He Really Loves You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
Five o'clock traffic, all four lanes are down to a crawl
Saat beşte trafik, dört şerit de tıkandı
He's sitting there knowing that he's going nowhere at all
Hiçbir yere gitmeyeceğini bilerek orada oturuyor
Then finally he sees the wreck
Sonra nihayet enkazı görüyor
And says a prayer for whoever they are
Ve kim olursa olsun onlar için dua ediyor
Then everything changes the second he sees it's her car
Sonra onun arabası olduğunu gördüğü an her şey değişir
(Chorus)
(Koro)
He really loves you
O seni gerçekten seviyor
And God knows it's true
Ve Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor
And it's something he'd say
Ve bu onun söyleyeceği bir şey
And he'd tell you each day
Ve sana her gün söylerdi
It was the way that He knew
Bu onun bildiği yoldu
But to some of us guys, you don't realize
Ama bazılarımız için bunun farkında değilsiniz
How to say it is just not what we do
Bunun bizim yaptığımız şey olmadığını nasıl söyleyebiliriz?
And it's so hard to see, but take it from me
Ve bunu görmek çok zor, ama onu benden al
He really loves you
O seni gerçekten seviyor
(Verse 2)
(Ayet 2)
Down on the shoulder, he's running as fast as he can
Omzunun üstünde, elinden geldiğince hızlı koşuyor
Dying to hold her, he's truly a desperate man
Ona sarılmak için can atan, gerçekten çaresiz bir adam
And he falls to his knees at the wreck
Ve enkazda dizlerinin üstüne düşüyor
Up close it all looks so much worse
Yakından her şey çok daha kötü görünüyor
Same color, same model, but the car in the crash isn't hers
Aynı renk, aynı model ama kazadaki araba onun değil
(Chorus)
(Koro)
He really loves you
O seni gerçekten seviyor
And God knows it's true
Ve Tanrı bunun doğru olduğunu biliyor
And it's something he'd say
Ve bu onun söyleyeceği bir şey
And he'd tell you each day
Ve sana her gün söylerdi
It was the way that He knew
Bu onun bildiği yoldu
But to some of us guys, you don't realize
Ama bazılarımız için bunun farkında değilsiniz
How to say it is just not what we do
Bunun bizim yaptığımız şey olmadığını nasıl söyleyebiliriz?
And it's so hard to see, but take it from me
Ve bunu görmek çok zor, ama onu benden al
He really loves you
O seni gerçekten seviyor
(Outro)
(Çıkış)
I come home tonight like everything is alright
Bu gece eve her şey yolundaymış gibi geliyorum
But nothing's changed, but it's simply not true
Ama hiçbir şey değişmedi ama bu kesinlikle doğru değil
Been there today, and you'd see the way
Bugün oradaydım ve yolu görürdün
He really loves you
O seni gerçekten seviyor