Four Simple Words Versuri Traducere în Română

Tab: by Andrew Vaz
Tab: de Andrew Vaz
Just saw this guy at Bonnaroo and knew I had to tab out this song. I hope he blows up big!
Tocmai l-am văzut pe tipul ăsta la Bonnaroo și am știut că trebuie să scot acest cântec. Sper să explodeze mare!
Theres more to tab out but the last part can serve as the chord structure for most
Există mai multe de făcut, dar ultima parte poate servi ca structură de acord pentru majoritatea
of the song. I noticed the other tab was really wrong and just did a quick fix of
a cântecului. Am observat că cealaltă filă era cu adevărat greșită și tocmai am remediat rapid
it for now. Ill come back and add more later
asta deocamdata. Mă voi întoarce și voi adăuga mai multe mai târziu
C (C/G by adding pinky on 3rd fret of high E)
C (C/G prin adăugarea de pinky pe a treia fretă din E înalt)
Because we're all so very,
Pentru că suntem cu toții atât de foarte,
twenty first century,
secolul douăzeci și unu,
you're probably listening to me,
probabil că mă asculți,
Dm (G with moving high E string 3-2-1)
Dm (G cu șir în mișcare înaltă 3-2-1)
on some form of portable stereo.
pe o formă de stereo portabil.
Maybe you're sitting on the back of the bus,
Poate stai in spatele autobuzului,
E (G# on high E string with E)
E (G# pe coarda de mi înaltă cu E)
or it's running up your sleeve and you're across from your boss,
sau îți curge în mânecă și ești vizavi de șeful tău,
or you're sitting in your bedroom all alone,
sau ești singur în dormitorul tău,
with the lights down low (oh so low).
cu luminile scăzute (oh, atât de jos).
Same strumming pattern for bridge
Același model de struming pentru bridge
bridge:
pod:
Dm(hi-e: 3-3-1--0-1-3)
Dm(hi-e: 3-3-1--0-1-3)
i'd like to teach you four simple words,
Aș vrea să vă învăț patru cuvinte simple,
G G (with hi E G#)
G G (cu hi E G#)
so the next time you come to a show,
deci data viitoare când vii la un spectacol,
you can sing those words back at me,
poți să-mi cânți acele cuvinte înapoi,
like they're the only words that you know.
ca și cum ar fi singurele cuvinte pe care le cunoști.
Chorus:
Refren:
I want to dance,
vreau sa dansez,
I want to dance,
vreau sa dansez,
Am Dm(G in faster part)
Am Dm (G în partea mai rapidă)
I want lust and love and tattering our romance,
Vreau poftă și dragoste și zdrențuirea romantismului nostru,
But i'm no good at dancing,
Dar nu sunt bun la dans,
And yeah i have to do something,
Și da, trebuie să fac ceva,
Am Dm(G in faster part)
Am Dm (G în partea mai rapidă)
Tonight i'll play it straight, i wanna take my chance
În seara asta o să joc direct, vreau să-mi asum șansa
I want to dance
vreau sa dansez