Inside My Heart Versuri Traducere în Română

Capo en 2me fret
Capo en 2me fret
You've been away from me too long
Ai fost departe de mine prea mult timp
And you've grown without me too strong
Și ai crescut fără mine prea puternic
So I might ask am I useful now ?
Așa că m-aș putea întreba dacă sunt util acum?
After all that time has past as I missed that smile
După ce timpul a trecut, când mi-a fost dor de acel zâmbet
Cause I can tell by the sound of your voice
Pentru că îmi dau seama după sunetul vocii tale
You got rid of that spell that let you no choice
Ai scăpat de acea vrajă care nu ți-a lăsat de ales
And in the end that is quite a good thing
Și până la urmă este un lucru destul de bun
If you're still loving me it's on your own free will
Dacă încă mă iubești, e din proprie voință
Cause I know you but still you're shy
Pentru că te cunosc, dar totuși ești timid
And I ask myself sometimes why my words get no reply
Și mă întreb uneori de ce cuvintele mele nu primesc răspuns
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Dar tu ești cel pentru care aș arde toate cuvintele
That come to my mind and for you, I would only save love
Asta îmi vine în minte și pentru tine, aș salva doar dragostea
But there are a thousand ways to love
Dar există o mie de moduri de a iubi
There are a thousand ways to love
Există o mie de moduri de a iubi
You are the heart beating inside my heart
Tu ești inima care bate în inima mea
You are the heart beating inside
Tu ești inima care bate înăuntru
You are the heart beating inside my heart
Tu ești inima care bate în inima mea
You are the heart beating inside
Tu ești inima care bate înăuntru
(Guitare lectrique)
(chitară electrică)
VERSE 2 :
versetul 2:
You've been away from me too long
Ai fost departe de mine prea mult timp
And you've grown without me too strong
Și ai crescut fără mine prea puternic
So I might ask am I rightful now ?
Asa ca as putea intreba daca am dreptul acum?
To be the one that watches over your sleep at night
Să fii cel care îți veghează noaptea pe somn
For all the time that I've been away
Pentru tot timpul cât am fost plecat
I've bet you are mine now I have lot to repay
Pun pariu că ești al meu acum, am multe de plătit
And in the end that is quite good indeed
Și până la urmă este destul de bine
nothing can be taken for granted
nimic nu poate fi luat de la sine înțeles
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
Pentru că când mi-ai dat dulciurile tale pielea să mă mângâie
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
cea mai frumoasa zi din viata mea nu a sters zilele in care mi-a fost franta inima
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Dar tu ești cel pentru care aș arde toate cuvintele
That come to my mind and for you, I would only save love
Asta îmi vine în minte și pentru tine, aș salva doar dragostea
But there are a thousand ways to love
Dar există o mie de moduri de a iubi
There are a thousand ways to love
Există o mie de moduri de a iubi
You are the heart beating inside my heart
Tu ești inima care bate în inima mea
You are the heart beating inside
Tu ești inima care bate înăuntru
You are the heart beating inside my heart
Tu ești inima care bate în inima mea
You are the heart beating inside
Tu ești inima care bate înăuntru