How You Ever Gonna Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From: Garth Brooks album (Sevens)
Z: albumu Gartha Brooksa (Sevens)
Transcripted by: Charlene Yebba
Transkrypcja: Charlene Yebba
I love this song. I pick as well as chord
Kocham tę piosenkę. Wybieram tak samo jak akord
this bad boy. I think it's pretty close. E-mail me with any
ten zły chłopiec. Myślę, że to całkiem blisko. Wyślij mi e-mail z dowolnym
comments or questions. Enjoy!!!
komentarze lub pytania. Cieszyć się!!!
(How You Ever Gonna Know)
(Skąd się dowiesz)
That old wind that's whippin' out there
Ten stary wiatr, który tam wieje
It's whistlin' your tune
To gwiżdże twoją melodię
That wind blew pyramids to Egypt
Ten wiatr wiał piramidy do Egiptu
And footprints to the moon
I ślady stóp na księżyc
And that old star that you been wishin' on
I ta stara gwiazda, której życzyłeś
Is shinin' mighty bright
Świeci niezwykle jasno
But it's the fire inside your heart
Ale to ogień w twoim sercu
That's gonna lead you to the light
To doprowadzi cię do światła
1st Chorus:
Pierwszy chór:
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like to live there
Jak to jest tam żyć
How you ever gonna know victory
Jak kiedykolwiek poznasz zwycięstwo
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like when dreams become reality
Jak to jest, gdy marzenia stają się rzeczywistością
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
How it feels to hold her
Jakie to uczucie trzymać ją
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like to dance
Jak to jest tańczyć
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you never take a chance
Jeśli nigdy nie zaryzykujesz
You know failure isn't failure
Wiesz, że porażka to nie porażka
If a lesson from it's learned
Jeśli wyciągniemy z tego lekcję
I guess love would not be love
Myślę, że miłość nie byłaby miłością
Without a risk of being burned
Bez ryzyka poparzenia
Anything in life worth havin'
Wszystko w życiu warte posiadania
Lord, it has its sacrifice
Panie, to ma swoją ofiarę
But the gift that you're receiving
Ale prezent, który otrzymujesz
Is worth more than the price
Jest wart więcej niż cena
2nd Chorus:
Drugi chór:
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like to live there
Jak to jest tam żyć
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What you never knew
Czego nigdy nie wiedziałeś
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you're down here doin'
Jeśli tu jesteś i robisz
What the good Lord put you here to do
Po co dobry Bóg cię tu przysłał
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you could have done it
Gdybyś mógł to zrobić
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
How it feels to fly
Jakie to uczucie latać
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you never dare to try
Jeśli nigdy nie odważysz się spróbować
Bridge:
Most:
Listen not to the critics
Nie słuchaj krytyków
Who put their own dreams on the shelf
Którzy odłożyli na półkę swoje marzenia
If you want to get the truth to admit it
Jeśli chcesz poznać prawdę, przyznaj się do niej
You gotta find out for yourself
Musisz się przekonać sam
3rd Chorus:
Trzeci chór:
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like to be there
Jak to jest być tam
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you're the best
Jeśli jesteś najlepszy
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What you believe in
W co wierzysz
If you don't put it to the test
Jeśli nie wystawisz tego na próbę
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
How it feels to hold him
Jakie to uczucie trzymać go
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What livin' means
Co znaczy żyć
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you never chase the dream
Jeśli nigdy nie gonisz za marzeniem
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
Your potential
Twój potencjał
How you ever gonna know victory
Jak kiedykolwiek poznasz zwycięstwo
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like when dreams
Jak to jest, kiedy śnią się
Become reality
Stań się rzeczywistością
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
How it feels to hold her
Jakie to uczucie trzymać ją
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
What it's like to dance
Jak to jest tańczyć
How you ever gonna know
Skąd będziesz wiedzieć
If you never take the chance
Jeśli nigdy nie skorzystasz z szansy