Push It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çöp - İtin
by Garbage
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff:
Giriş Riffi:
The intro riff is pretty easy to play I have broken it down into 4 separate part
Giriş riffini çalmak oldukça kolaydır, onu 4 ayrı bölüme ayırdım
s to
-e
learning it a bit easier.
biraz daha kolay öğreniyorum.
Guitar Fill 1
Gitar Doldurma 1
Verse 1:
Ayet 1:
Guitar 1: Intro Riff
Gitar 1: Giriş Riffi
Guitar 2: Plays chords
Gitar 2: Akorları çalar
(angry) (
(kızgın) (
)(after met)
)(tanıştıktan sonra)
I was angry when I met you
Seninle tanıştığımda kızgındım
(think)
(düşün)
(still)
(hala)
I think I'm angry still
Sanırım hala kızgınım
(try) (
(dene) (
)(over)
)(bitti)
We can try and talk it over
Bunu konuşmayı deneyebiliriz
(say)
(söyle)
(out)
(dışarı)
If you say you'll help me out
Eğer bana yardım edeceğini söylersen
(baby)
(bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
(need)
(ihtiyaç)
(after fight)
(kavgadan sonra)
No need to fight
Kavga etmeye gerek yok
(baby)
(bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
(be)
(olmak)
(after alright)
(iyi olduktan sonra)
We'll be alright
İyi olacağız
Pre Chorus:
Ön Koro:
(this)
(bu)
(keeps)
(tutar)
This is the noise that keeps me awake
Bu beni uyanık tutan gürültü
(my)
(benim)
(body)
(gövde)
My head explodes and my body aches
Başım patlıyor ve vücudum ağrıyor
Chorus 1:
Koro 1:
Guitar 1: Fill Riff 2
Gitar 1: Riff'i Doldur 2
Guitar 2: Plays chords
Gitar 2: Akorları çalar
Fill Riff 2:
Riff 2'yi doldurun:
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
This fill is played between the chorus and the second verse.
Bu dolgu koro ile ikinci dize arasında çalınır.
Fill Riff 3:
Riff 3'ü doldurun:
Verse 2:
Ayet 2:
(sorry) (
(üzgünüm) (
)(hurt)
)(incindi)
I'm sorry that I hurt you
seni incittiğim için üzgünüm
(please)
(lütfen)
(why)
(neden)
Please don't ask me why
Lütfen bana nedenini sorma
(want) (
(istiyorum) (
)(happy)
)(mutlu)
I want to see you happy
seni mutlu görmek istiyorum
(want)
(istiyorum)
(shine)
(parlaklık)
I want to see you shine
Parladığını görmek istiyorum
(baby)
(bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
(dont't)
(yapma)
(after uptight)
(gerginleştikten sonra)
Don't be uptight
Gergin olmayın
(baby)
(bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
(Stay)
(Kal)
(after night)
(geceden sonra)
We'll stay up all night
Bütün gece ayakta kalacağız
Pre Chorus:
Ön Koro:
(this)
(bu)
(keeps)
(tutar)
This is the noise that keeps me awake
Bu beni uyanık tutan gürültü
(my)
(benim)
(body)
(gövde)
My head explodes and my body aches
Başım patlıyor ve vücudum ağrıyor
Chorus 2:
Koro 2:
Chorus 1:
Koro 1:
Guitar 1: Fill Riff 2
Gitar 1: Riff'i Doldur 2
Guitar 2: Plays chords
Gitar 2: Akorları çalar
Fill Riff 2:
Riff 2'yi doldurun:
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
Interlude after the second chorus:
İkinci korodan sonraki ara bölüm:
Riff 4:
Rif 4:
Play Riff 4 for this part.
Bu bölüm için Riff 4'ü oynayın.
C'mon push it, you can do it
Hadi it, yapabilirsin
C'mon prove it, nothing to it
Hadi kanıtla, öyle bir şey yok
C'mon use it, let's get through it
Hadi kullan bunu aşalım
C'mon push it, you can do it
Hadi it, yapabilirsin
(baby)
(bebeğim)
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
(dont't)
(yapma)
(after uptight)
(gerginleştikten sonra)
Don't be uptight
Gergin olmayın
Don't worry baby (don't worry baby)
Endişelenme bebeğim (endişelenme bebeğim)
We'll stay up all night.....
Bütün gece ayakta kalacağız...
This is the noise that keeps me awake
Bu beni uyanık tutan gürültü
My head explodes and my body aches
Başım patlıyor ve vücudum ağrıyor
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
This is the noise that keeps me awake
Bu beni uyanık tutan gürültü
My head explodes and my body aches
Başım patlıyor ve vücudum ağrıyor
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
This is the noise that keeps me awake
Bu beni uyanık tutan gürültü
My head explodes and my body aches
Başım patlıyor ve vücudum ağrıyor
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
(push)
(it)
(make)
(yap)
(harder)
(daha zor)
Push it, make the beats go harder
İt, vuruşların daha da sertleşmesini sağla
Play Riff 3 & 4 for this part
Bu bölüm için Riff 3 ve 4'ü çalın
Don't worry baby
Endişelenme bebeğim
We'll be alright
İyi olacağız
Don't worry baby
Endişelenme bebeğim
We'll be alright
İyi olacağız
Play Riff 2 for this part.
Bu bölüm için Riff 2'yi oynayın.
Push it
İt onu
Push it
İt onu
Push it
İt onu
Push it
İt onu
Push it
İt onu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
