Long Live the Queen كلمات أغنية ترجمة عربية

=Strumming
= العزف
Intro:
مقدمة:
A (Strum twice then mute and strum) X4
أ (يعزف على الآلة الموسيقية مرتين ثم يصمت ويعزف على الآلة الموسيقية) X4
Verse:
الآية:
(Same strumming pattern)
(نفس نمط العزف)
I was sipping on the whiskey when I got the call yeah,
كنت أحتسي الويسكي عندما تلقيت المكالمة، نعم،
My friend Lex was lying in a hospital,
كان صديقي ليكس يرقد في المستشفى،
She'd been pretty sick for about half the year,
لقد كانت مريضة جدًا لمدة نصف العام تقريبًا،
But it seemed that this time the end was drawing near.
ولكن يبدو أن هذه المرة كانت النهاية تقترب.
So I dropped my plans and jumped the next London train,
لذا تخليت عن خططي وقفزت في قطار لندن التالي،
I found her laid up and in a lot of pain,
لقد وجدتها مستلقية وتعاني من الكثير من الألم،
Her eyes met mine and then I understood,
التقت عيناها بعيني ثم فهمت
That the weather forecast wasn't looking too good.
أن توقعات الطقس لم تكن تبدو جيدة جدًا.
So I sat and spun her stories for a little while,
لذلك جلست وأسرد قصصها لبعض الوقت،
Tried to raise her mood and tried to raise a smile,
حاولت رفع مزاجها وحاولت أن تبتسم،
But she silenced all my ramblings with a shake of her head,
لكنها أسكتت كل هراءاتي بهز رأسها،
Drew me close and listen this is what she said now.
اقترب مني واستمع إلى هذا ما قالته الآن.
Chorus:
جوقة:
You'll live to dance another day,
ستعيش لترقص في يوم آخر،
But now you'll have to dance,
ولكن الآن عليك أن ترقص،
For the two of us,
بالنسبة لنا نحن الاثنين،
So stop looking so damn depressed,
لذا توقف عن النظر إلى هذا الإكتئاب اللعين،
And sing with all your heart,
وغني من كل قلبك ،
The Queen is dead yeah.
الملكة ماتت نعم
Verse chords same as before:
أوتار الآية نفسها كما في السابق:
Chorus chords as before except for ending:
أوتار الكورس كما كان من قبل باستثناء النهاية:
So stop looking so damn depressed,
لذا توقف عن النظر إلى هذا الإكتئاب اللعين،
And sing with all your heart,
وغني من كل قلبك ،
The Queen is dead.
الملكة ماتت.
And South London's not the same, anymore
ولم يعد جنوب لندن كما كان بعد الآن
The Queen is dead, yes!
الملكة ماتت، نعم!
And the last of the greats,
وآخر العظماء
Has finally gone to bed.
وقد ذهب أخيرا إلى السرير.
Final verse same chords but single, soft strums without pick:
الآية النهائية هي نفس الأوتار ولكن أوتارًا مفردة ناعمة دون اختيار:
Final chorus same chords but end on F#
الجوقة النهائية هي نفس الأوتار ولكن تنتهي بالأغنية F#