Big Money Letras Tradução em Português

BIG MONEY by GARTH BROOKS
MUITO DINHEIRO por GARTH BROOKS
To be found on the CD : Scarecrow
Para ser encontrado no CD: Espantalho
Transcription by BahramK@gmx.de
Transcrição por BahramK@gmx.de
Comments welcome
Comentários são bem-vindos
Use Capo on 1'st fret!
Use Capo na 1ª casa!
Intro : | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Introdução: | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Verse 1 :
Versículo 1:
My older brother Tommy, was a lineman rest his soul
Meu irmão mais velho, Tommy, era atacante, descanse em paz
His job was hanging hot wires, on them high-line power poles
O trabalho dele era pendurar fios quentes em postes de alta tensão.
Every morning bright and early, he'd climb way up in the sky
Todas as manhãs, bem cedo, ele subia no céu
And I never understood it, so one day I asked him why
E eu nunca entendi isso, então um dia perguntei a ele por quê
Refrain :
Refrão:
He said it pays big money, and man I'm into that
Ele disse que paga muito dinheiro, e cara, eu gosto disso
It pays big money, if you're willing to take a chance
Paga muito dinheiro, se você estiver disposto a arriscar
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Deixe-me dizer uma coisa, filho, você deveria ver minha conta bancária
A E B | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
A E B | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
It pays big money, but he sure can't spend it now
Paga muito dinheiro, mas ele certamente não pode gastá-lo agora
Verse 2 :
Versículo 2:
Well, my late Uncle Charlie, was this demolition hound
Bem, meu falecido tio Charlie, era um cão demolidor
He'd travel across the country, blowin buildings to the ground
Ele viajava por todo o país, destruindo edifícios
He carried a case of dynamite seemed, everywhere he went
Ele carregava uma caixa de dinamite, onde quer que fosse
And he smoked them big long cigars and he'd wink at you and grin
E ele fumava charutos grandes e compridos e piscava para você e sorria
Refrain :
Refrão:
And said it pays big money, and man I'm into that
E disse que paga muito dinheiro, e cara, eu gosto disso
It pays big money, if you're willing to take a chance
Paga muito dinheiro, se você estiver disposto a arriscar
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Deixe-me dizer uma coisa, filho, você deveria ver minha conta bancária
It pays big money, but he sure can't spend it now
Paga muito dinheiro, mas ele certamente não pode gastá-lo agora
Solo : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Solo: | Um - - - | E - - - | Um - - - | E - - - |
| A - - - | E - - - | B - - - | E! slow |
| Um - - - | E - - - | B - - - | E! lento |
Bridge :
Ponte:
Well now the moral of this story boys, is don't go getting yourself killed
Bem, agora a moral desta história, rapazes, é não se matarem.
Be kind to your rich relatives, they just might put you in their will
Seja gentil com seus parentes ricos, eles podem colocar você em testamento
Refrain :
Refrão:
And that pays big money, yeah and we're I'm into that
E isso paga muito dinheiro, sim, e nós gostamos disso
And that pays big money, and big money is where it's at
E isso rende muito dinheiro, e muito dinheiro é onde está
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Deixe-me dizer uma coisa, filho, você deveria ver minha conta bancária
It pays big money, and we're rolling in it now
Paga muito dinheiro, e estamos entrando nisso agora
Refrain :
Refrão:
It pays big money, having foolish kin
Paga muito dinheiro, ter parentes tolos
It pays big money, guess I owe it all to them
Paga muito dinheiro, acho que devo tudo a eles
Let me show you something, sonny, take a look at this bank account
Deixe-me mostrar uma coisa, filho, dê uma olhada nesta conta bancária
It pays big money, let's go spend some of it now
Paga muito dinheiro, vamos gastar um pouco agora
Outro : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Outro: | Um - - - | E - - - | Um - - - | E - - - |
Repeat three times and then fade out
Repita três vezes e depois desapareça
Additional Tabs :
Guias adicionais:
G_F#_F E G_F#_F
G_F#_F E G_F#_F