If I Ever Leave This World Alive Текст Песни Перевод на Русский

Track: 4
Трек: 4
Send questions, comments, corrections, and hate mail to TheCheeseBob@aol.com
Вопросы, комментарии, исправления и письма с ненавистью отправляйте на адрес TheCheeseBob@aol.com.
This is one of my favorite songs by F.M. so I decided to pick up my
Это одна из моих любимых песен Ф.М. поэтому я решил забрать свой
guitar and figure it out.
гитару и разберись.
Anytime when playing a "D" chord in this song, alternate it every
Каждый раз, играя аккорд «D» в этой песне, чередуйте его каждый раз.
few strums (listen to the song to get the exact rythm) by lifting the index finger
несколько ударов (послушайте песню, чтобы уловить точный ритм), подняв указательный палец
off the string and strumming. The new chord will look like this:
снимаю струну и играю. Новый аккорд будет выглядеть так:
Intro: D
Введение: Д
If I ever leave this world alive,
Если я когда-нибудь покину этот мир живым,
I'll thank ya' for things you did in my life.
Я буду благодарен тебе за то, что ты сделал в моей жизни.
If I ever leave this world alive,
Если я когда-нибудь покину этот мир живым,
I'll come back down and sit beside your feet tonight.
Сегодня вечером я вернусь и сяду у твоих ног.
Wherever I am, you'll always be.
Где бы я ни был, ты всегда будешь.
More than just a memory.
Больше, чем просто память.
If I ever leave this world alive.
Если я когда-нибудь покину этот мир живым.
If I ever leave this world alive,
Если я когда-нибудь покину этот мир живым,
I'll take on all the sadness, that I left behind.
Я возьму на себя всю печаль, которую оставил после себя.
If I ever leave this world alive,
Если я когда-нибудь покину этот мир живым,
The madness that you feel will soon subside.
Безумие, которое вы чувствуете, скоро утихнет.
So in a word, don't shed a tear.
Одним словом, не лейте слезу.
I'll be here when it all gets weird.
Я буду здесь, когда все станет странным.
If I ever leave this world alive.
Если я когда-нибудь покину этот мир живым.
Bridge: Guitar 1 (Acoustic) strums chords above.
Бридж: Гитара 1 (акустическая) играет аккорды выше.
Guitar 2 (Electric) plays the tab.
Гитара 2 (электрическая) играет табулатуру.
So when in doubt, just call my name
Поэтому, если сомневаешься, просто назови мое имя
Just before you go insane
Прежде чем ты сойдешь с ума
If I ever leave this world
Если я когда-нибудь покину этот мир
Hey, I may never leave this world
Эй, возможно, я никогда не покину этот мир
But if I ever leave this world alive...she says
Но если я когда-нибудь покину этот мир живым... говорит она.
I'm okay, I'm alright
Я в порядке, я в порядке
Though you have gone from my life
Хотя ты ушел из моей жизни
You said that it would,
Ты сказал, что так и будет,
Now everything should,
Теперь всё должно,
Be alright
Будь в порядке
She says, I'm okay!
Она говорит: я в порядке!
I'm alright!
Я в порядке!
Though you have gone from my life.
Хотя ты ушел из моей жизни.
You said that it would,
Ты сказал, что так и будет,
Now everything should,
Теперь всё должно,
Be alright.
Будь в порядке.
Yeah, should be alright.
Да, должно быть в порядке.
Outro: D
Аутро: D