Good Arms vs. Bad Arms Versuri Traducere în Română

Frightened Rabbit - Arme bune vs. Arme rele

by Frightened Rabbit

Frightened Rabbit - Good Arms vs. Bad Arms versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Good Arms vs. Bad Arms - Frightened Rabbit
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Frightened Rabbit Good Arms vs. Bad Arms

I apologise for the formatting of the tablature on here, Ultimate-Guitar
Îmi cer scuze pentru formatarea tablaturii de aici, Ultimate-Guitar
always have that messed up. I hope you can make sense of it!
ai mereu asta incurcat. Sper că poți înțelege!
This is quite a technical song in terms of hammers and pull offs,
Acesta este un cântec destul de tehnic în ceea ce privește ciocanele și tragerile,
so I'm going to do my best to simplify it, so that you can play it
așa că voi face tot posibilul să-l simplific, astfel încât să-l poți juca
and enjoy it rather than splitting hairs over the minutiae of technicality.
și bucurați-vă de ea, mai degrabă decât să vă despărțiți părul peste detaliile tehnice.
In the into, I will show the pattern that is played through the song.
În in, voi arăta modelul care este redat prin melodie.
However, in the verses, I will just mark the lyrics with the chords.
Cu toate acestea, în versuri, voi marca doar versurile cu acordurile.
This way you can either choose to play the chord, or the picked pattern which it denotes.
În acest fel puteți alege fie să cântați acordul, fie modelul ales pe care îl denotă.
Lastly, every time an Em is shown, it would be ideal if you walked
În cele din urmă, de fiecare dată când este afișat un Em, ar fi ideal dacă ai merge
the bass up from the root G note, to F#, then leave it open for then Em.
basul în sus de la nota G rădăcină la F#, apoi lăsați-l deschis pentru apoi Em.
Capo III
Capo III
Intro:
Introducere:
|Repeat Ad Lib|
|Repetați Lib anunț|
Repeat Section Twice: Then- Twice:
Repetați secțiunea de două ori: apoi- de două ori:
Verse 1:
Versetul 1:
Good arms, versus bad arms,
Arme bune, versus arme rele,
Will win hands down, down
Va câștiga cu mâinile în jos, în jos
They are built to hold and fit
Sunt construite pentru a ține și a se potrivi
Look how far they go around
Uite cât de departe merg în jur
Verse 2:
Versetul 2:
You don't need these now that
Nu ai nevoie de acestea acum că
You've found another pair
Ai găsit o altă pereche
And the difference astounding,
Și diferența uimitoare,
I should expect... Except
Ar trebui să mă aștept... Cu excepția
Chorus 1:
Refren 1:
Leave the rest at arm's length
Lăsați restul la distanță de braț
Keep your naked flesh under your favourite dress
Păstrează-ți carnea goală sub rochia ta preferată
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
When they reach out, don't touch them, don't touch them
Când întind mâna, nu-i atinge, nu-i atinge
Verse 3:
Versetul 3:
So I decided this decision some six months ago
Așa că am luat această decizie acum vreo șase luni
So I'll stick to my guns, but from now on it's war
Așa că mă voi ține de armele mele, dar de acum încolo este război
I am armed with the past, and the will, and a brick
Sunt înarmat cu trecutul, voința și o cărămidă
I might not want you back, but I want to kill him
S-ar putea să nu te vreau înapoi, dar vreau să-l omor
Chorus 2:
Refren 2:
Leave the rest at arm's length
Lăsați restul la distanță de braț
Keep your naked flesh under your favourite dress
Păstrează-ți carnea goală sub rochia ta preferată
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
When they reach out, don't touch them, don't touch them
Când întind mâna, nu-i atinge, nu-i atinge
Don't touch them
Nu-i atinge
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
Don't brush with him, he might have diseases
Nu te peria cu el, ar putea avea boli
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
Steer clear of the grasp, girl
Ferește-te de strângere, fată
Run, run, away
Fugi, fugi, departe
Link: Em, C, G
Link: Em, C, G
Interlude: Am7, C (Repeat Ad Lib)
Interludiu: Am7, C (Repeat Ad Lib)
Chorus 3:
Refren 3:
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
Just roll over boy and don't make me do this
Doar întoarce-te, băiete, și nu mă obliga să fac asta
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
I am armed to the teeth and Im heavy set
Sunt înarmat până în dinți și sunt greu
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
I'm not ready to see you this happy
Nu sunt pregătit să te văd atât de fericit
And leave the rest at arm's length
Și lăsați restul la distanță de braț
Im still in love with you (can't admit it yet)
Inca sunt indragostit de tine (nu pot sa recunosc inca)
Outro: G, C, G, C (Repeat Ad Lib)
Outro: G, C, G, C (Repeat AdLib)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.