Inca Roads Versuri Traducere în Română

Frank Zappa & the Mothers of Invention
Frank Zappa și Mamele Invenției
One Size Fits All (1975)
Mărime unică pentru toate (1975)
quartal scale
scară quartală
Now, here's the opening bassline, and the chord stabs over it.
Acum, iată linia de bas de deschidere și acordul împunsă peste ea.
bass line
linie de bas
Melody
Melodie
Did a vehicle come from somewhere out there just to
A venit un vehicul de undeva de acolo doar pentru a?
land in the Andes was it round and did it have a motor
pământul din Anzi era rotund și avea motor
or was it something di-if'rent very fast bit
sau a fost ceva di-if'rent foarte rapid
did a vehicle did a vehicle did a vehicle fly
a făcut un vehicul a făcut un vehicul a zburat un vehicul
along the mountain and find a place to park it se-e-lf
de-a lungul muntelui și găsiți un loc pentru a-l parca singur
park it se-e-lf
parc-o singur
park it park it or did someone build a place
parc-o parc-o sau a construit cineva un loc
to leave a space for such a thing to land
să lase un spațiu pentru ca așa ceva să aterizeze
flute line 4x
linia flaut 4x
Fill over flute line guitar solo
Completați linia flaut solo de chitară
Here's the vocal melody that brings us out of the guitar solo. The melody is the top
Iată melodia vocală care ne scoate din solo-ul de chitară. Melodia este top
the other two are the harmonies.
celelalte două sunt armoniile.
The Middle Section.
Secțiunea de mijloc.
did a vehicle come from somewhere out there did a vehicle
a venit un vehicul de undeva acolo a venit un vehicul
come
vino
come from somewhere out there did the indians first on the
venit de undeva acolo au făcut indienii mai întâi pe
bill carve up her hill
Bill carve pe dealul ei
This is the same melody that is played before and after the guitar solo, but twice as
Aceasta este aceeași melodie care se cântă înainte și după solo-ul de chitară, dar de două ori mai mult
It ain't easy...
Nu e usor...
To solo (keyboard or sax)
To solo (claviatura sau saxofon)
And then this bit, which is the same as before except (you guessed it) twice as fast. Urrgghh.
Și apoi acest bit, care este același ca înainte, cu excepția (ai ghicit-o) de două ori mai repede. Urrgghh.
(Best Band version)
(versiunea cea mai bună trupă)
did a booger bear come from somewhere out there just to land
a venit un urs muc de undeva de acolo doar ca să aterizeze
in the Andes was it round and did it have a motor or was
in Anzi era rotund si avea motor sau era
it something diff'rent guacamole queen guacamole queen
este ceva diferit guacamole queen guacamole queen
guacamole queen at the arm-a-dillo in Austin Texas her aura or
regina guacamole la arm-a-dillo din Austin Texas aura ei sau
did someone clear the place and leave a space for
a eliberat cineva locul și a lăsat un spațiu pt
Chester's thing to land
Chester a aterizat
(lyrics are from memory - apologies if they're not right)
(Versurile sunt din memorie - scuze dacă nu sunt corecte)
did a booger bear come from somewhere out there did a booger
a venit un urs muc de undeva acolo a venit un muc
bear come from somewhere out there did the in-di-ans first
ursul venit de undeva acolo au făcut primii in-di-ans
on the bill carve up her hill
pe factura sculpta pe dealul ei
on ruth on ruth ha ha that's ruth
pe ruth pe ruth ha ha asta e Ruth