Mount Marcy Letras Tradução em Português

Mount Marcy - Frontier Ruckus
Monte Marcy - Fronteira Tumulto
Email: sskinner@wit.edu
E-mail: sskinner@wit.edu
The Orion Songbook: Track 5
O Songbook de Orion: Faixa 5
Matthew Milia: songs, voice, guitar, harmonica, pedal steel
Matthew Milia: músicas, voz, violão, gaita, pedal steel
David W. Jones: banjo, voice, dobro
David W. Jones: banjo, voz, dobro
Zachary Nichols: brass, singing-saw, melodica, keyboards
Zachary Nichols: metais, serra cantante, melódica, teclados
Ryan Etzcorn: drums, percussion
Ryan Etzcorn: bateria, percussão
This riff is a little tricky
Esse riff é um pouco complicado
Fingering... P M R
Dedilhado... P M R
G(riff)x4, Am, G(riff)x4, Am
G(riff)x4, Am, G(riff)x4, Am
Verse I
Versículo I
Mount Marcy is growing sparse, she is the farce that I would like to
Mount Marcy está ficando escassa, ela é a farsa que eu gostaria de contar
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
Tell From the bottom of your well
Diga Do fundo do seu poço
Feel the bushes, brambles rambling. Ample sapling, suckling all the
Sinta os arbustos, as amoreiras divagando. Muda ampla, amamentando todos os
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
Air and the north from Marcys hair
Ar e o norte do cabelo de Marcy
When my death-day comes
Quando chegar o dia da minha morte
G(riff)x2
G(riff)x2
When my death-day numbs me
Quando o dia da minha morte me entorpece
I shall become one
Eu me tornarei um
G(riff)x2
G(riff)x2
I shall become nothing
Eu me tornarei nada
C G(riff)x4, Am
C G(riff)x4, Am
And something, something is the heaven-king for me
E algo, algo é o rei do céu para mim
Verse II
Versículo II
Your crucifixion-three-large-hills are shadow-making over stilts we
Suas três grandes colinas da crucificação estão criando sombras sobre palafitas, nós
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
Built on the mountains silt
Construído no lodo das montanhas
Marcy, youre my favorite love, seventeen and freckled like a
Marcy, você é meu amor favorito, dezessete anos e sardento como um
Soul to forget you would be so, oh, oh, oh
Alma para esquecer que você seria tão, oh, oh, oh
Hard on me. Hard on me. Hard on me
Difícil para mim. Difícil para mim. Difícil para mim
G(Riff)x2
G(Riff)x2
to cut you from my dream-range
para cortar você do meu alcance dos sonhos
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
But we shall become one, we shall become nothing
Mas nos tornaremos um, nos tornaremos nada
And something, that something is the heaven-king for me!
E algo, esse algo é o rei dos céus para mim!
-Banjo Solo-
-Banjo Solo-
1! 2! 1! 2! 3! 4!
1! 2! 1! 2! 3! 4!
Verse III
Versículo III
Birds are chirping, youre usurping things that I would never want to
Os pássaros estão cantando, você está usurpando coisas que eu nunca iria querer
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
Tell from the top of your landfill
Diga do topo do seu aterro
Workers smoking, all evoking western counties, full of filth and
Trabalhadores fumando, todos evocando condados ocidentais, cheios de sujeira e
Love to which youre bound above
Amor ao qual você está vinculado acima
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
When my death-day comes for certain, Ill be sorry
Quando o dia da minha morte chegar com certeza, vou me arrepender
Am G(riff)x2
Sou G(riff)x2
For all that I have done indoors when outside sons were shining
Por tudo o que fiz dentro de casa quando os filhos de fora brilhavam
They are blinding, binding, reminding me the heaven-king is one.
Eles cegam, prendem, lembrando-me que o rei dos céus é um só.
Sources:
Fontes:
http://www.youtube.com/watch'v=mtbRI4hYawU
http://www.youtube.com/watch'v=mtbRI4hYawU
http://www.frontierruckus.com/songbook/
http://www.frontierruckus.com/songbook/
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ Let Ring
| ~ Deixe tocar