Shotgun Sister Testo Traduzione Italiana

F R I S K A V I L J O R
F R I S K A V I L J O R
Shotgun Sister
Sorella del fucile
from the Album "bravo!"
dall'album "bravo!"
This Version is based on the chords by schandmann.
Questa versione si basa sugli accordi di Schandmann.
His Version doesn't sound bad but the chords aren't 100% right.
La sua versione non suona male ma gli accordi non sono corretti al 100%.
I think these chords sound quite right.
Penso che questi accordi suonino abbastanza bene.
Unlike schandmann states in his tab, this song is actually played
A differenza di quanto afferma Schandmann nella sua scheda, questa canzone viene effettivamente suonata
on a normal acoustic guitar. Just pick the root with your thumb
su una normale chitarra acustica. Basta raccogliere la radice con il pollice
and then use the three other fingers to pick the high strings.
e poi usa le altre tre dita per pizzicare le corde alte.
Chords used (relative to Capo):
Accordi utilizzati (relativi al Capotasto):
G: 320033
G:320033
Bm: X24432
Bm: X24432
Am: 002210
Sono: 002210
D: XX0232
D: XX0232
C: X32033
C:X32033
Em: 022033
Em: 022033
See I've been tryin to live this life
Vedi, ho provato a vivere questa vita
With no success cause I will die
Senza successo, morirò
You've heard this one too many times
L'hai sentito troppe volte
But I have to say it anyhow
Ma devo dirlo comunque
She's standing right there by my house
È proprio lì vicino a casa mia
Armed she's going to take me out
Armata mi porterà fuori
One shot for every wrong I've done
Una possibilità per ogni torto che ho fatto
I'll be hard to recognize
Sarò difficile da riconoscere
I want to show you how I
Voglio mostrarti come io
Feel good in every moment
Sentirti bene in ogni momento
I have to get that through to you
Devo farti capire questo
It's up to you to tell if
Sta a te dire se
I'm saying things that you can
Sto dicendo cose che puoi
Believe and make your final call
Credi e fai la tua ultima chiamata
Shotgun sister
Sorella del fucile
Waiting for me
Mi aspetta
Shotgun sister
Sorella del fucile
Please let me live
Per favore, lasciami vivere
I would like for you to hear
Vorrei che tu sentissi
That we are happy now
Che siamo felici adesso
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
I am convincing like a chair
Sono convincente come una sedia
When I say I feel better
Quando lo dico mi sento meglio
She looks at me like I'm not there
Mi guarda come se non fossi lì
I'm waving my hands in the air
Agito le mani in aria
I want to show you how I
Voglio mostrarti come io
Feel good in every moment
Sentirti bene in ogni momento
I have to get that through to you
Devo farti capire questo
It's up to you to tell if
Sta a te dire se
I'm saying things that you can
Sto dicendo cose che puoi
Believe and make your final call
Credi e fai la tua ultima chiamata
Shotgun sister
Sorella del fucile
Waiting for me
Mi aspetta
Shotgun sister
Sorella del fucile
Please let me live
Per favore, lasciami vivere
I would like for you to hear
Vorrei che tu sentissi
That we are happy now
Che siamo felici adesso
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La