Long Live the Queen Letra Traducción al Español

=Strumming
= rasgueo
Intro:
Introducción:
A (Strum twice then mute and strum) X4
A (Rasguea dos veces, luego silencia y rasguea) X4
Verse:
Verso:
(Same strumming pattern)
(Mismo patrón de rasgueo)
I was sipping on the whiskey when I got the call yeah,
Estaba bebiendo whisky cuando recibí la llamada, sí.
My friend Lex was lying in a hospital,
Mi amigo Lex estaba en un hospital.
She'd been pretty sick for about half the year,
Había estado bastante enferma durante aproximadamente la mitad del año.
But it seemed that this time the end was drawing near.
Pero parecía que esta vez el final se acercaba.
So I dropped my plans and jumped the next London train,
Así que abandoné mis planes y me subí al siguiente tren de Londres.
I found her laid up and in a lot of pain,
La encontré postrada y con mucho dolor,
Her eyes met mine and then I understood,
Sus ojos se encontraron con los míos y entonces entendí.
That the weather forecast wasn't looking too good.
Que la previsión meteorológica no pintaba muy bien.
So I sat and spun her stories for a little while,
Así que me senté y conté sus historias por un rato.
Tried to raise her mood and tried to raise a smile,
Trató de levantarle el ánimo y trató de esbozar una sonrisa.
But she silenced all my ramblings with a shake of her head,
Pero ella silenció todas mis divagaciones con un movimiento de cabeza.
Drew me close and listen this is what she said now.
Acércate y escucha, esto es lo que ella dijo ahora.
Chorus:
Coro:
You'll live to dance another day,
Vivirás para bailar otro día,
But now you'll have to dance,
Pero ahora tendrás que bailar,
For the two of us,
Para nosotros dos,
So stop looking so damn depressed,
Así que deja de parecer tan malditamente deprimido.
And sing with all your heart,
Y canta con todo tu corazón,
The Queen is dead yeah.
La Reina está muerta, sí.
Verse chords same as before:
Acordes en verso iguales que antes:
Chorus chords as before except for ending:
Acordes del coro como antes excepto el final:
So stop looking so damn depressed,
Así que deja de parecer tan malditamente deprimido.
And sing with all your heart,
Y canta con todo tu corazón,
The Queen is dead.
La Reina está muerta.
And South London's not the same, anymore
Y el sur de Londres ya no es el mismo
The Queen is dead, yes!
¡La Reina está muerta, sí!
And the last of the greats,
Y el último de los grandes,
Has finally gone to bed.
Finalmente se ha ido a la cama.
Final verse same chords but single, soft strums without pick:
Estrofa final con los mismos acordes pero rasgueos simples y suaves sin púa:
Final chorus same chords but end on F#
Estribillo final, los mismos acordes pero terminan en F#