Good Arms vs. Bad Arms Текст Песни Перевод на Русский
Испуганный кролик — Хорошие руки против плохих рук
Frightened Rabbit - Good Arms vs. Bad Arms: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
I apologise for the formatting of the tablature on here, Ultimate-Guitar
Прошу прощения за форматирование табулатуры здесь, Ultimate-Guitar.
always have that messed up. I hope you can make sense of it!
всегда это портится. Надеюсь, вы сможете это понять!
This is quite a technical song in terms of hammers and pull offs,
Это довольно техническая песня с точки зрения молотков и отрывов.
so I'm going to do my best to simplify it, so that you can play it
поэтому я сделаю все возможное, чтобы упростить ее, чтобы вы могли в нее играть
and enjoy it rather than splitting hairs over the minutiae of technicality.
и наслаждайтесь этим, а не ломайте голову над техническими мелочами.
In the into, I will show the pattern that is played through the song.
Во вступлении я покажу образец, который воспроизводится в песне.
However, in the verses, I will just mark the lyrics with the chords.
Однако в куплетах я просто буду отмечать текст аккордами.
This way you can either choose to play the chord, or the picked pattern which it denotes.
Таким образом, вы можете выбрать либо аккорд, либо выбранный паттерн, который он обозначает.
Lastly, every time an Em is shown, it would be ideal if you walked
Наконец, каждый раз, когда отображается Em, было бы идеально, если бы вы шли
the bass up from the root G note, to F#, then leave it open for then Em.
бас вверх от основной ноты G до F#, затем оставьте его открытым для Em.
Capo III
Капо III
Intro:
Введение:
|Repeat Ad Lib|
|Повторить рекламу|
Repeat Section Twice: Then- Twice:
Повторите раздел дважды: Затем дважды:
Verse 1:
Стих 1:
Good arms, versus bad arms,
Хорошее оружие против плохого оружия,
Will win hands down, down
Выиграет, опустив руки вниз, вниз
They are built to hold and fit
Они созданы, чтобы держаться и подходить
Look how far they go around
Посмотрите, как далеко они заходят
Verse 2:
Стих 2:
You don't need these now that
Теперь они тебе не нужны
You've found another pair
Вы нашли другую пару
And the difference astounding,
И разница поразительная,
I should expect... Except
Я должен ожидать... За исключением
Chorus 1:
Припев 1:
Leave the rest at arm's length
Остальное оставьте на расстоянии вытянутой руки
Keep your naked flesh under your favourite dress
Держи свою обнаженную плоть под любимым платьем.
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
When they reach out, don't touch them, don't touch them
Когда они протянут руку, не трогай их, не трогай их.
Verse 3:
Стих 3:
So I decided this decision some six months ago
Итак, я принял это решение около шести месяцев назад.
So I'll stick to my guns, but from now on it's war
Так что я буду придерживаться своего оружия, но с этого момента это война
I am armed with the past, and the will, and a brick
Я вооружён и прошлым, и волей, и кирпичом
I might not want you back, but I want to kill him
Возможно, я не хочу, чтобы ты вернулся, но я хочу убить его.
Chorus 2:
Припев 2:
Leave the rest at arm's length
Остальное оставьте на расстоянии вытянутой руки
Keep your naked flesh under your favourite dress
Держи свою обнаженную плоть под любимым платьем.
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
When they reach out, don't touch them, don't touch them
Когда они протянут руку, не трогай их, не трогай их.
Don't touch them
Не трогай их
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
Don't brush with him, he might have diseases
Не трогайте его, у него могут быть заболевания.
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
Steer clear of the grasp, girl
Держись подальше от хватки, девочка.
Run, run, away
Беги, беги, прочь
Link: Em, C, G
Ссылка: Em, C, G
Interlude: Am7, C (Repeat Ad Lib)
Интерлюдия: Am7, C (повторить рекламу)
Chorus 3:
Припев 3:
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
Just roll over boy and don't make me do this
Просто перевернись, мальчик, и не заставляй меня делать это.
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
I am armed to the teeth and Im heavy set
Я вооружен до зубов и у меня тяжелый набор
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
I'm not ready to see you this happy
Я не готов видеть тебя таким счастливым
And leave the rest at arm's length
А остальных оставьте на расстоянии вытянутой руки
Im still in love with you (can't admit it yet)
Я все еще люблю тебя (пока не могу в этом признаться)
Outro: G, C, G, C (Repeat Ad Lib)
Аутро: G, C, G, C (повторить рекламу)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
