Yawns Versuri Traducere în Română

Little riff bit (main notes only):
Little riff bit (doar notele principale):
Or you can play the chords like this:
Sau puteți cânta acordurile astfel:
Which are basically C, G and F and so I shall label them as such!
Care sunt practic C, G și F și așa că le voi eticheta ca atare!
Intro: riff/chord version
Introducere: versiunea riff/acord
Verse 1:
Versetul 1:
Black infectious wind we breathe,
Vânt negru infecțios pe care îl respirăm,
Fills up the bored hole that lust leaves.
Umple gaura plictisită pe care o lasă pofta.
Chorus:
Refren:
He yawns,
Căscă,
She yawns as well.
Căscă și ea.
She yawns because she's bored,
Căscă pentru că s-a plictisit,
He yawns because he can't sleep anymore.
Căscă pentru că nu mai poate dormi.
Verse 2:
Versetul 2:
They go out, fill their mouths with drink and food so they don't have to
Ies afară, își umple gura cu băutură și mâncare ca să nu fie nevoiți
speak.
vorbește.
And in between courses they're gasping for air, so they yawn and look at
Și între feluri de mâncare găfesc după aer, așa că căscă și se uită la
their feet.
picioarele lor.
Chorus:
Refren:
She yawns,
Ea căscă,
He yawns as well.
Căscă și el.
She yawns because she's bored,
Căscă pentru că s-a plictisit,
He yawns because he can't sleep anymore.
Căscă pentru că nu mai poate dormi.
Interlude (kinda thing):
Interludiu (un fel de lucru):
Riff bit/chord version
Versiune riff bit/chord
Chorus/outro:
Refren/outro:
She yawns,
Ea căscă,
And he yawns as well.
Și căscă și el.
He yawns because he's tired,
Căscă pentru că este obosit,
The girl that he slept with sleeps too soon at night.
Fata cu care s-a culcat doarme prea devreme noaptea.
When she yawns she tells the truth,
Când căscă, spune adevărul,
That the boy she adores is just a man she's contracted to.
Că băiatul pe care îl adoră este doar un bărbat cu care a contractat.
But what of you and me?
Dar tu și cu mine?
Admit that you're bored, you need more electricity.
Recunoaște că te-ai plictisit, ai nevoie de mai multă electricitate.
I've had enough of love,
M-am săturat de dragoste,
It just ends with two yawns in unison.
Se termină doar cu două căscături la unison.
I don't think it's quite right- I think I have the right chords, but some might
Nu cred că este chiar corect - cred că am acordurile potrivite, dar unele ar putea
not be in the right place, it's quite hard to hear, but it sounds OK to me. Any
nu fi în locul potrivit, este destul de greu de auzit, dar mie mi se pare OK. Oricare
corrections, lemme know!
corecturi, sa stiu!