Panic Cord Текст Песни Перевод на Русский

*In the real song, a high G is played on the high e string
*В настоящей песне на высокой струне исполняется нота соль.
throughout the song, but it sounds fine without it.
на протяжении всей песни, но и без этого звучит нормально.
However, I do recommend keeping the high G held
Тем не менее, я рекомендую держать высокую G нажатой.
during the bridge.
во время моста.
You kept all the things I threw away.
Ты сохранил все вещи, которые я выбросил.
A leaf I picked a birthday card I made.
Лист, который я выбрал, сделал поздравительную открытку.
Holding on to memories of you and me we didn't last a year,
Храня воспоминания о нас с тобой, мы не продержались и года,
C (once) Am (once)
C (один раз) Am (один раз)
We're just a box of souvenirs.
Мы всего лишь коробка с сувенирами.
May-be I pulled the panic cord
Может быть, я потянул за тревожный шнур
May-be you were happy I was bored
Может быть, ты был рад, мне было скучно
Maybe I wanted you to change
Может быть, я хотел, чтобы ты изменился
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я виноват
This meant more to you than it did to me.
Для тебя это значило больше, чем для меня.
I was full of doubts and you believed.
Я был полон сомнений, а ты поверил.
The more that you keep comin' over, the more I know it's over dear.
Чем больше ты продолжаешь приходить, тем больше я понимаю, что все кончено, дорогая.
C (once) Am (once)
C (один раз) Am (один раз)
We're just a box of souvenirs.
Мы всего лишь коробка с сувенирами.
May-be I pulled the panic cord
Может быть, я потянул за тревожный шнур
May-be you were happy I was bored
Может быть, ты был рад, мне было скучно
Maybe I wanted you to change
Может быть, я хотел, чтобы ты изменился
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я виноват
May-be you were just too nice to me
Может быть, ты был слишком добр ко мне
May-be it took me way too long to leave
Может быть, мне потребовалось слишком много времени, чтобы уйти
Maybe once we felt the same
Может быть, когда-то мы почувствовали то же самое
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я виноват
Maybe I'm the one to blame.
Возможно, я виноват.
(for the bridge, keep playing a G on the high e string at all times)
(для бриджа постоянно играйте ноту соль на верхней струне ми)
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
До-ре-ми-фа-со-ля-ти-до
That's the way the story go-oes (2x)
Вот такая история (2 раза)
(Strum each chord once for the first half of the chorus)
(Сыграйте каждый аккорд один раз в первой половине припева)
May-be I pulled the panic cord
Может быть, я потянул за тревожный шнур
May-be you were happy I was bored
Может быть, ты был рад, мне было скучно
Maybe I wanted you to change
Может быть, я хотел, чтобы ты изменился
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я виноват
(begin normal strumming again)
(начинаем снова нормально играть)
May-be you were just too nice to me
Может быть, ты был слишком добр ко мне
May-be it took me way too long to leave
Может быть, мне потребовалось слишком много времени, чтобы уйти
Maybe once we felt the same
Может быть, когда-то мы почувствовали то же самое
Maybe I'm the one to blame
Может быть, я виноват
Maybe I'm the one to blame.
Возможно, я виноват.
Em C G (once)
Em C G (один раз)
Maybe I'm the one to blame.
Возможно, я виноват.