Shotgun Sister Versuri Traducere în Română

F R I S K A V I L J O R
F R I S K A V I L J O R
Shotgun Sister
Sora pușcă
from the Album "bravo!"
din Albumul "bravo!"
This Version is based on the chords by schandmann.
Această versiune se bazează pe acordurile lui Schandmann.
His Version doesn't sound bad but the chords aren't 100% right.
Versiunea lui nu sună rău, dar acordurile nu sunt 100% corecte.
I think these chords sound quite right.
Cred că aceste acorduri sună destul de bine.
Unlike schandmann states in his tab, this song is actually played
Spre deosebire de Schandmann afirmă în fila sa, această melodie este de fapt redată
on a normal acoustic guitar. Just pick the root with your thumb
pe o chitară acustică normală. Doar alegeți rădăcina cu degetul mare
and then use the three other fingers to pick the high strings.
și apoi folosiți celelalte trei degete pentru a alege corzile înalte.
Chords used (relative to Capo):
Acorduri folosite (referitor la Capo):
G: 320033
G: 320033
Bm: X24432
Bm: X24432
Am: 002210
Am: 002210
D: XX0232
D: XX0232
C: X32033
C: X32033
Em: 022033
Em: 022033
See I've been tryin to live this life
Vezi că am încercat să trăiesc această viață
With no success cause I will die
Fără succes, pentru că voi muri
You've heard this one too many times
Ai auzit-o de prea multe ori
But I have to say it anyhow
Dar trebuie să o spun oricum
She's standing right there by my house
Ea stă chiar acolo lângă casa mea
Armed she's going to take me out
Înarmată, o să mă scoată afară
One shot for every wrong I've done
O lovitură pentru fiecare greșeală pe care am făcut-o
I'll be hard to recognize
O să fiu greu de recunoscut
I want to show you how I
Vreau să vă arăt cum am
Feel good in every moment
Simte-te bine in fiecare moment
I have to get that through to you
Trebuie să-ți transmit asta
It's up to you to tell if
Depinde de tine să spui dacă
I'm saying things that you can
Spun lucruri pe care le poți
Believe and make your final call
Crede și fă apelul tău final
Shotgun sister
Sora pușcă
Waiting for me
Mă așteaptă
Shotgun sister
Sora pușcă
Please let me live
Te rog lasă-mă să trăiesc
I would like for you to hear
Aș vrea să auzi
That we are happy now
Că suntem fericiți acum
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
I am convincing like a chair
Sunt convingător ca un scaun
When I say I feel better
Când spun că mă simt mai bine
She looks at me like I'm not there
Se uită la mine de parcă nu aș fi acolo
I'm waving my hands in the air
Îmi flutură mâinile în aer
I want to show you how I
Vreau să vă arăt cum am
Feel good in every moment
Simte-te bine in fiecare moment
I have to get that through to you
Trebuie să-ți transmit asta
It's up to you to tell if
Depinde de tine să spui dacă
I'm saying things that you can
Spun lucruri pe care le poți
Believe and make your final call
Crede și fă apelul tău final
Shotgun sister
Sora pușcă
Waiting for me
Mă așteaptă
Shotgun sister
Sora pușcă
Please let me live
Te rog lasă-mă să trăiesc
I would like for you to hear
Aș vrea să auzi
That we are happy now
Că suntem fericiți acum
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La La La
La La La La La La La
La La La La La
La La La La La