Smoke Rings in the Dark Testo Traduzione Italiana

ELECTRIC GUITAR
CHITARRA ELETTRICA
D------------5/7----7/9\7\--4-------|repeat once
D-----------5/7----7/9\7\--4-------|ripeti una volta
A-------5h7-------------------------|
A-------5h7------------------------|
E--5h7------------------------------|
E--5h7------------------------------|
ACOUSTIC GUITAR PLAYS RHYTHM
LA CHITARRA ACUSTICA SUONA IL RITMO
VERSE I
VERSO I
WELL, I WON'T MAKE YOU TELL ME, WHAT I'VE COME TO UNDERSTAND,
BENE, NON MI FARÒ DIRE, QUELLO CHE SONO ARRIVATO A CAPIRE,
YOUR A CERTAIN KIND OF WOMAN, I'M A DIFFERENT KIND OF MAN,
SEI UN CERTO TIPO DI DONNA, IO SONO UN DIVERSO TIPO DI UOMO,
I'VE TRIED TO MAKE YOU LOVE ME, YOU'VE TRIED TO FIND A SPARK,
HO CERCATO DI FARMI AMARE, TU HAI CERCATO DI TROVARE UNA SCINTILLA,
OF A FLAME THAT BURNED, BUT SOMEHOW TURNED, TO SMOKE RING IN THE DARK,
DI UNA FIAMMA CHE BRUCIAVA, MA IN QUALCHE MODO SI TRASFORMAVA IN FUMO CHE RISOLVA NEL BUIO,
INTRO ONCE
INTRO UNA VOLTA
VERSE II
VERSO II
THE LONELINESS WITHIN ME, TAKES A HEAVY TOLL,
LA SOLITUDINE CHE C'È IN ME HA UN PEDAGGIO PESANTE,
CAUSE IT BURNS AS SLOW AS WHISKEY, THROUGH AN EMPTY ACHIN SOLE,
PERCHÉ BRUCIA LENTAMENTE COME IL WHISKY, ATTRAVERSO LA SUOLA VUOTA,
AND THE NIGHT IS LIKE A DAGER, LONG AND COLD AND SHARP,
E LA NOTTE È COME UN PUGNALE, LUNGO E FREDDO E AFFILATO,
AS I SIT HERE ON THE FRONT STEPS, BLOWIN SMOKE RINGS IN THE DARK,
MENTRE SONO SEDUTO QUI SUI GRADINI ANTERIORI, IL FUMO SOFFIA ANELLI NEL BUIO,
I..............KNOW I MUST BE GOING,
Io..............so che devo andare,
CAUSE LOVE...........S ALREADY GONE........,
PERCHÉ L'AMORE........... È GIÀ ANDATO........,
AND ALL IM TAKING WITH ME, ARE THE PIECES OF MY HEART,
E TUTTI PORTO CON ME SONO I PEZZI DEL MIO CUORE,
AND ALL I'LL LEAVE ARE SMOKE RINGS IN THE DARK,
E LASCIERÒ SONO ANELLI DI FUMO NEL BUIO,
ELECTRIC GUITAR
CHITARRA ELETTRICA
INTRO ONCE THEN
INTRO UNA VOLTA ALLORA
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5-------|
B-0--7p5--3h5--0--7p5--3h5--0--7p5--3p5--3-5-------|
ACOUSTIC
ACUSTICA
VERSE III
VERSO III
THE RAIN FALLS WHERE IT WANTS TO, THE WIND BLOW WHERE IT WILL,
LA PIOGGIA CADE DOVE VUOLE, IL VENTO SOFFIA DOVE VUOLE,
EVERYTHING ON EARTH GOES SOMEWHERE, BUT I SWEAR STANDING STILL,
TUTTO SULLA TERRA VA DA QUALCHE PARTE, MA GIURO DI STARE FERMO,
SO I'M NOT GONNA WAKE YOU, I'LL GO EASY ON YOUR HEART,
Quindi non ti sveglierò, ci andrò piano con il tuo cuore,
I'LL JUST TOUCH YOUR FACE, AND DRIFT AWAY, LIKE SMOKE RINGS IN THE DARK,
TOCCERÒ IL TUO VISO E SLIDERÒ VIA, COME ANELLI DI FUMO NEL BUIO,
PLAY INTRO AGAIN OR FINISH ON A GOOD CHORD
RIPRODUCI DI NUOVO L'INTRODUZIONE O CONCLUDI CON UN BUON ACCORDO
THATS IT, I MAY HAVE MIXED A LITTLE OF THE STEAL GUITAR IN WITH IT BUT THATS IT IN A NUT
ECCO, POSSO AVER MISCELATO UN PO' DI CHITARRA STEAL INSIEME MA QUESTO IN UN NOCCIO
IF TABBED PARTS DONT SOUND RIGHT THEN JUST MOVE UP OR DOWN A HALF STEP. I WAS TUNED
SE LE PARTI CON TAB NON SUONO BENE ALLORA SPOSTA SOLO DI MEZZO PASSO VERSO L'ALTO O GIÙ. ERO SINTONIZZATO
TO E FLAT TUNING AND I HAD TO USE A CAPO ON FIRST FRET WHEN I WAS TABBING BUT I TRIED TO
ACCORDATURA IN MI bemolle E HO DOVUTO USARE UN CAPO SUL PRIMO TASTO QUANDO STAVO TABLING MA HO PROVATO A FARLO
IT IN STANDARD FORM.
IN FORMA STANDARD.