Got a Feeling Versuri Traducere în Română

Chords Used
Acorduri folosite
Intro/Verse
Introducere/Vers
(Keyboard and bass background)
(Tastatură și fundal de bas)
(Rex comes in - palm muted)
(Rex intră - palma dezactivată)
I got a feeling, it's a feeling
Am un sentiment, este un sentiment
That you'll never understand
Că nu vei înțelege niciodată
It's like a rush to my heart
E ca o goană către inima mea
That I hope never ends
Asta sper să nu se termine niciodată
But it all depends
Dar totul depinde
It's a power such a power
Este o putere o asemenea putere
A sensation that is changing how I feel about you
O senzație care schimbă ceea ce simt pentru tine
It's all brand new
Totul este nou-nouț
The fight is far from over
Lupta este departe de a se termina
There's nothing left to prove D5 C5 F5 (hold for "cause i'm in..")
Nu mai e nimic de dovedit D5 C5 F5 (ține apăsat pentru „pentru că sunt în...”)
D5 C5 F5 (hold)
D5 C5 F5 (ține apăsat)
Cause I'm in charge
Pentru că eu sunt la conducere
Let's just sail away tonight
Să plecăm în seara asta
E--------17-15~------------
E--------17-15~------------
G-------------------------- (Play 2 Times)
G-------------------------- (Reda de 2 ori)
Cause when you
Pentru că atunci când tu
Get what you want
Obțineți ceea ce doriți
Then you make it
Apoi reușiți
Don't take it away
Nu-l lua
If you break it
Dacă o rupi
Don't save it
Nu-l salva
Just run away
Doar fugi
Just run away
Doar fugi
(cutoff back into verse progression but now with chords)
(înapoi în progresia versurilor, dar acum cu acorduri)
Just run away
Doar fugi
Verse 2 (same riff w/ chords stummed 5 times each fast and cutoff)
Versetul 2 (același riff cu acorduri blocate de 5 ori fiecare rapid și tăiat)
So can't you see that we're the same
Deci nu vezi că suntem la fel
Because there's no one else to blame
Pentru că nu e pe nimeni altcineva de vină
The only one's who can handle
Singurul care se poate descurca
Their share of the pain
Partea lor de durere
It's just a game
Este doar un joc
I thought I'd never get away
Am crezut că nu voi scăpa niciodată
Another trip another day
O altă excursie în altă zi
I think I've seen you before
Cred că te-am mai văzut
It's all the same the friends they come and go
Totuși, prietenii ei vin și pleacă
The years just fade away D5 C5 F5 (hold for "so step in...")
Anii pur și simplu se estompează D5 C5 F5 (ține apăsat pentru „deci intră...”)
D5 C5 F5 (hold)
D5 C5 F5 (ține apăsat)
So step in line
Așa că intră în rând
Cause we're breaking out this time (bass)
Pentru că erupem de data asta (bas)
Chorus (same progression and hold at the end..)
Refren (aceeași progresie și țineți apăsat la sfârșit..)
Verse/outro
Vers/outro
(come in strong with same progression w/ chords)
(intra puternic cu aceeasi progresie cu acorduri)
Got a feeling
Am un sentiment
It's a feeling
Este un sentiment
That you'll never understand
Că nu vei înțelege niciodată
I couldn't live without the rush
Nu aș putea trăi fără grabă
It's a must
Este o necesitate
Don't you break out
Nu erupi
Don't fake out
Nu falsifica
Don't sell out
Nu vinde
Don't sell out
Nu vinde
Don't sell out
Nu vinde
You compromise every word you say
Compromis fiecare cuvânt pe care îl spui
Chorus/outro (same progression - till cutoff ending on C5)
Refren/outro (aceeași progresie - până la sfârșitul tăierii pe C5)