind
Rüzgârın sürüklediği bir kadın
Would you stay if she promised you heaven?
Sana cenneti vaat etse kalır mıydın?
Will you ever win......?
Hiç kazanabilecek misin......?
Vse-2
Vse-2
She is like a cat in the dark
O karanlıkta bir kedi gibidir
And then she is the darkness
Ve sonra o karanlık
She rules her life like a fine skylark
Hayatını güzel bir tarla kuşu gibi yönetiyor
And when the sky is starless
Ve gökyüzü yıldızsız olduğunda
P-HORUS
P-HORUS
All your life you've never seen a woman
Hayatın boyunca hiç kadın görmedin
Taken by the wind.
Rüzgâr tarafından çekilmiş.
Would you stay if she promised you heaven
Sana cenneti vaat etse kalır mıydın
Will you ever win?
Hiç kazanabilecek misin?
Will you ever win?
Hiç kazanabilecek misin?
xS
xS
* (Rhiannon-starts-on-(F)
* (Rhiannon-başlıyor-(F)
Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon
Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon
RK/ILL
RK/ILL
[-1-0-----------[
[-1-0---------------[
[-1-0-1-3-1-0---[
[-1-0-1-3-1-0---[
[-----2-0-0-0-2-[~~~~~~~~~~
[-----2-0-0-0-2-[~~~~~~~~~~
[-------------2-[~~~~~~~~~~
[---------------2-[~~~~~~~~~~
[---------------[
[---------------[
[---------------[
[---------------[
Vse-3
Vse-3
She rings like a bell throu the night
Gece boyunca bir zil gibi çalıyor
And wouldn't you love to love her?
Peki onu sevmeyi sevmez miydin?
She rules her life like a bird in flight
Hayatını uçan bir kuş gibi yönetiyor
And who will be her lover?
Peki onun sevgilisi kim olacak?
P-HORUS
P-HORUS
All your life you've never seen a woman
Hayatın boyunca hiç kadın görmedin
Taken by the wind.
Rüzgâr tarafından çekilmiş.
Would you stay if she promised you heaven
Sana cenneti vaat etse kalır mıydın
Will you ever win?
Hiç kazanabilecek misin?
Will you ever win?
Hiç kazanabilecek misin?
xS
xS
* Rhiannon-starts-on-(F)
* Rhiannon-başlıyor-(F)
Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon
Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon, Rhiannon
Oro/hrus
Oro/hrus
* &
* &
- Rhiannon
-Riannon
- Taken by, taken by the sky
- Gökyüzü tarafından alındı
(fades in the outro) Dreams unwind, loves a state of mind
(çıkışta kaybolur) Hayaller gevşer, ruh halini sever
Oro-utar-Solo
Oro-utar-Solo
* &
* &
Transcription by: Ian C.T. vom Saal
Transkripsiyon: Ian C.T. vom Saal
ianvomsaal@yahoo.com
ianvomsaal@yahoo.com
www.myspace.com/ianvomsaal
www.myspace.com/ianvomsaal