Smoke Rings in the Dark Letra Traducción al Español

ELECTRIC GUITAR
GUITARRA ELÉCTRICA
D------------5/7----7/9\7\--4-------|repeat once
D------------5/7----7/9\7\--4-------|repetir una vez
A-------5h7-------------------------|
A-------5h7-------------------------|
E--5h7------------------------------|
E--5h7------------------------------|
ACOUSTIC GUITAR PLAYS RHYTHM
LA GUITARRA ACÚSTICA TOCA RITMO
VERSE I
VERSO I
WELL, I WON'T MAKE YOU TELL ME, WHAT I'VE COME TO UNDERSTAND,
Bueno, no haré que me digas lo que he llegado a entender.
YOUR A CERTAIN KIND OF WOMAN, I'M A DIFFERENT KIND OF MAN,
TÚ ERES UN CLASE DE MUJER, YO SOY UN TIPO DE HOMBRE DIFERENTE,
I'VE TRIED TO MAKE YOU LOVE ME, YOU'VE TRIED TO FIND A SPARK,
HE INTENTADO HACER QUE ME AMAS, TÚ HAS INTENTADO ENCONTRAR UNA CHISPA,
OF A FLAME THAT BURNED, BUT SOMEHOW TURNED, TO SMOKE RING IN THE DARK,
DE UNA LLAMA QUE ARDÍA, PERO DE ALGUNA MANERA SE CONVIRTIÓ EN UN ANILLO DE HUMO EN LA OSCURIDAD,
INTRO ONCE
INTRODUCCIÓN UNA VEZ
VERSE II
VERSO II
THE LONELINESS WITHIN ME, TAKES A HEAVY TOLL,
LA SOLEDAD DENTRO DE MÍ, SE PASA UN FUERTE PEAJE,
CAUSE IT BURNS AS SLOW AS WHISKEY, THROUGH AN EMPTY ACHIN SOLE,
PORQUE SE QUEMA TAN LENTO COMO EL WHISKY, A TRAVÉS DE UNA LUEDA DE ACHIN VACÍA,
AND THE NIGHT IS LIKE A DAGER, LONG AND COLD AND SHARP,
Y LA NOCHE ES COMO UN DAGA, LARGA Y FRÍA Y AGUDA,
AS I SIT HERE ON THE FRONT STEPS, BLOWIN SMOKE RINGS IN THE DARK,
Mientras estoy sentado aquí en las escaleras de entrada, soplando anillos de humo en la oscuridad.
I..............KNOW I MUST BE GOING,
YO ..............SÉ QUE DEBO IRME,
CAUSE LOVE...........S ALREADY GONE........,
PORQUE EL AMOR.....YA SE HA IDO.....,
AND ALL IM TAKING WITH ME, ARE THE PIECES OF MY HEART,
Y TODO LO QUE LLEVO CONMIGO, SON LOS PEDAZOS DE MI CORAZÓN,
AND ALL I'LL LEAVE ARE SMOKE RINGS IN THE DARK,
Y TODO LO QUE DEJARÉ SON ANILLOS DE HUMO EN LA OSCURIDAD,
ELECTRIC GUITAR
GUITARRA ELÉCTRICA
INTRO ONCE THEN
INTRODUCCIÓN UNA VEZ ENTONCES
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5-------|
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5-------|
ACOUSTIC
ACÚSTICO
VERSE III
VERSO III
THE RAIN FALLS WHERE IT WANTS TO, THE WIND BLOW WHERE IT WILL,
LA LLUVIA CAE DONDE QUIERE, EL VIENTO SOPLA DONDE QUIERE,
EVERYTHING ON EARTH GOES SOMEWHERE, BUT I SWEAR STANDING STILL,
TODO EN LA TIERRA VA A ALGÚN LUGAR, PERO LO JURO QUEDARSE QUIETO,
SO I'M NOT GONNA WAKE YOU, I'LL GO EASY ON YOUR HEART,
Así que no te voy a despertar, seré suave con tu corazón.
I'LL JUST TOUCH YOUR FACE, AND DRIFT AWAY, LIKE SMOKE RINGS IN THE DARK,
Simplemente tocaré tu cara y me alejaré como anillos de humo en la oscuridad.
PLAY INTRO AGAIN OR FINISH ON A GOOD CHORD
TOCAR LA INTRO OTRA VEZ O TERMINAR CON UN BUEN ACUERDO
THATS IT, I MAY HAVE MIXED A LITTLE OF THE STEAL GUITAR IN WITH IT BUT THATS IT IN A NUT
ESO ES, PUEDE HABER MEZCLADO UN POCO DE LA GUITARRA STEAL CON ELLA PERO ESO ESTÁ EN UNA TUERCA
IF TABBED PARTS DONT SOUND RIGHT THEN JUST MOVE UP OR DOWN A HALF STEP. I WAS TUNED
SI LAS PIEZAS CON PESTAÑAS NO SUENAN BIEN, SOLO MUEVE HACIA ARRIBA O BAJA MEDIO PASO. ESTABA SINTONIZADO
TO E FLAT TUNING AND I HAD TO USE A CAPO ON FIRST FRET WHEN I WAS TABBING BUT I TRIED TO
PARA Afinar en Mi bemol y tuve que usar un capo en el primer traste cuando estaba tabulando, pero lo intenté.
IT IN STANDARD FORM.
EN FORMA ESTÁNDAR.