Shotgun Sister Текст Песни Перевод на Русский

F R I S K A V I L J O R
Ф Р И С К А В И Л Ж О Р
Shotgun Sister
Сестра с дробовиком
from the Album "bravo!"
из альбома "браво!"
This Version is based on the chords by schandmann.
Эта версия основана на аккордах Шандмана.
His Version doesn't sound bad but the chords aren't 100% right.
Его версия звучит неплохо, но аккорды не на 100% правильные.
I think these chords sound quite right.
Мне кажется, эти аккорды звучат совершенно правильно.
Unlike schandmann states in his tab, this song is actually played
В отличие от заявлений Шандмана на своей вкладке, эта песня действительно проигрывается.
on a normal acoustic guitar. Just pick the root with your thumb
на обычной акустической гитаре. Просто выберите корень большим пальцем.
and then use the three other fingers to pick the high strings.
а затем тремя другими пальцами возьмите высокие струны.
Chords used (relative to Capo):
Используемые аккорды (относительно каподастра):
G: 320033
Г: 320033
Bm: X24432
Бм: X24432
Am: 002210
утра: 002210
D: XX0232
Д: XX0232
C: X32033
С: X32033
Em: 022033
Эм: 022033
See I've been tryin to live this life
Видишь ли, я пытался прожить эту жизнь
With no success cause I will die
Безуспешно, потому что я умру
You've heard this one too many times
Вы слышали это слишком много раз
But I have to say it anyhow
Но я все равно должен это сказать
She's standing right there by my house
Она стоит прямо возле моего дома
Armed she's going to take me out
Вооруженная, она меня вытащит
One shot for every wrong I've done
Один выстрел за каждую ошибку, которую я сделал
I'll be hard to recognize
меня будет трудно узнать
I want to show you how I
Я хочу показать тебе, как я
Feel good in every moment
Чувствовать себя хорошо в каждый момент
I have to get that through to you
Я должен передать это тебе
It's up to you to tell if
Вам решать, если
I'm saying things that you can
Я говорю то, что ты можешь
Believe and make your final call
Поверь и сделай свой последний звонок
Shotgun sister
Сестра с дробовиком
Waiting for me
Жду меня
Shotgun sister
Сестра с дробовиком
Please let me live
Пожалуйста, позволь мне жить
I would like for you to hear
Я бы хотел, чтобы ты услышал
That we are happy now
Что мы счастливы сейчас
La La La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
I am convincing like a chair
Я убедителен как стул
When I say I feel better
Когда я говорю, что чувствую себя лучше
She looks at me like I'm not there
Она смотрит на меня так, будто меня здесь нет
I'm waving my hands in the air
Я машу руками в воздухе
I want to show you how I
Я хочу показать тебе, как я
Feel good in every moment
Чувствовать себя хорошо в каждый момент
I have to get that through to you
Я должен передать это тебе
It's up to you to tell if
Вам решать, если
I'm saying things that you can
Я говорю то, что ты можешь
Believe and make your final call
Поверь и сделай свой последний звонок
Shotgun sister
Сестра с дробовиком
Waiting for me
Жду меня
Shotgun sister
Сестра с дробовиком
Please let me live
Пожалуйста, позволь мне жить
I would like for you to hear
Я бы хотел, чтобы ты услышал
That we are happy now
Что мы счастливы сейчас
La La La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La
Ла Ла Ла Ла Ла