On a Wire كلمات أغنية ترجمة عربية

Pretty simple, but a great song. They tune to drop Db, but since it's acoustic, you can
أغنية بسيطة جدًا، لكنها رائعة. إنهم يضبطون لإسقاط Db، ولكن نظرًا لأنه صوتي، يمكنك ذلك
tune to whatever fits your voice best.
قم بضبط ما يناسب صوتك بشكل أفضل.
However, if you want it to match their notes exactly, you're going to tune to Standard
ومع ذلك، إذا كنت تريد أن تتطابق تمامًا مع ملاحظاتهم، فسوف تقوم بالضبط على المعيار
(high to low = Eb, Bb, Gb, Db, Ab, Eb).
(من الأعلى إلى الأدنى = Eb، Bb، Gb، Db، Ab، Eb).
VERSE:
الآية:
I'm on fire, close to the water
أنا على النار، بالقرب من الماء
And I'll be saved again
وسوف أخلص مرة أخرى
Staring at the ocean, over and over
التحديق في المحيط مراراً وتكراراً
Will I ever see them again
هل سأراهم مرة أخرى
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Why'd they leave so soon
لماذا غادروا بهذه السرعة
CHORUS:
الجوقة:
Find a way to bring me home
ابحث عن طريقة لإعادتي إلى المنزل
I don't wanna be alone again
لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
Not again
ليس مرة أخرى
Find a ship to take me home
ابحث عن سفينة لتأخذني إلى المنزل
I don't wanna be alone again
لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
Not again, not again, not again, not again
ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى
VERSE 2:
الآية 2:
I'm on a wire, over the border
أنا على سلك، عبر الحدود
And I'll be safe agian
وسوف أكون آمنا مرة أخرى
Living on an island, over and over
العيش في جزيرة مرارًا وتكرارًا
I don't think I'll see them again
لا أعتقد أنني سوف أراهم مرة أخرى
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Why'd they leave so soon
لماذا غادروا بهذه السرعة
CHORUS:
الجوقة:
Find a way to bring me home
ابحث عن طريقة لإعادتي إلى المنزل
I don't wanna be alone again
لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
Not again, not again, not again, not again
ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى
BRIDGE:
الجسر:
As the daylight fades (daylight fades)
كما يتلاشى ضوء النهار (يتلاشى ضوء النهار)
I am a broken man, all alone
أنا رجل مكسور، وحيدًا تمامًا
As the daylight fades (daylight fades)
كما يتلاشى ضوء النهار (يتلاشى ضوء النهار)
Not just a broken man, all alone, with no home
ليس مجرد رجل مكسور، وحيدًا تمامًا، بلا منزل
Here on a island
هنا على جزيرة
CHORUS:
الجوقة:
Find a way to bring me home
ابحث عن طريقة لإعادتي إلى المنزل
I don't wanna be alone again
لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
Not again
ليس مرة أخرى
Find a ship to take me home
ابحث عن سفينة لتأخذني إلى المنزل
I don't wanna be alone again
لا أريد أن أكون وحدي مرة أخرى
Not again, not again, not again, not again
ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى، ليس مرة أخرى
Here on an island
هنا على جزيرة
All alone in the silence
كل وحده في الصمت