Big Money Текст Песни Перевод на Русский

BIG MONEY by GARTH BROOKS
БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ, ГАРТ БРУКС
To be found on the CD : Scarecrow
Находится на компакт-диске: Пугало.
Transcription by BahramK@gmx.de
Транскрипция: BahramK@gmx.de
Comments welcome
Комментарии приветствуются
Use Capo on 1'st fret!
Используйте каподастр на 1-м ладу!
Intro : | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Введение: | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Verse 1 :
Стих 1:
My older brother Tommy, was a lineman rest his soul
Мой старший брат Томми был лайнменом, упокой его душу.
His job was hanging hot wires, on them high-line power poles
Его работа заключалась в подвешивании горячих проводов и опор ЛЭП.
Every morning bright and early, he'd climb way up in the sky
Каждое утро, яркое и раннее, он поднимался высоко в небо.
And I never understood it, so one day I asked him why
И я никогда этого не понимал, поэтому однажды я спросил его, почему
Refrain :
Припев:
He said it pays big money, and man I'm into that
Он сказал, что за это платят большие деньги, и чувак, я этим увлекаюсь.
It pays big money, if you're willing to take a chance
За это платят большие деньги, если вы готовы рискнуть.
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Позволь мне сказать тебе кое-что, сынок, тебе следует взглянуть на мой банковский счет.
A E B | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
А Е Б | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
It pays big money, but he sure can't spend it now
За это платят большие деньги, но он точно не сможет их потратить сейчас.
Verse 2 :
Стих 2:
Well, my late Uncle Charlie, was this demolition hound
Ну, мой покойный дядя Чарли был этой собакой-разрушителем
He'd travel across the country, blowin buildings to the ground
Он путешествовал по стране, сносил здания на землю.
He carried a case of dynamite seemed, everywhere he went
Кажется, он носил с собой ящик с динамитом, куда бы он ни пошел.
And he smoked them big long cigars and he'd wink at you and grin
И он курил большие длинные сигары, подмигивал тебе и ухмылялся.
Refrain :
Припев:
And said it pays big money, and man I'm into that
И сказал, что за это платят большие деньги, и чувак, я этим увлекаюсь.
It pays big money, if you're willing to take a chance
За это платят большие деньги, если вы готовы рискнуть.
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Позволь мне сказать тебе кое-что, сынок, тебе следует взглянуть на мой банковский счет.
It pays big money, but he sure can't spend it now
За это платят большие деньги, но он точно не сможет их потратить сейчас.
Solo : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Соло: | А - - - | Е - - - | А - - - | Е - - - |
| A - - - | E - - - | B - - - | E! slow |
| А - - - | Е - - - | Б - - - | Э! медленный |
Bridge :
Мост:
Well now the moral of this story boys, is don't go getting yourself killed
Ну, а теперь мораль этой истории, мальчики, не убивайте себя.
Be kind to your rich relatives, they just might put you in their will
Будьте добры к своим богатым родственникам, они могут внести вас в свое завещание.
Refrain :
Припев:
And that pays big money, yeah and we're I'm into that
И за это платят большие деньги, да, и мы в этом заинтересованы.
And that pays big money, and big money is where it's at
И за это платят большие деньги, а большие деньги - это то, что нужно.
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Позволь мне сказать тебе кое-что, сынок, тебе следует взглянуть на мой банковский счет.
It pays big money, and we're rolling in it now
За это платят большие деньги, и мы сейчас этим занимаемся.
Refrain :
Припев:
It pays big money, having foolish kin
За глупых родственников платят большие деньги.
It pays big money, guess I owe it all to them
За это платят большие деньги, думаю, я им всем обязан.
Let me show you something, sonny, take a look at this bank account
Позволь мне кое-что тебе показать, сынок, взгляни на этот банковский счет.
It pays big money, let's go spend some of it now
За это платят большие деньги, давай потратим их сейчас.
Outro : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Аутро: | А - - - | Е - - - | А - - - | Е - - - |
Repeat three times and then fade out
Повторите три раза, а затем исчезните.
Additional Tabs :
Дополнительные вкладки:
G_F#_F E G_F#_F
G_F#_F E G_F#_F