Four Simple Words Testo Traduzione Italiana

Tab: by Andrew Vaz
Scheda: di Andrew Vaz
Just saw this guy at Bonnaroo and knew I had to tab out this song. I hope he blows up big!
Ho appena visto questo ragazzo al Bonnaroo e sapevo che dovevo registrare questa canzone. Spero che esploda alla grande!
Theres more to tab out but the last part can serve as the chord structure for most
C'è altro da tabulare, ma l'ultima parte può servire come struttura dell'accordo per la maggior parte
of the song. I noticed the other tab was really wrong and just did a quick fix of
della canzone. Ho notato che l'altra scheda era davvero sbagliata e ho semplicemente risolto il problema rapidamente
it for now. Ill come back and add more later
per ora. Tornerò e aggiungerò altro più tardi
C (C/G by adding pinky on 3rd fret of high E)
Do (Do/Sol aggiungendo il mignolo sul 3° tasto del Mi alto)
Because we're all so very,
Perché siamo tutti così molto,
twenty first century,
ventunesimo secolo,
you're probably listening to me,
probabilmente mi stai ascoltando,
Dm (G with moving high E string 3-2-1)
REm (SOL con corda di MI alto in movimento 3-2-1)
on some form of portable stereo.
su una qualche forma di stereo portatile.
Maybe you're sitting on the back of the bus,
Forse sei seduto sul retro dell'autobus,
E (G# on high E string with E)
Mi (sol# sulla corda mi alta con mi)
or it's running up your sleeve and you're across from your boss,
oppure hai l'asso nella manica e sei di fronte al tuo capo,
or you're sitting in your bedroom all alone,
o sei seduto nella tua camera da letto tutto solo,
with the lights down low (oh so low).
con le luci abbassate (oh così basse).
Same strumming pattern for bridge
Stesso schema di pennata per il bridge
bridge:
ponte:
Dm(hi-e: 3-3-1--0-1-3)
Rem(ciao-e: 3-3-1--0-1-3)
i'd like to teach you four simple words,
vorrei insegnarti quattro semplici parole,
G G (with hi E G#)
SOL SOL (con ciao MI SOL#)
so the next time you come to a show,
quindi la prossima volta che vieni ad uno spettacolo,
you can sing those words back at me,
puoi cantarmi quelle parole,
like they're the only words that you know.
come se fossero le uniche parole che conosci.
Chorus:
Coro:
I want to dance,
Voglio ballare,
I want to dance,
Voglio ballare,
Am Dm(G in faster part)
Am Dm(Sol nella parte più veloce)
I want lust and love and tattering our romance,
Voglio lussuria, amore e rovinare la nostra storia d'amore,
But i'm no good at dancing,
Ma non sono bravo a ballare
And yeah i have to do something,
E sì, devo fare qualcosa,
Am Dm(G in faster part)
Am Dm(Sol nella parte più veloce)
Tonight i'll play it straight, i wanna take my chance
Stasera giocherò dritto, voglio cogliere l'occasione
I want to dance
Voglio ballare