Zentropy كلمات أغنية ترجمة عربية

**art school***
**مدرسة الفنون***
art school makes you wild
مدرسة الفنون تجعلك جامحًا
real school makes you wanna get high
المدرسة الحقيقية تجعلك ترغب في الحصول على درجة عالية
high school makes you crazy
المدرسة الثانوية تجعلك مجنونا
high school made me cry
المدرسة الثانوية جعلتني أبكي
i am shy to begin with
أنا خجول في البداية
this is the diagnosis
هذا هو التشخيص
i cant focus
لا أستطيع التركيز
and i cant keep up cause im always running away
وأنا لا أستطيع المتابعة لأنني أهرب دائمًا
all your friends are drunk and wild
كل أصدقائك في حالة سكر والبرية
all my friends are depressed
كل أصدقائي مكتئبون
my daddy is a fireman
والدي رجل إطفاء
and yours is an actress
وأنت ممثلة
i wont go i wont go i wont go
لن أذهب لن أذهب لن أذهب
i wont go
لن أذهب
i wont go i wont go i wont go
لن أذهب لن أذهب لن أذهب
i wont go
لن أذهب
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
my daddy is a fireman
والدي رجل إطفاء
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
my daddy is a fireman
والدي رجل إطفاء
G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
جي إف Csus2 C6sus2 Csus2 x2
he is brave
إنه شجاع
G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
جي إف Csus2 C6sus2 Csus2 x2
he is strong
إنه قوي
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
Csus2 C6sus2 Csus2 x4 G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
my daddy is a fireman
والدي رجل إطفاء
G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
جي إف Csus2 C6sus2 Csus2 x2
he is brave
إنه شجاع
G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
جي إف Csus2 C6sus2 Csus2 x2
he is strong
إنه قوي
G F Csus2 C6sus2 Csus2 x2
جي إف Csus2 C6sus2 Csus2 x2
today he is here
اليوم هو هنا
tomorrow he's gone
غدا ذهب
(I think the actual version is played without capo but this works for me)
(أعتقد أن الإصدار الفعلي يتم تشغيله بدون كابو ولكن هذا يناسبني)
just because i am a certain age
فقط لأنني في عمر معين
doesn't mean that i am any older
لا يعني أنني أكبر سنا
than i was yesterday
مما كنت عليه بالأمس
cause i get all flushed and ugly
لأنني أحصل على كل شيء محمر وقبيح
wonder how ever he loved me
أتساءل كيف أحبني
i am so clumsy
أنا أخرق جدا
i think how repulsive to you
أعتقد كم هو مثير للاشمئزاز بالنسبة لك
it must be when i refuse
يجب أن يكون عندما أرفض
to do the things you want me to
للقيام بالأشياء التي تريد مني أن أفعلها
i hate everyone in the town
أنا أكره الجميع في المدينة
so i walk around with my head down
لذلك أتجول ورأسي إلى الأسفل
and sit alone
والجلوس وحيدا
sometimes i just want you joejoe
في بعض الأحيان أريدك فقط يا جوجو
but i know that that is no no
لكنني أعلم أن هذا لا لا
its so impossible
من المستحيل ذلك
I love my brother Owen
أنا أحب أخي أوين
Though I do not know him
رغم أنني لا أعرفه
I only dream of you
أنا فقط أحلم بك
Sometimes Eliza too
في بعض الأحيان إليزا أيضا
It's raining in my head
إنها تمطر في رأسي
I cry and eat my bread
أبكي وأكل خبزي
My tears are what I spread
دموعي هي ما نشرته
On convoluted meals.
على وجبات ملتوية.
Icicles hanging in caves
رقاقات ثلجية معلقة في الكهوف
Have very special names
لديهم أسماء خاصة جدا
I love my honey's lungs
أنا أحب رئتي العسل
I kiss him on the tongue.
أقبله على اللسان.
Ronnie and Frank
روني وفرانك
Holding hands at the bank
يدا بيد في البنك
Undoing what I've done
التراجع عن ما قمت به
Will not have been much fun
لن يكون هناك الكثير من المرح
im the kind of girl buses splash with rain
أنا من نوع الفتيات الذين يتساقط المطر في الحافلات
im the kind of girl buses splash with rain
أنا من نوع الفتيات الذين يتساقط المطر في الحافلات
look mom i'm hobbling through
انظري يا أمي أنا أعرج
i am gonna be a painter too
سأكون رساما أيضا
i make my canteen so heavy
أجعل مقصفتي ثقيلة جدًا
as if i need anymore water today
كما لو أنني بحاجة لمزيد من الماء اليوم
but we are not young and this isn't a party
لكننا لسنا صغارًا وهذه ليست حفلة
i guess i should leave
أعتقد أنني يجب أن أغادر
this party with little bear
هذه الحفلة مع الدب الصغير
im the kind of girl
أنا نوع الفتاة
who doesn't care (who doesn't care)
من لا يهتم (من لا يهتم)
cause we are not young and this isnt a party
لأننا لسنا صغارًا وهذه ليست حفلة
with a shy grin and a silent tip of a forty
بابتسامة خجولة وطرف صامت من الأربعين
everyone is gone
لقد ذهب الجميع
i turn the light on
أشعل الضوء
he shook me around drove on
لقد هزني واستمر في القيادة
the wrong side of the road
الجانب الخطأ من الطريق
a bakers dozen of bad affairs but along came ronnie
عشرات الخبازين من الشؤون السيئة ولكن جاء روني على طول
i climb up the space between
أنا أتسلق المسافة بينهما
i'm bitter like olives
أنا مريرة مثل الزيتون
that's why you like them and i don't
لهذا السبب أنت تحبهم وأنا لا
rarely
نادرا
i spend eighty dollars
أنفق ثمانين دولارًا
red-mouthed hulking i stand beside ali in the
ضخم ذو الفم الأحمر أقف بجانب علي في
mirror hulking
مرآة ضخمة
that's why you like me and i don't
لهذا السبب أنت معجب بي وأنا لا
leonie
ليوني
i'm lonely
أنا وحيد
put pipe cleaner gold around me
ضع منظف الغليون الذهبي حولي
leonie
ليوني
i'm lonely
أنا وحيد
i'm sitting where we'd sit but now it's different
أنا أجلس حيث كنا نجلس ولكن الآن الأمر مختلف
meet me at the pier
قابلني عند الرصيف
cigarettes and beer
السجائر والبيرة
i'll cut your hair i don't care
سأقص شعرك لا يهمني
germany
ألمانيا
takes you from me
يأخذك مني
everybody is nobody joey apologized anyway
الجميع لا أحد اعتذر جوي على أي حال
when i stay still i can still feel my body inside of my body
عندما أبقى ساكنًا، لا يزال بإمكاني الشعور بجسدي داخل جسدي
i am not inside of my body
أنا لست داخل جسدي
i go to the bathroom
أذهب إلى الحمام
cause they all got the moves
لأنهم جميعا حصلوا على التحركات
he tries not to think of you
يحاول ألا يفكر فيك
i do too i doo too
أنا أفعل ذلك أيضًا
i could be trilling if you are willing to overlook a few things
يمكن أن أكون متذمرًا إذا كنت على استعداد للتغاضي عن بعض الأشياء
i am crazy i have no idea what im doing!
أنا مجنون ليس لدي أي فكرة عما أفعله!
when he thinks of you i try not to i do too
عندما يفكر فيك أحاول ألا أفعل ذلك أيضًا
he tries not to think of you i do too!
إنه يحاول ألا يفكر فيك وأنا أفعل ذلك أيضًا!
my ass is made of velvet and my hips are made of stone
مؤخرتي من مخمل وفخذي من حجر
and if you really loved me you will leave me alone
وإذا كنت تحبني حقًا فسوف تتركني وشأني
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
the ceiling is the sky and the rug is the leaves
السقف هو السماء والبساط هو أوراق الشجر
and my honey fell asleep under the christmas tree
ونام عسلي تحت شجرة عيد الميلاد
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
you wonder why my clutter
كنت أتساءل لماذا بلدي الفوضى
leave me alone in the flutter
تتركني وحدي في الرفرفة
i try not to be pretenious
أحاول ألا أكون طنانة
but i always get embarassed
لكنني دائما أشعر بالحرج
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i wanna go dancing (dancing) in the public eye
أريد أن أذهب للرقص (الرقص) في نظر الجمهور
i do what i have to do
أفعل ما يجب أن أفعله
this is when i say my i love you
هذا عندما أقول أحبك
this is when i say my i love you
هذا عندما أقول أحبك
i do what i have to do
أفعل ما يجب أن أفعله
this is why i say my i love you
هذا هو السبب في أنني أقول أحبك
this is why i say my i love you
هذا هو السبب في أنني سا
and if i die tell the world
how he talks to me like ive imagined
how he talks to me like ive imagined
it all it all
if i drop a pea youre not here to pick it up for me
in the kitchen i miss him
joejoejoejoejoejoejoejoejoejoejoe
i do what i have to do
this is when i say my i love you
he was just a dog now his bodies gone
so what is left but me and my poem?
i am just a normal girl but my name is frank
i just wanna get taken on a date
all the crazies on the bus love me so much
i laugh at all the lights and feel a little right
what is coffee and what is wine?
i dont mind if you don't mind
honey you're always so sad cats out of the bag
i'm sad too oooo
dad made the appointment to kill my best friend
there goes my fear of death
i just want my dog back is that so much to ask?
"i wish that i could kiss his paws"