Long Live the Queen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

=Strumming
=tıngırdatma
Intro:
Giriş:
A (Strum twice then mute and strum) X4
A (İki kere tıngırdat, sonra sessize al ve tıngırdat) X4
Verse:
Ayet:
(Same strumming pattern)
(Aynı tıngırdama modeli)
I was sipping on the whiskey when I got the call yeah,
Çağrı geldiğinde viskimi yudumluyordum evet
My friend Lex was lying in a hospital,
Arkadaşım Lex hastanede yatıyordu.
She'd been pretty sick for about half the year,
Yılın yaklaşık yarısında oldukça hastaydı.
But it seemed that this time the end was drawing near.
Ancak bu kez son yaklaşıyor gibi görünüyordu.
So I dropped my plans and jumped the next London train,
Bu yüzden planlarımı bıraktım ve bir sonraki Londra trenine atladım.
I found her laid up and in a lot of pain,
Onu yatar durumda ve çok acı çekerken buldum.
Her eyes met mine and then I understood,
Gözleri benimkilerle buluştu ve sonra anladım.
That the weather forecast wasn't looking too good.
Hava tahmini pek iyi görünmüyordu.
So I sat and spun her stories for a little while,
Bir süre oturdum ve onun hikayelerini anlattım.
Tried to raise her mood and tried to raise a smile,
Ruh halini yükseltmeye ve bir gülümseme yaratmaya çalıştım.
But she silenced all my ramblings with a shake of her head,
Ama bütün saçmalıklarımı başını sallayarak susturdu.
Drew me close and listen this is what she said now.
Beni yakınına çekti ve dinle, şimdi söylediği şey bu.
Chorus:
Koro:
You'll live to dance another day,
Başka bir gün dans etmek için yaşayacaksın
But now you'll have to dance,
Ama şimdi dans etmen gerekecek.
For the two of us,
İkimiz için,
So stop looking so damn depressed,
O yüzden bu kadar depresif görünmeyi bırak.
And sing with all your heart,
Ve tüm kalbinle şarkı söyle,
The Queen is dead yeah.
Kraliçe öldü evet.
Verse chords same as before:
Ayet akorları öncekiyle aynı:
Chorus chords as before except for ending:
Koro akorları, bitiş haricinde önceki gibi:
So stop looking so damn depressed,
O yüzden bu kadar depresif görünmeyi bırak.
And sing with all your heart,
Ve tüm kalbinle şarkı söyle,
The Queen is dead.
Kraliçe öldü.
And South London's not the same, anymore
Ve Güney Londra artık aynı değil
The Queen is dead, yes!
Kraliçe öldü, evet!
And the last of the greats,
Ve büyüklerin sonuncusu,
Has finally gone to bed.
Sonunda yatağa gitti.
Final verse same chords but single, soft strums without pick:
Son mısra aynı akorlar ama tek, yumuşak tıngırdamalar, pena olmadan:
Final chorus same chords but end on F#
Son nakarat aynı akorlar ancak F# ile bitiyor