What She Came For Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Franz Ferdinand - What She Came For (new song and possible next single)
Franz Ferdinand - What She Came For (yeni şarkı ve olası bir sonraki single)
This may be different on the album (jan 2009) but its what theyre playing live now.
Albümde bu farklı olabilir (Ocak 2009), ancak şu anda canlı çaldıkları şey bu.
MAIN RIFF
ANA RIFF
VERSE ( With MAIN RIFF on bass )
VERSE (Basta MAIN RIFF ile)
I got a question for you i got a question where'd ya get your name from ,where dya get
sana bir sorum var bir sorum var adını nereden aldın, dya nereden geldi
name from?
isim nereden?
I got a question for you where do you see yourself in 5 minutes time?
Sana bir sorum var, 5 dakika sonra kendini nerede görüyorsun?
this riff is played on the synth over this bit
bu riff synth'te bu bit üzerinden çalınır
With a laugh like that, with a look like that you make yourself feel gorgeous like its a
Böyle bir kahkahayla, böyle bir bakışla kendinizi muhteşem hissettiriyorsunuz.
joke
şaka
With a laugh like that, with a look like like that you make us all just go LA LA LA LAA
Böyle bir gülüşle, böyle bir bakışla hepimizi LA LA LA LAA'ya götürüyorsun
Oh oh, look out youre what she came for youre what she came for no question, no doubt
Oh oh, dikkat et onun için geldiği şey sensin, soru sormadan geldiği şeysin, şüphesiz
MAIN RIFF
ANA RIFF
Ive got a question for you, another question for you how do you feel girl, how do you feel?
Sana bir sorum var, sana bir sorum daha, nasıl hissediyorsun kızım, nasıl hissediyorsun?
Why you wearing what your wearing where will your love be gone in 5 minutes time?
Neden ne giyiyorsun, aşkın 5 dakika sonra nereye gidecek?
So say something stupid you know that youd love tooooo
Öyleyse senin de seveceğini bildiğin aptalca bir şey söyle
Youre what she came for Youre what she came for
Onun için geldiği şeysin Sen onun için geldiği şeysin
Hard on Dm
Dm'de zor
OUTRO (Under the stage song)
OUTRO (Sahne altı şarkısı)
i think thats pretty accurate but feel free to correct me
bence bu oldukça doğru ama beni düzeltmekten çekinmeyin