Come On Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Franz Ferdinand - Come on home
Franz Ferdinand - Eve gel
Submitted By: oasisguru
Gönderen: oasisguru
EMail: oasisguru@hotmail.com
E-posta: oasisguru@hotmail.com
I think there were no decent versions of this WONDERFUL song on the net before this,which
Sanırım bundan önce internette bu HARİKA şarkının düzgün bir versiyonu yoktu.
is so strange since its so easy!
bu kadar kolay olduğu için çok tuhaf!
This is my favourite song on the album, definitely, but, it was hard picking it, since
Bu kesinlikle albümdeki en sevdiğim şarkı ama onu seçmek zor oldu çünkü
album is great, as you already might know.
Albüm harika, zaten bildiğiniz gibi.
This is the main riff tab: you know how the song goes, with the fast alternate picking,
Bu ana riff sekmesidir: hızlı alternatif seçimle şarkının nasıl gittiğini bilirsiniz.
so i'll just write the note you have to "torture" once with some ^^, i cant write every
bu yüzden bazılarıyla bir kez "işkence etmen" gereken notu yazacağım ^^, her birini yazamam
100 times, no? :-)
100 kere değil mi? :-)
G--------------------------1^^-----------------------------|
G---------------1^^----------------------------|
D----------2^^--3^^--2^^---------2-------------------------|
D----------2^^--3^^--2^^-----------2-------------|
A--0^^-------------------------------3--2--0---------------|
A--0^^-------------------------------3--2--0---------------|
Although my lover lives
Sevgilim yaşasa da
In a place where I can't live
Yaşayamayacağım bir yerde
I kind of find I like a
Bir nevi hoşlandığımı fark ettim
life This lonely
hayat bu kadar yalnız
It rips and pierces me
Beni yırtıyor ve delip geçiyor
In places I can't see
göremediğim yerlerde
I love the rip of nerves The
Sinirlerin yırtılmasını seviyorum
rip that wakes me
beni uyandıran yırtık
So I'm dissatisfied
Bu yüzden memnun değilim
I love to satisfy
tatmin etmeyi seviyorum
I love to feel as though there's
varmış gibi hissetmeyi seviyorum
more that I need
ihtiyacım olandan daha fazlası
here strum once, or do arpeggios of the chords:
burada bir kez tıngırdatın veya akorların arpejlerini yapın:
So come on home
Öyleyse eve gel
So come on home
Öyleyse eve gel
F Am F Am F G (keeps on G on this instumental bit)
F Am F Am F G (bu enstrümantal kısımda G'yi sürdürüyor)
So come on - hoooooome hooooooooooooome............................
O halde hadi - hoooooo hoooooooooooooom..................................
the rest of the song has the same chords, so here's just the lyrics:
şarkının geri kalanı aynı akorlara sahip, bu yüzden işte sadece sözler:
You're where you want to be
Olmak istediğin yerdesin
I'm where I want to be
olmak istediğim yerdeyim
Come on we're chasing
Hadi kovalıyoruz
Everything we've ever wanted
Şimdiye kadar istediğimiz her şey
I Replace you easily
Seni kolayca değiştiririm
Replace pathetically
Acınası bir şekilde değiştir
I flirt with every flighty thing
Her uçucu şeyle flört ediyorum
That falls my way
Bu yoluma düşüyor
But how I needed you
Ama sana nasıl ihtiyacım vardı
When I needed you
sana ihtiyacım olduğunda
Let's not forget
unutmayalım
We are so strong
Biz çok güçlüyüz
So bloody strong
Çok güçlü
Come on home
Eve gel
So come on home
Öyleyse eve gel
So come on - home, home
O halde hadi - eve, eve
this is the coda, here chords are arpeggios... but nothing in particular, really!
bu koda, burada akorlar arpejler... ama özel bir şey yok aslında!
Blue light falls
Mavi ışık düşüyor
Upon your perfect skin
Mükemmel cildinizin üzerine
Falls and you draw back again
Düşüyor ve tekrar geri çekiliyorsun
Falls and this is how I fell
Düşüyor ve ben böyle düştüm
And I cannot forget
Ve unutamıyorum
I cannot forget - - - Come on home
Unutamıyorum - - - Eve gel
So come on home
Öyleyse eve gel
But don't forget to leeeeeeave...
Ama ayrılmayı unutmayın...
Hope you enjoyed, any comments, please just write!
Umarım beğenmişsinizdir, yorumlarınız varsa lütfen yazın!