Big Money Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BIG MONEY by GARTH BROOKS
GARTH BROOKS'tan BÜYÜK PARA
To be found on the CD : Scarecrow
CD'de bulunabilir: Korkuluk
Transcription by BahramK@gmx.de
Transkripsiyon: BahramK@gmx.de
Comments welcome
Yorumlara hoş geldiniz
Use Capo on 1'st fret!
Capo'yu 1. perdede kullanın!
Intro : | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Giriş : | - - - G_F#_F | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
Verse 1 :
Ayet 1:
My older brother Tommy, was a lineman rest his soul
Ağabeyim Tommy, yan hakemdi, ruhunu dinlendirsin
His job was hanging hot wires, on them high-line power poles
Görevi yüksek hatlı elektrik direklerine sıcak kablolar asmaktı
Every morning bright and early, he'd climb way up in the sky
Her sabah aydınlık ve erkenden gökyüzüne tırmanırdı
And I never understood it, so one day I asked him why
Ve bunu hiç anlamadım, bu yüzden bir gün ona nedenini sordum
Refrain :
Kaçınmak:
He said it pays big money, and man I'm into that
Çok para kazandırdığını söyledi ve ben de bu işin içindeyim
It pays big money, if you're willing to take a chance
Eğer şansını denemeye istekliysen büyük paralar öder
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Sana bir şey söyleyeyim evlat, banka hesabımı görmelisin
A E B | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
AEB | E - - G_F#_F | E - - G_F#_F |
It pays big money, but he sure can't spend it now
Çok para ödüyor ama şimdi harcayamayacağı kesin.
Verse 2 :
Ayet 2:
Well, my late Uncle Charlie, was this demolition hound
Rahmetli Charlie amcam bu yıkım köpeğiydi
He'd travel across the country, blowin buildings to the ground
Ülkeyi dolaşır, binaları yerle bir ederdi
He carried a case of dynamite seemed, everywhere he went
Gittiği her yere bir dinamit sandığı taşıyormuş gibi görünüyordu
And he smoked them big long cigars and he'd wink at you and grin
Ve o büyük, uzun puroları içti ve sana göz kırpıp sırıttı
Refrain :
Kaçınmak:
And said it pays big money, and man I'm into that
Ve bunun çok para kazandırdığını söyledi ve ben de bu işin içindeyim
It pays big money, if you're willing to take a chance
Eğer şansını denemeye istekliysen büyük paralar öder
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Sana bir şey söyleyeyim evlat, banka hesabımı görmelisin
It pays big money, but he sure can't spend it now
Çok para ödüyor ama şimdi harcayamayacağı kesin.
Solo : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Yalnız : | bir - - - | E - - - | bir - - - | E - - - |
| A - - - | E - - - | B - - - | E! slow |
| bir - - - | E - - - | B - - - | E! yavaş |
Bridge :
Köprü:
Well now the moral of this story boys, is don't go getting yourself killed
Pekala, şimdi bu hikayenin dersi çocuklar, kendinizi öldürtmeyin
Be kind to your rich relatives, they just might put you in their will
Zengin akrabalarına karşı nazik ol, seni vasiyetlerine koyabilirler
Refrain :
Kaçınmak:
And that pays big money, yeah and we're I'm into that
Ve bu büyük paralar kazandırıyor, evet ve biz de bu işin içindeyiz
And that pays big money, and big money is where it's at
Ve bu büyük paralar kazandırır ve büyük paranın olduğu yer
Let me tell you something, sonny, you ought to see my bank account
Sana bir şey söyleyeyim evlat, banka hesabımı görmelisin
It pays big money, and we're rolling in it now
Büyük para ödüyor ve biz de şimdi bu işin içindeyiz
Refrain :
Kaçınmak:
It pays big money, having foolish kin
Aptal akrabalara sahip olmak büyük paralar kazandırıyor
It pays big money, guess I owe it all to them
Çok para ödüyor, sanırım hepsini onlara borçluyum
Let me show you something, sonny, take a look at this bank account
Sana bir şey göstereyim evlat, şu banka hesabına bir bak
It pays big money, let's go spend some of it now
Çok para kazandırıyor, hadi şimdi biraz harcayalım
Outro : | A - - - | E - - - | A - - - | E - - - |
Çıkış : | bir - - - | E - - - | bir - - - | E - - - |
Repeat three times and then fade out
Üç kez tekrarlayın ve sonra kaybolun
Additional Tabs :
Ek Sekmeler:
G_F#_F E G_F#_F
G_F#_F E G_F#_F