Alabama Clay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alabama Clay by Garth Brooks
Alabama Clay autorstwa Gartha Brooksa
First time he saw the ground get busted he was ten and it was nineteen fifty two
Kiedy po raz pierwszy zobaczył, jak ziemia pęka, miał dziesięć lat, a była dziewiętnasta pięćdziesiąt dwa
His daddy worked hard from sun up to sun down
Jego tata ciężko pracował od wschodu do zachodu słońca
and the going got tuff hind them old grey mules.
a za starymi szarymi mułami jechał tuf.
The farm grew to be a money maker
Gospodarstwo rozrosło się i stało się źródłem pieniędzy
and the house he lived in grew up room by room
a dom, w którym mieszkał, rozrastał się pokój po pokoju
The boy worked hard but soon got tired of farming
Chłopiec ciężko pracował, ale wkrótce zmęczył się rolnictwem
So he slipped away one night beneath the harvest moon.
Więc pewnej nocy wymknął się w czasie pełni księżyca.
his neck was red as Alabama clay
jego szyja była czerwona jak glina z Alabamy
but the cities call pulled him away
ale telefony miejskie go odciągnęły
he's hot a factory job and runs a big machine
pracuje w fabryce i obsługuje dużą maszynę
he don't miss the farm or the fields of green.
nie tęskni za farmą ani za zielonymi polami.
Now the cities just a prison without fences.
Teraz miasta to tylko więzienie bez płotów.
His job is just a routine he can't stand
Jego praca to rutyna, której nie może znieść
and at night he dreams of wide open spaces
a nocami śni o szeroko otwartych przestrzeniach
fresh dirt beneath his toes and on his hands.
świeży brud pod palcami u nóg i na dłoniach.
Then one day a picture came inside a letter
Pewnego dnia w liście pojawiło się zdjęcie
of a young girl with a baby in her arms.
przedstawiająca młodą dziewczynę z dzieckiem na rękach.
And the words she wrote would change his life forever.
A słowa, które napisała, na zawsze zmieniły jego życie.
So he went to raise his family on the farm.
Pojechał więc wychowywać rodzinę na farmie.
his neck is red as Alabama Clay
jego szyja jest czerwona jak glina z Alabamy
X2 now he's going home this time to stay
X2 teraz wraca do domu, tym razem na pobyt
where the roots run deep on the family tree
gdzie korzenie sięgają głęboko w drzewo genealogiczne
and the tractor rolls through the fields of green.
a traktor toczy się po zielonych polach.
His neck is red......as Alabama clay.
Jego szyja jest czerwona... jak glina z Alabamy.
Well this is my version, I hope it works for you! Feel free to respond
To jest moja wersja, mam nadzieję, że będzie dla Ciebie skuteczna! Nie wahaj się odpowiedzieć
with sugestions. Sorry for any unseen mistakes. Later toughjeep@aol.com
z sugestiami. Przepraszam za wszelkie niewidoczne błędy. Później trudnyjeep@aol.com