Smoke Rings in the Dark Versuri Traducere în Română

ELECTRIC GUITAR
CHITARĂ ELECTRICĂ
D------------5/7----7/9\7\--4-------|repeat once
D------------5/7----7/9\7\--4-------|repetă o dată
A-------5h7-------------------------|
A-------5h7--------------------------|
E--5h7------------------------------|
E--5h7--------------------------------|
ACOUSTIC GUITAR PLAYS RHYTHM
CHITARA ACUSTICĂ CÂNTĂ RITM
VERSE I
versetul I
WELL, I WON'T MAKE YOU TELL ME, WHAT I'VE COME TO UNDERSTAND,
Ei bine, nu te voi face să-mi spui, ce am ajuns să înțeleg,
YOUR A CERTAIN KIND OF WOMAN, I'M A DIFFERENT KIND OF MAN,
ESTI UN ANUMIT FEM DE FEMEIE, EU SUNT ALLT FEL DE BĂRBAT,
I'VE TRIED TO MAKE YOU LOVE ME, YOU'VE TRIED TO FIND A SPARK,
AM ÎNCERCAT SĂ FAC SĂ MĂ IUBISȚI, AI ÎNCERCAT SĂ GĂȘI O SCÂNTEIE,
OF A FLAME THAT BURNED, BUT SOMEHOW TURNED, TO SMOKE RING IN THE DARK,
A UNEI FLACĂRI CARE A ARS, DAR CUMva S-A ÎNVORT, SĂ FUMĂ INELUL ÎN ÎNTUNERIC,
INTRO ONCE
INTRODUCERE O dată
VERSE II
versetul II
THE LONELINESS WITHIN ME, TAKES A HEAVY TOLL,
SINGURATEA ÎN MINE, ÎNTREAZĂ UN GRES,
CAUSE IT BURNS AS SLOW AS WHISKEY, THROUGH AN EMPTY ACHIN SOLE,
PENTRU O ARDE ÎNTÂN CÂT WHISKY, PRIN-O TALPA DE ACHIN GOLĂ,
AND THE NIGHT IS LIKE A DAGER, LONG AND COLD AND SHARP,
IAR NOAPTEA E CA UN PUNTUL, LUNGĂ ȘI RECE ȘI Ascuțită,
AS I SIT HERE ON THE FRONT STEPS, BLOWIN SMOKE RINGS IN THE DARK,
În timp ce stau aici, pe treptele din față, sufla inelele de fum pe întuneric,
I..............KNOW I MUST BE GOING,
Eu..............ȘTIU că TREBUIE să merg,
CAUSE LOVE...........S ALREADY GONE........,
PENTRU CA IUBIREA...........S-A DISPARAT DEJA........,
AND ALL IM TAKING WITH ME, ARE THE PIECES OF MY HEART,
ȘI TOT CE LE IAU CU MINE SUNT BĂȚIUNI DIN INIMA MEA,
AND ALL I'LL LEAVE ARE SMOKE RINGS IN THE DARK,
Și tot ce voi lăsa sunt inele de fum pe întuneric,
ELECTRIC GUITAR
CHITARĂ ELECTRICĂ
INTRO ONCE THEN
INTRODUCERE O dată atunci
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5-------|
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5--------|
ACOUSTIC
ACUSTIC
VERSE III
VERSEUL III
THE RAIN FALLS WHERE IT WANTS TO, THE WIND BLOW WHERE IT WILL,
PLOAIA CADE UNDE VREA, VÂNTUL UNDE VREA,
EVERYTHING ON EARTH GOES SOMEWHERE, BUT I SWEAR STANDING STILL,
TOTUL PE PĂMÂNT MERGE UNDEVD, DAR JUR SĂ STIM LOC,
SO I'M NOT GONNA WAKE YOU, I'LL GO EASY ON YOUR HEART,
Așa că NU TE TREZI, VOI MĂ UȘOR CU INIMA TA,
I'LL JUST TOUCH YOUR FACE, AND DRIFT AWAY, LIKE SMOKE RINGS IN THE DARK,
Îți voi atinge fața și mă voi îndepărta, ca niște inele de fum pe întuneric,
PLAY INTRO AGAIN OR FINISH ON A GOOD CHORD
JOAȚI DIN INTRO SAU TERMINAȚI CU UN ACORD BUN
THATS IT, I MAY HAVE MIXED A LITTLE OF THE STEAL GUITAR IN WITH IT BUT THATS IT IN A NUT
Așa este, poate că am amestecat puțin din chitara furată cu ea, dar asta este într-o nucă.
IF TABBED PARTS DONT SOUND RIGHT THEN JUST MOVE UP OR DOWN A HALF STEP. I WAS TUNED
DACĂ PĂRȚELE CU FILE NU SUN CORECTA, atunci DOAR MUȚI-VĂ SUS SAU JOS O jumătate de treaptă. AM FOST TUNAT
TO E FLAT TUNING AND I HAD TO USE A CAPO ON FIRST FRET WHEN I WAS TABBING BUT I TRIED TO
Acordarea la mi bemol și a trebuit să folosesc un capo pe prima fretă când făceam tabulaturi, dar am încercat să fac
IT IN STANDARD FORM.
ÎN FORMA STANDARD.